-
1 sultriness
sultriness [ˊsʌltrɪnəs] nдухота́ -
2 sultriness
-
3 sultriness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sultriness
-
4 sultriness
-
5 sultriness
[ˈsʌltrɪnɪs]sultriness духота -
6 sultriness
[ʹsʌltrınıs] nзной, духота и пр. [см. sultry] -
7 sultriness
-
8 sultriness
[`sʌltrɪnɪs]духотаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sultriness
-
9 sultriness
nounдухота* * *(n) духота; зной* * ** * *[sul·tri·ness || 'sʌltrɪnɪs] n. духота* * ** * *духота -
10 sultriness
-
11 sultriness
-
12 sultriness
1. духота; зной2. знойность -
13 духота
жен. sultriness, closeness, stuffiness, sultry/stuffy air;
sweltering heat сидеть в духоте ≈ frowst, fug -
14 зной
-
15 closeness
ˈkləusnɪs сущ.
1) уединение Syn: retirement
3), solitude
1), seclusion
2) духота, спертость the sudden closeness of the weather ≈ неожиданная духота воздуха Syn: sultriness, stuffiness
3) густота, плотность Syn: compactness, density
1), solidity
4) близость (по месту, времени, схожести и т. п.)
5) точность, сжатость Syn: exactness, conciseness
6) жадность, скаредность, скупость Syn: niggardliness, parsimony
2), stinginess духота, спертость - * of atmosphere спертость воздуха - * of the room духота в комнате плотность - * of texture плотность ткани скупость closeness близость ~ духота ~ плотность ~ скупость ~ уединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > closeness
-
16 stuffiness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuffiness
-
17 swelter
ˈsweltə
1. сущ. духота, зной Syn: heat, sultriness
2. гл. изнемогать от зноя жара, зной;
духота изнеможение( от зноя, духоты) сумбур, путаница волнение, напряженность - in a * вне себя изнемогать от жары, зноя;
париться заставлять изнемогать от жары (устаревшее) источать - to * venom источать яд swelter зной, духота ~ изнемогать от зноя -
18 closeness
-
19 stuffiness
-
20 swelter
['sweltə] 1. сущ.духота, знойSyn:2. гл.1)A fat official sweltering in his uniform under the burning sun. — Толстый чиновник, изнемогающий от палящего солнца в своей униформе.
б) с трудом двигаться ( из-за жары)In the height of summer English troops were to swelter through the desert. — В разгар лета английские войска вынуждены были передвигаться по жаркой пустыне.
I was half sweltered to death. — Я чуть не умер от жары.
3) изнемогать (от желания и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sultriness — Sul tri*ness, n. The quality or state of being sultry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sultriness — noun 1. oppressively hot and humid weather • Derivationally related forms: ↑sultry • Hypernyms: ↑hot weather 2. the quality of expressing or arousing sexual desire the sultriness of her look was unmistakable the sultriness of lust was in the air … Useful english dictionary
sultriness — tvankumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tvyrantis karštas ir drėgnas oras. atitikmenys: angl. closeness; stuffiness; sultriness; swelter vok. Schwüle, f rus. духота, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sultriness — noun see sultry … New Collegiate Dictionary
sultriness — See sultrily. * * * … Universalium
sultriness — noun The state or quality of being sultry … Wiktionary
sultriness — (Roget s IV) n. Syn. mugginess, dampness, closeness; see humidity … English dictionary for students
sultriness — sul·tri·ness || sÊŒltrɪnɪs n. oppressive heat and humidity; intense heat, torridness; sensuality … English contemporary dictionary
sultriness — n. Moist heat, mugginess, oppressiveness, closeness … New dictionary of synonyms
sultriness — n 1. humidity, mugginess, Inf. stickiness. 2. sensualness, sensuality, sensuousness, sexiness, animal magnetism, voluptuousness; luxuriousness … A Note on the Style of the synonym finder
sultriness — sul·tri·ness … English syllables