-
1 задетый
stung имя прилагательное: -
2 задетый
-
3 задетый
-
4 задетый
-
5 задетый
-
6 задетый
-
7 задетый
-
8 задетый
-
9 задетый
-
10 задетый
1) заче́плений2) заче́плений; ура́жений; обра́жений -
11 задетый
-
12 задетый
-
13 задетый
• dotčený -
14 задетый камень
задетый камень
Термин в кёрлинге для обозначения движущегося камня, которого коснулись игрок или какая-либо часть его экипировки. В этом случае камень выводится из игры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
burned stone
Curling term for a stone in motion touched by a player or any part of a player's equipment. Burned stone is removed from play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задетый камень
-
15 задетый болезнью
Psychology: affected -
16 задетый за живое
-
17 глубоко задетый
advgener. pris aux entrailles (какими-л. чувствами) -
18 задевать
задеть зачіпати, зачепити, учепити що и за що, зачіпатися, зачепитися, учепитися за що, (затрагивать) займати, зайняти кого. [Зачепив ногою глиняник і розбив. Гляди не вчепи стовпа, бо вісь поламаєш. Парубок зачепив (зайняв) дівчину. А лаятимуся! нехай мене не займає!]. -деть кого-либо за живое - дошкуляти, дошкулити кому и кого, допікати, допекти (до серця) кому, дійняти кого до живого, упекти в живе, взяти за печінки кого. [Вміла вона дошкулити ворога (Єфр.). Вам смішки, а йому до серця допекло. Його так і взяло за печінки (Квітка)]. Не -вай меня, его - не (за)чіпай, не руш, не займай мене, його, нехайте його. Задевающий за живое - дошкульний. [Дошкульне слово]. Задетый - зачеплений, учеплений; дійнятий.* * *I несов.; сов. - заде́ть1) (кого-что, за что) зачіпа́ти, зачепи́ти, -чеплю́, -че́пиш (кого-що, за що); ( цеплять при движении) черка́ти, черкну́ти и усилит. черкону́ти (кого-що, по кому-чому, об кого-що), черка́тися, черкну́тися и усилит. черкону́тися (об кого-що, кого-чого, з ким-чим)2) ( кого-что) перен. зачіпа́ти, зачепи́ти, торкати, торкну́ти; ( причинять неприятность) уража́ти, ура́зити (ура́жу, ура́зиш) и урази́ти (уражу́, ура́зиш); ( оскорблять) обража́ти, обра́зитиII(сов.: деть) заді́ти, -ді́ну, -ді́неш, заподі́ти, поді́ти, запрото́рити, мног. подіва́ти, позадіва́ти -
19 нетронутый
некрануты; нечапаны* * * -
20 тронутый
зрушаны; крануты; узварушаны* * *I прич.см. тронуть III прич.1) (растроганный) узрушаны, узварушаны, крануты, расчулены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАДЕТЫЙ — ЗАДЕТЫЙ, задетая, задетое; задет, задета, задето. прич. страд. прош. вр. от задеть. Задетый насмешками, мальчик бросился с кулаками на обидчика. || Пораженный, затронутый болезненным процессом (преим. о туберкулезе легких; разг.). У нее задета… … Толковый словарь Ушакова
задетый — тронутый, обеспокоенный, затронутый, обиженный, уязвленный, зацепленный Словарь русских синонимов. задетый прил., кол во синонимов: 9 • затронутый (7) • … Словарь синонимов
задетый камень — Термин в кёрлинге для обозначения движущегося камня, которого коснулись игрок или какая либо часть его экипировки. В этом случае камень выводится из игры. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] … Справочник технического переводчика
задетый — зад етый … Русский орфографический словарь
задетый — заде/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
глубоко задетый — глубоко задетый … Орфографический словарь-справочник
затронутый — упомянутый, помянутый, задетый, тронутый, зацепленный, обеспокоенный, отмеченный Словарь русских синонимов. затронутый прил., кол во синонимов: 7 • задетый (9) • … Словарь синонимов
зацепленный — задетый, уязвленный, подцепленный, уцепленный, тронутый, затронутый, подколупнутый, подковырнутый, поддетый Словарь русских синонимов. зацепленный прил., кол во синонимов: 12 • задетый (9) • … Словарь синонимов
обеспокоенный — смущенный, затронутый, неспокойный, тронутый, всполошенный, задетый, не в себе, всполошный, смятенный, встревоженный, озабоченный, взволнованный, побеспокоенный, сам не свой, переполошенный, растревоженный, перетревоженный, потревоженный Словарь… … Словарь синонимов
обиженный — уязвленный, оскорбленный, разобиженный, расстроенный, обойденный, обделенный, ущемленный, надутый, изобиженный, задетый Словарь русских синонимов. обиженный оскорблённый; разобиженный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
тронутый — См … Словарь синонимов