-
1 театрален
stagytheatrical -
2 театральный
theatre; theater амер.; theatrical; перен. theatrical, stagy, melodramatic (неестественный)* * ** * *theatre; theater theatrical; theatrical, stagy* * *dramaticscenicstagytheatrical -
3 аффектированный
1) General subject: agonistic, camp, campy, finical, finicky, forced, melodramatic (о манерах и т. п.), miminy piminy, miminy-piminy, mincing, plummy, stagy, too too, too-too2) Bookish: agonistical3) Psychology: affect-charged, affected -
4 неестественный
1) General subject: affected, artificial, far fetched, far-fetched, forced, galvanic (об улыбке, движениях и т. п.), galvanical, histrionic, histrionical, minikin, non natural, non-natural, stagey, stagy, stilted, strained, theatrical, unnatural, contrived2) Medicine: factitious3) Diplomatic term: laboured5) Makarov: constrained, plastic -
5 облезлый
General subject: peeling (о стенах), stagy (о мехе котика), mangy, shabby, with the paint wearing off -
6 опереточный
1) Literal: mock, stagy, theatrical2) Music: operetta -
7 показной
1) General subject: a penny plain, affected, and twopence coloured, catchpenny, claptrap, extern, flash, flashy, florid, frippery, garish, gingerbread, meretricious, orchidaceous, orchideous, ostensible, ostentatious, pinchbeck, pretentious, sham, showy, specious, sporty, stagy, theatrical, tinsel, trumpery, vain, verbal, tinhorn, flaunty2) American: grandstand3) Literal: gilded4) British English: splashy5) Australian slang: tizzy6) Scottish language: fantoosh7) Jargon: Hollywood, beaugeeful, beaujeeful, razzle-dazzle9) Taboo: piss-elegant -
8 сценический
General subject: histrionic, histrionical, onstage, scenic, stage, stagy, theatric, theatrical -
9 сценичный
-
10 театральный
1) General subject: actorish, actory, dramatic, exaggerated, histrionic, histrionical, melodramatic, onstage, scenic, spectacular, stage, stagey, stagy, theater, theatrical2) Rare: theatral -
11 театральный
театральный жест — theatrical / melodramatic gesture
-
12 облезлый
-
13 опереточный
1) театр operetta (attr)2) ирон. ( ненатуральный) theatrical, stagyопере́точная бата́лия — mock battle
опере́точный злоде́й — theatrical villain
-
14 театральный
1) ( относящийся к театру) theatre ['θɪə-] (attr); theatrical [θɪ'æ-]театра́льное представле́ние — theatrical performance
театра́льное иску́сство — dramatic art
театра́льный зал — auditorium
театра́льный биле́т — theatre ticket
театра́льная ка́сса — box office
театра́льная шко́ла — drama ['drɑː-] school
2) ( наигранный) theatrical, stagy, melodramaticтеатра́льный жест — theatrical / melodramatic gesture
сказа́ть что-л театра́льным шёпотом — say smth in a stage whisper
-
15 театральный
прил.theatre; theater амер.; theatrical; перен. theatrical, stagy, melodramatic ( неестественный)- театральная школа
- театральное искусство
- театральное представление
- театральный билет
- театральный жест
- театральный зал -
16 неестественный
unnatural имя прилагательное: -
17 сценический
stage имя прилагательное: -
18 театральный
-
19 театральный
1. histrionic2. stagy3. theater4. theatrically5. theatrical; theater6. theatricСинонимический ряд:сценический (прил.) сценический
См. также в других словарях:
Stagy — Sta gy (st[=a] j[y^]), a. [Written also {stagey}.] Having an air or manner characteristic of the stage; theatrical; artificial; as, a stagy tone or bearing; chiefly used depreciatively. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
stagy — [stā′jē] adj. stagier, stagiest 1. of or characteristic of the stage; theatrical: usually in an unfavorable sense 2. affected; not real [stagy diction] stagily adv … English World dictionary
stagy — index histrionic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stagy — (also stagey) ► ADJECTIVE (stagier, stagiest) ▪ excessively theatrical or exaggerated. DERIVATIVES stagily adverb staginess noun … English terms dictionary
stagy — stag|y stagey [ˈsteıdʒi] adj behaviour that is stagy is not natural and is like the way an actor behaves on a stage ▪ a very stagy manner >stagily adv … Dictionary of contemporary English
stagy — UK [ˈsteɪdʒɪ] / US adjective Word forms stagy : adjective stagy comparative stagier superlative stagiest not natural, like the performance of a bad actor … English dictionary
stagy stagey — adjective behaviour that is stagy is not natural and is like the way an actor behaves on a stage: a very stagy manner stagily adverb … Longman dictionary of contemporary English
stagy — or stagey adjective (stagier; est) Date: 1856 of or characteristic of the stage; especially marked by pretense or artificiality ; theatrical • stagily adverb • staginess noun … New Collegiate Dictionary
stagy — stagily, adv. staginess, n. /stay jee/, adj., stagier, stagiest. 1. of, pertaining to, or suggestive of the stage. 2. theatrical; unnatural. Also, stagey. [1855 60; STAGE + Y1] * * * … Universalium
stagy — adjective a) theatrical b) unnaturally showy … Wiktionary
stagy — Synonyms and related words: actor proof, affected, all star, artificial, ballet, balletic, cinematic, cinematographic, dramatic, dramatical, dramaturgic, film, filmic, ham, hammy, histrionic, insincere, la di da, legitimate, maniere, mannered,… … Moby Thesaurus