-
1 seclusion
seclusion [sɪˊklu:ʒn] n1) уедине́ние;to live in seclusion жить в одино́честве, в уедине́нии
2) уединённое ме́сто -
2 seclusion
-
3 seclusion
sɪˈklu:ʒən сущ.
1) отделение, изоляция
2) уединение to live in seclusion ≈ жить в одиночестве, в уединении Syn: privacy
2) место уединения, изоляции уединение;
изоляция - * from the world изолированность от всего света - to live in * жить вдали от общества, жить затворником /анахоретом/ - to seek the * of one's room наслаждаться одиночеством в своей комнате - she spoke to her father in the * of his study она поговорила с отцом, уединившись с ним в его кабинете (редкое) место уединения seclusion уединение;
to live in seclusion жить в одиночестве, в уединении seclusion уединение;
to live in seclusion жить в одиночестве, в уединенииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seclusion
-
4 seclusion
[sıʹklu:ʒ(ə)n] n1. уединение; изоляцияto live in seclusion - жить вдали от общества, жить затворником /анахоретом/
to seek the seclusion of one's room - наслаждаться одиночеством в своей комнате
she spoke to her father in the seclusion of his study - она поговорила с отцом, уединившись с ним в его кабинете
2. редк. место уединения -
5 seclusion
[sɪˈklu:ʒən]seclusion уединение; to live in seclusion жить в одиночестве, в уединении seclusion уединение; to live in seclusion жить в одиночестве, в уединении -
6 seclusion
уединение имя существительное: -
7 seclusion
nизоляция, уединение; замкнутость -
8 seclusion
1. n уединение; изоляцияits deep seclusion gives it a peculiar charm — полное уединение придаёт этому месту особое очарование
2. n редк. место уединенияСинонимический ряд:1. blockade (noun) blockade2. retirement (noun) aloofness; hermitage; hiding; isolation; privacy; reclusion; retirement; retreat; sequestration; solitude; withdrawalАнтонимический ряд: -
9 seclusion
nounуединение; to live in seclusion жить в одиночестве, в уединенииSyn:privacy* * *(n) изоляция; место уединения; уединение* * *1) отделение, изоляция 2) уединение* * *[se'clu·sion || sɪ'kluːʒn] n. уединение, изоляция, уединенное место* * *обособлениеобособленияотъединениеотъединения* * *1) отделение 2) уединение 3) место уединения -
10 seclusion
[sɪ'kluːʒ(ə)n]сущ.1) отделение, изоляция2)а) уединениеto live in seclusion — жить в одиночестве, в уединении
Syn:б) место уединения, изоляции -
11 seclusion
-
12 seclusion
n1. уединение, изоляция;2. место уединения.* * *сущ.1) уединение, изоляция;2) место уединения. -
13 seclusion
[sɪ'kluːʒ(ə)n]1) Общая лексика: заключение, изоляция, одиночество, уединённое место, уединение2) Религия: затвор, место уединения3) Архитектура: уединённость4) Христианство: затворничество -
14 seclusion
[sɪ`kluːʒ(ə)n]отделение, изоляцияуединениеместо уединения, изоляцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > seclusion
-
15 seclusion
-
16 seclusion
уединение -
17 seclusion
обособлениеобособленияотъединениеотъединения -
18 seclusion
-
19 seclusion
n.samota · самота f. -
20 seclusion need
потребность в уединении.* * *потребность в уединении.
См. также в других словарях:
séclusion — ● séclusion nom féminin (latin seclusum, de secludere, séparer de) Adaptation physiologique par laquelle un animal ou une plante s isole du milieu, empêchant passivement les actions défavorables de s exercer sur lui. ⇒SÉCLUSION, subst. fém. A.… … Encyclopédie Universelle
Seclusion — Se*clu sion, n. [See {Seclude}.] The act of secluding, or the state of being secluded; separation from society or connection; a withdrawing; privacy; as, to live in seclusion. [1913 Webster] O blest seclusion from a jarring world, which he, thus… … The Collaborative International Dictionary of English
seclusion — index concealment, exclusion, obscuration, privacy, quarantine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seclusion — (n.) 1620s, from M.L. seclusionem, noun of action from pp. stem of L. secludere (see SECLUDE (Cf. seclude)) … Etymology dictionary
seclusion — *solitude, isolation, alienation Analogous words: retirement, withdrawal (see corresponding verbs at GO): separation, parting, severing or severance (see corresponding verbs at SEPARATE) Contrasted words: *intercourse, communication, commerce,… … New Dictionary of Synonyms
seclusion — [n] isolation aloneness, aloofness, beleaguerment, blockade, concealment, desolation, detachment, hiding, privacy, privateness, quarantine, reclusion, reclusiveness, remoteness, retirement, retreat, seclusiveness, separateness, separation,… … New thesaurus
seclusion — ► NOUN ▪ the state of being private and away from other people … English terms dictionary
seclusion — [si klo͞o′zhən] n. [ML seclusio] 1. a secluding or being secluded; retirement; isolation; privacy 2. a secluded spot SYN. SOLITUDE … English World dictionary
Seclusión — La seclusión es la condición de un individuo cuando éste pasa por un período de aislamiento y alejamiento de la comunidad. Una persona, una pareja o un grupo mayor, puede ir a un lugar secluído por privacidad o por la búsqueda de tranquilidad.… … Wikipedia Español
seclusion — noun ADJECTIVE ▪ complete, total ▪ relative ▪ I prefer the relative seclusion of the countryside. ▪ quiet ▪ She fled to a life of quiet seclusion … Collocations dictionary
seclusion — noun 1 (U) the state of being private and away from other people: live/dwell/rest etc in seclusion: The Emperor lived in utter seclusion behind the walls of the Forbidden City. | the seclusion of: Writers are attracted to the peace and seclusion… … Longman dictionary of contemporary English
