Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский
Финский

stack+overflow

Толкование Перевод

41 recursion

рекурсия

1) в программировании - способность подпрограммы или функции вызывать во время исполнения саму себя для выполнения итеративной операции. Применение рекурсии требует известной осторожности, так как при слишком большом числе итераций может возникнуть переполнение стека (stack overflow). Различают прямую и косвенную рекурсии

Ant:

loop

см. тж. iterative solution, mutual recursion, recursive call, recursive definition, recursive descent parsing, recursive function, recursive procedure, recursive type, self-recursion, tail recursion

2) операция, которая хотя бы частично определена через саму себя

см. тж. recursive acronym

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > recursion
42 pipe

1. труба, трубка; трубопровод || оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам; транспортировать по трубопроводу

2. геол. сужение рудного тела

external upset drill pipe — бурильные трубы с высаженными наружу концами

internal flush drill pipe — бурильная труба равнопроходного сечения

internal upset drill pipe — бурильная труба с высаженными внутрь концами

— air pipe

— bent pipe

— blank pipe

— blow pipe

— blow-down pipe

— blow-off pipe

— box-to-box pipe

— brake pipe

— branch pipe

— bypass pipe

— capillary pipe

— casing pipe

— coil pipe

— compensating pipe

— connecting pipe

— delivery pipe

— dip pipe

— discharge pipe

— drill pipe

— drive pipe

— eduction pipe

— elbow pipe

— exhaust pipe

— extension pipe

— extra-heavy pipe

— extruded pipes

— feed pipe

— fitting pipe

— flange pipe

— flexible pipe

— flow pipe

— flush joint pipe

— frozen pipe

— gas pipe

— grout pipe

— hose pipe

— induction pipe

— injector blow pipe

— inlet pipe

— interior upset pipe

— junction pipe

— lap-welded pipe

— large-diameter pipe

— light-weight pipe

— loop expansion pipe

— main pipe

— marine riser pipe

— nozzle pipe

— outlet pipe

— overflow pipe

— oversise pipe

— perforated pipe

— pin-to-box pipe

— plain end pipes

— pressure relief pipe

— pressure water pipe

— receiver pipe

— reducing pipe

— relief pipe

— return pipe

— rifled pipe

— riser pipe

— rising pipe

— river pipe

— rubbered pipe

— run pipe

— run-down pipe

— screen pipe

— screened pipe

— seamless pipe

— shop-perforated pipe

— slotted pipe

— soil pipe

— tail pipe

— tapered pipe

— tee pipe

— thin-wall pipe

— threaded line pipe

— three-way pipe

— T-pipe

— undersise pipe

— unthreaded pipe

— U-pipe

— upset drill pipe

— wash pipe

— washover pipe

— waste pipe

— welded pipe

— weldless pipe

— worm pipe

* * *

1. труба; трубка

2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу

3. оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам

4. скважинная колонна труб

air-lift flanged drill pipe — водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратновсасывающей промывкой (ствола скважины)

box end of drill pipe — бурильная труба с муфтой на конце

coated steel penstock pipe — заглублённый стальной напорный трубопровод

double-wall screwed drill pipe — двойная концентрическая бурильная труба с резьбовым соединением

drill pipe of double length — свеча из двух бурильных труб, двухтрубка

drill pipe with screwed-on tool joints — бурильная труба с навинченными замками

drill pipe with weld-on tool joint — бурильная труба с замками приваренными оплавлением

electrodrill without drill pipe — беструбный электробур

external upset drill pipe — бурильная труба с высаженными наружу концами

integral joint drill pipe — беззамковая бурильная труба

internal flush drill pipe — бурильная труба равнопроходного сечения

internal upset drill pipe — бурильная труба с высаженными внутрь концами

internal-external upset drill pipe — бурильная труба с высаженными внутрь и наружу концами

threaded dual wall pipe — резьбовая двустенная буровая труба

to break down drill pipes — развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки;

to bring pipes into perfect alignment — точно сцентрировать трубы (перед сваркой);

to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;

to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;

to stack drill pipes in the derrick — расставлять бурильные трубы в вышке;

to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;

to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;

to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;

to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе

— adapting pipe

— air lift pipe

— aluminum drill pipe

— angle pipe

— bent pipe

— bifurcated pipe

— blank pipe

— bleeder pipe

— bottom pipe

— box-to-box pipe

— branch pipe

— buried pipe

— bypass pipe

— cargo pipe

— casing pipe

— circular pipe

— compensating pipe

— conductor pipe

— connecting pipe

— delivery pipe

— discharge pipe

— distributing pipe

— double extra-strong pipe

— drill pipe

— drive pipe

— eduction pipe

— elbow pipe

— exhaust pipe

— extension pipe

— extra-heavy pipe

— extremline casing pipe

— extruded pipes

— feed pipe

— filling pipe

— fitting pipe

— flange pipe

— flexible pipe

— flow pipe

— flush joint pipe

— free-flow pipe

— frozen pipe

— gas pipe

— gas service pipes

— gas supply pipe

— header pipe

— heavy-weight drill pipe

— hose pipe

— induction pipe

— inlet pipe

— interior upset pipe

— junction pipe

— lap-welded pipe

— large-diameter pipe

— lead pipe

— light-weight pipe

— line pipe

— little pipe

— loop expansion pipe

— looping pipe

— lubrication pipe

— main pipe

— manifold pipe

— marine riser pipe

— module pipe

— new drill pipe

— nozzle pipe

— oil discharge pipe

— oriented drill pipe

— outlet pipe

— overflow pipe

— oversize pipe

— perforated pipe

— pin-to-box pipe

— plain end pipe

— pressure relief pipe

— pressure water pipe

— receiver pipe

— reducing pipe

— relief pipe

— return pipe

— rifled pipe

— riser pipe

— rising pipe

— river pipe

— rotatable drill pipe

— rubbered pipe

— run pipe

— rundown pipe

— screen pipe

— screened pipe

— screwed drill pipe

— seamless drill pipe

— seamless pipe

— service pipe

— shop-perforated pipe

— slotted pipe

— soil pipe

— spiraled-wall casing pipe

— stand pipe

— suction pipe

— supply pipe

— tail pipe

— tapered pipe

— tee pipe

— thin-wall pipe

— threaded line pipe

— three-way pipe

— thrust-bore pipe

— to roll pipes

— to string pipes

— to strip pipes

— T-pipe

— ultrahigh-test line pipe

— undersize pipe

— unthreaded pipe

— U-pipe

— upset drill pipe

— used drill pipe

— wall-stuck pipe

— wash pipe

— washover pipe

— welded pipe

— weldless pipe

— Y-pipe

* * *

труба; трубопровод

* * *

1) труба; трубка

2) трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу

3) оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам

4) скважинная колонна труб

•

to add a length of drill pipe — наращивать бурильную колонну;

pipe becoming stuck — прихват бурильных труб в скважине;

to break drilling pipes down — раскреплять бурильные трубы;

to break out drilling pipes — раскреплять бурильные трубы;

to bring pipes into perfect alignment — точно сцентрировать трубы ( перед сваркой);

to discard pipes — отбраковывать трубы;

to lay down pipes — отбраковывать трубы;

to line pipes up — центрировать трубы для сварки;

to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;

to pick up the pipe — 1) затаскивать трубы ( на вышку) 2) давать небольшую натяжку ( инструмента) 3) подхватывать (/i]);

to rack a pipe — устанавливать (/i]) бурильную трубу ();

to release stuck pipe — освобождать прихваченную трубу;

to roll pipes — свинчивать трубы ();

to roll out pipes — выкатывать трубы;

to run pipes into well — опускать трубы в скважину;

to set a pipe — цементировать колонну ( при завершении скважины);

to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;

to stack drilling pipes in derrick — расставлять бурильные трубы в буровой вышке;

to string pipes — укладывать трубы в нитку;

to strip pipes — извлекать трубы ( из скважины) сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор;

to tail a pipe — заносить конец трубы в нужное положение;

to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;

to take hold of drill pipes — захватывать бурильные трубы ();

to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;

to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;

to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе;

pipe with string — бракованная труба;

without drill pipe — без бурильной колонны

- adapting pipe
- admitting pipe
- air pipe
- air inlet pipe
- airlift pipe
- airlift flanged drill pipe
- aluminum drilling pipe
- anchor pipe
- angle pipe
- anterior upset pipe
- asbestos-cement pipe
- ascending pipe
- atmospheric pipe
- bare pipe
- bent pipe
- bifurcated pipe
- big-diameter pipe
- bitumen-coated pipe
- blank pipe
- blank-flanged pipe
- bleeder pipe
- blind pipe
- blow-down pipe
- blow-off pipe
- bottom pipe
- box-end of drill pipe
- box-to-box pipe
- branch pipe
- branched pipe
- buffer connection pipe
- bulged-in pipe
- buried pipe
- button-screen pipe
- bypass pipe
- cargo pipe
- case pipe
- casing pipe
- circular pipe
- coated steel penstock pipe
- cold-drain pipe
- collapsed pipe
- collar bound pipe
- compensating pipe
- conduct pipe
- conductor pipe
- connecting pipe
- connection pipe
- control pipe
- conventional pipes
- cuttings pick-up pipe
- delivery pipe
- diamond pipe
- diamond-drill pipe
- dip pipe
- discharge pipe
- distributing pipe
- double extraheavy pipe
- double extrastrong pipe
- double reverse circulation pipe
- double-wall screwed drill pipe
- drain pipe
- drill pipe
- drill pipe before welding
- drill pipe of double length
- drill pipe unloaded
- drill pipe with screwed-on tool joints
- drill pipe with weld-on tool joints
- drive pipe
- eduction pipe
- elbow pipe
- electric-welded pipe
- electrodrill without drill pipe
- exhaust pipe
- extension pipe
- external upset drill pipe
- extraheavy pipe
- extrastrong pipe
- extruded pipe
- feed pipe
- ferromagnetic pipe
- filling pipe
- fitting pipe
- flanged pipe
- flexible pipe
- flexible armoured pipe
- flow pipe
- flush-joint pipe
- flush-joint drive pipe
- force pipe
- free-flow pipe
- freezing pipe
- frozen pipe
- fuel pipe
- gas pipe
- gas-service pipe
- gas-supply pipe
- grooved conductor pipe
- grout pipe
- header pipe
- heavy-end pipe
- heavy-wall pipe
- heavy-weight drill pipe
- helical-welded pipe
- high-pressure pipe
- high-pressure air-outlet pipe
- high-strength pipe
- high-strength laminar pipe
- hose pipe
- hot-rolled pipe
- induction pipe
- inlet pipe
- intake pipe
- integral joint drilling pipe
- interior-upset pipe
- internal-external upset drill pipe
- internal-flush drill pipe
- internal-upset drill pipe
- jet pipe
- junction pipe
- laminar pipe
- lance pipe
- lap-welded pipe
- large-diameter pipe
- lay down the pipe
- lead pipe
- light weight drill pipe
- line pipe
- liquid stand pipe
- little pipe
- long stand pipe
- longitudinally welded pipe
- loop expansion pipe
- looping pipe
- lost pipe
- low-head pipe
- lubrication pipe
- macaroni pipe
- main pipe
- male pipe
- manifold pipe
- marine riser pipe
- metal pipe
- module pipe
- multilayer pipe
- new drill pipe
- nonupset pipe
- nozzle pipe
- oil discharge pipe
- oriented drill pipe
- outlet pipe
- outside-coupled pipe
- outside-upset pipe
- overflow pipe
- oversize pipe
- perforated pipe
- pin-to-box pipe
- plain end pipe
- pressure relief pipe
- pressure water pipe
- protective pipe
- pulling big? pipe
- rathole pipe
- receiver pipe
- recovered pipe
- reducing pipe
- relief pipe
- return pipe
- rifled pipe
- riser pipe
- rising pipe
- river pipe
- rolled pipe
- rotary-drill pipe
- rotatable drill pipe
- rubbered pipe
- run pipe
- rundown pipe
- screen pipe
- screened pipe
- screwed drill pipe
- seamless drill pipe
- service pipe
- shop-perforated pipe
- single pipe
- slim hole drill pipe
- slip-joint pipe
- slotted pipe
- socket pipe
- soil pipe
- somastic-coated pipe
- sounding pipe
- spiral-welded pipe
- spiraled-wall casing pipe
- split pipe
- stand pipe
- standard pipe
- steel pipe
- stove pipe
- stuck casing pipe
- stuck drilling pipe
- suction pipe
- supply pipe
- surface pipe
- swing pipe
- swivel pipe
- T-pipe
- tail pipe
- tank filling pipe
- tapered pipe
- tee pipe
- thawing pipe
- thick-walled pipe
- thin-walled pipe
- threaded pipe
- threaded dual wall pipe
- threaded line pipe
- three-way pipe
- thrust-bore pipe
- U-pipe
- ultrahigh-test line pipe
- undersize pipe
- unsupported pipe
- unthreaded pipe
- upset drill pipe
- used drill pipe
- wall-stuck pipe
- wash pipe
- washover pipe
- water pipe
- welded pipe
- weldless pipe
- worm pipe
- Y-pipe
* * *

• давать небольшую натяжку

• оборудовать системой трубопроводов

• сеть трубных соединений

• усадочная мет. раковина слитка

• усадочная раковина слитка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe
43 pointer

1) стрелка; указатель ( прибора)

2) гравировальная игла

3) метал. острильная машина

4) доскораспределитель (направляющий пиломатериалы в лотки или на транспортёры)

5) вчт. указатель, ссылка

•

-
address pointer
-
back-line pointer
-
bar pointer
-
bearing pointer
-
bottom-of-stack pointer
-
buffer pointer
-
command pointer
-
dangling pointer
-
direct address pointer
-
embedded pointer
-
forward pointer
-
hairline pointer
-
hand pointer
-
indirect pointer
-
knife-edge pointer
-
line pointer
-
list pointer
-
next pointer
-
null pointer
-
overflow pointer
-
power pointer
-
prior pointer
-
push pointer
-
queue pointer
-
squeeze pointer
-
stack pointer
-
top-of-stack pointer
-
tube pointer
-
wire pointer

Англо-русский словарь технических терминов > pointer
44 pointer

1) указатель

а) стрелочный или световой указатель измерительного прибора

б) вчт курсор с функцией выбора элементов на экране дисплея

в) вчт ссылка

г) знак или средство указания; указательная надпись

2) вчт указательное устройство

а) устройство ввода координат, напр. графический планшет

б) устройство управления положением курсора и манипулирования объектами на экране дисплея, напр. мышь

3) дополнительная связь между узлами-родителями и узлами-потомками ( в иерархической системе)

•

- pointer to data member
- pointer to function
- pointer to member
- backward pointer
- base pointer
- bearing pointer
- cell pointer
- dangling pointer
- embedded pointer
- forward pointer
- frame pointer
- hairline pointer
- I-beam pointer
- instruction pointer
- long pointer
- mouse pointer
- name pointer
- nil pointer
- null pointer
- operand pointer
- overflow pointer
- record pointer
- roving pointer
- short pointer
- smart pointer
- song position pointer
- stack pointer
- stack bottom pointer
- stack top pointer
- workspace pointer
- zero pointer

English-Russian electronics dictionary > pointer
45 pointer

1) указатель

а) стрелочный или световой указатель измерительного прибора

б) вчт. курсор с функцией выбора элементов на экране дисплея

в) вчт. ссылка

г) знак или средство указания; указательная надпись

2) вчт. указательное устройство

а) устройство ввода координат, напр. графический планшет

б) устройство управления положением курсора и манипулирования объектами на экране дисплея, напр. мышь

3) дополнительная связь между узлами-родителями и узлами-потомками ( в иерархической системе)

•

- backward pointer
- base pointer
- bearing pointer
- cell pointer
- dangling pointer
- embedded pointer
- forward pointer
- frame pointer
- hairline pointer
- I-beam pointer
- instruction pointer
- long pointer
- mouse pointer
- name pointer
- nil pointer
- null pointer
- operand pointer
- overflow pointer
- pointer to data member
- pointer to function
- pointer to member
- record pointer
- roving pointer
- short pointer
- smart pointer
- song position pointer
- stack bottom pointer
- stack pointer
- stack top pointer
- workspace pointer
- zero pointer

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pointer
46 indicator

индикатор указатель; индикаторный регистр

- alphanumeric indicator
- alphameric indicator
- alphabet indicator
- availability indicator
- branch-on indicator
- call indicator
- check indicator
- compare indicator
- comparison indicator
- continuation indicator
- currency indicator
- dial indicator
- digital indicator
- dot-type digital indicator
- dot digital indicator
- end-of-file indicator
- equal-zero indicator
- existence indicator
- flag indicator
- high-position indicator
- high-positive indicator
- in-lock status indicator
- instruction-check indicator
- interrupt indicator
- LED indicator
- level indicator
- low battery indicator
- machine check indicator
- match indicator
- moving-dot indicator
- N-bar indicator
- neon indicator
- N-segment indicator
- numerical indicator
- operator indicator
- overflow check indicator
- overflow indicator
- overload indicator
- patch indicator
- priority indicator
- progress indicator
- read-write check indicator
- realm currency indicator
- ring indicator
- role indicator
- rotating indicator
- routing indicator
- signal indicator
- sign-check indicator
- significance indicator
- stack indicator
- status indicator
- strobed indicator
- synchro indicator
- time interval indicator
- variation indicator

English-Russian dictionary of computer science and programming > indicator
47 indicator

1) индикатор; указатель

2) (измерительный) прибор

3) стрелка; указатель ( измерительного прибора)

4) устройство отображения

5) вчт. индикаторный регистр

6) вчт. признак; флаг

•

-
acceleration indicator
-
acid-base indicator
-
adjustable indicator
-
air cleaner service indicator
-
airfield surface movement indicator
-
air-position indicator
-
airspeed indicator
-
alphanumeric indicator
-
alphameric indicator
-
altitude indicator
-
altitude-limit indicator
-
analog/digital indicator
-
anchor cable indicator
-
angle of attack indicator
-
antenna position indicator
-
approach slope indicator
-
attack angle indicator
-
attitude director indicator
-
attitude indicator
-
audio indicator
-
availability indicator
-
axle load indicator
-
azimuth-elevation indicator
-
balance indicator
-
bank-and-pitch indicator
-
banner indicator
-
bar-graph indicator
-
bar indicator
-
baro data indicator
-
battery charge indicator
-
beam indicator
-
bearing indicator
-
beat indicator
-
bin-level indicator
-
biological indicator
-
blast indicator
-
blown fuse indicator
-
boom angle indicator
-
burnout indicator
-
busy indicator
-
cable-fault indicator
-
cable-operated indicator
-
call indicator
-
camera speed indicator
-
capacitance level indicator
-
carbon ribbon supply indicator
-
cathode-ray tube indicator
-
cathode-ray indicator
-
cathode-ray tuning indicator
-
challenge indicator
-
character indicator
-
charge indicator
-
check indicator
-
circular scan indicator
-
climb-and-descent rate indicator
-
clogging indicator
-
color-change indicator
-
color indicator
-
compass repeater indicator
-
consumption indicator
-
contamination indicator
-
continuation indicator
-
continuous-reading indicator
-
continuous indicator
-
control position electric indicator
-
coolant level indicator
-
course deviation indicator
-
course direction indicator
-
course indicator
-
course-and-bearing indicator
-
cross-pointer indicator
-
CRT indicator
-
currency indicator
-
data indicator
-
dead reckoning indicator
-
deflection indicator
-
demand indicator
-
depth indicator
-
depth-of-field indicator
-
dew-point indicator
-
dial indicator
-
digital indicator
-
digital pressure indicator
-
direct indicator
-
direction indicator
-
direct-reading indicator
-
dirt indicator
-
discharge indicator
-
dome-temperature indicator
-
draft indicator
-
drift angle indicator
-
drift indicator
-
drilling efficiency indicator
-
electrical zero indicator
-
electrical-contact indicator
-
electroluminescent indicator
-
elevation-position indicator
-
end-of-file indicator
-
end-of-film run indicator
-
end-of-line indicator
-
end-of-page indicator
-
end-of-tape indicator
-
explosive-gas indicator
-
failure indicator
-
failure warning indicator
-
fault indicator
-
film footage indicator
-
filter bypass indicator
-
filter clogging indicator
-
filter differential pressure indicator
-
firedamp indicator
-
fixed-pointer indicator
-
fixed-scale indicator
-
flag indicator
-
flap position indicator
-
flash indicator
-
flight indicator
-
float level indicator
-
flow indicator
-
fluorescent indicator
-
flywheel runout indicator
-
fouling point indicator
-
frame indicator
-
free point indicator
-
frequency indicator
-
fuel indicator
-
fuse indicator
-
fusion-type indicator
-
gas indicator
-
gas-discharge indicator
-
glass level indicator
-
glow-discharge indicator
-
ground indicator
-
ground-position indicator
-
guest-host indicator
-
heading indicator
-
height-position indicator
-
height-range indicator
-
helm indicator
-
high-level indicator
-
hot-spot indicator
-
humidity indicator
-
icing indicator
-
illuminated indicator
-
indicator of pollution
-
in-lock indicator
-
instantaneous pressure indicator
-
interlock indicator
-
interrupt indicator
-
irreversible thermal indicator
-
isotopic indicator
-
jamming environment indicator
-
knock indicator
-
landing direction indicator
-
leakage indicator
-
LED indicator
-
level indicator
-
level-type indicator
-
light-emitting-diode indicator
-
limit indicator
-
line indicator
-
linear analog indicator
-
liquid-crystal indicator
-
local indicator
-
location indicator
-
log indicator
-
low fuel level indicator
-
luminescent indicator
-
machine check indicator
-
magazine orientation indicator
-
magnetic compass indicator
-
magnetic indicator for lightning current
-
malfunction indicator
-
mass-flow indicator
-
maximum demand indicator
-
measuring indicator
-
moisture indicator
-
movable-pointer indicator
-
movable-scale indicator
-
moving-target indicator
-
mud-flow indicator
-
multirange indicator
-
needle indicator
-
neon indicator
-
null indicator
-
null-frequency indicator
-
numerical indicator
-
numeric indicator
-
oil indicator
-
oil-level indicator
-
oil-pressure indicator
-
open-circuit indicator
-
operation indicator
-
operator indicator
-
optimum-shift-point indicator
-
oscillation indicator
-
overflow indicator
-
overload indicator
-
partial discharge indicator
-
passing signal indicator
-
patch indicator
-
peak indicator
-
phase indicator
-
phase rotation indicator
-
P-indicator
-
pit volume indicator
-
plan-position indicator
-
plasma indicator
-
pneumatic job setting indicator
-
point indicator
-
pointer indicator
-
polarity indicator
-
position indicator
-
potential indicator
-
power indicator
-
power ready indicator
-
power-factor indicator
-
power-level indicator
-
precipitation indicator
-
pressure indicator
-
pressure ratio indicator
-
priority message indicator
-
proximity warning indicator
-
radar indicator
-
radial-time-base indicator
-
radiation indicator
-
radio magnetic indicator
-
radioactivity indicator
-
range indicator
-
range-height indicator
-
rate-of-climb indicator
-
rate-of-flow indicator
-
reference indicator
-
remote indicator
-
remote power indicator
-
reset-type filter indicator
-
reversible thermal indicator
-
revolution indicator
-
ribbon advance indicator
-
ring indicator
-
rotating-drum indicator
-
route indicator
-
routing indicator
-
rudder angle indicator
-
rudder indicator
-
running notch indicator
-
runway alignment indicator
-
scale indicator
-
scene brightness indicator
-
scoring indicator
-
shadow tuning indicator
-
shorted-turn indicator
-
short-turn indicator
-
sign check indicator
-
signal strength indicator
-
skyline tension indicator
-
slave indicator
-
space target Doppler indicator
-
speed indicator
-
stability indicator
-
stack indicator
-
standing-wave indicator
-
state-of-charge indicator
-
status indicator
-
stock indicator
-
stop-light indicator
-
storm indicator
-
straingage indicator
-
strain indicator
-
stroke indicator
-
sun intensity indicator
-
sun-position indicator
-
switch indicator
-
synchro indicator
-
tank-level indicator
-
tap position indicator
-
temperature indicator
-
thickness indicator
-
thread indicator
-
tilt indicator
-
tire-wear indicator
-
tong-torque indicator
-
ton-mile indicator
-
top-center indicator
-
total volume indicator
-
track indicator
-
track-occupancy indicator
-
traffic indicator
-
train indicator
-
transmission test indicator
-
transmission-type indicator
-
trim indicator
-
trim tab indicator
-
tuned-reed indicator
-
tuning indicator
-
turn indicator
-
turn-and-bank indicator
-
turn-and-slip indicator
-
ultraviolet indicator
-
vacuum indicator
-
vertical-scale indicator
-
visible indicator
-
visual approach slope indicator
-
voltage indicator
-
voltage-deviation indicator
-
volume indicator
-
water-level indicator
-
weight-on-the-bit indicator
-
weight indicator
-
wind direction indicator
-
wind indicator
-
window-annunciator indicator
-
yaw indicator
-
zone-beat indicator

Англо-русский словарь технических терминов > indicator
48 pipe

1) труба; трубка (см. тж.
tube)

2) трубопровод || подавать [перекачивать\] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу

3) усадочная раковина (в отливке, слитке) || образовывать усадочные раковины (в отливке, слитке)

4) сварка свищ; газовый канал

5) отдулина ( дефект проката)

6) (скважинная) колонна труб

7) мор. клюз

8) волновод

9) проводящий канал( в полупроводниковых приборах)

10) трубка ( дефект ИС)

11) программный канал ( операционной системы)

12) текст. отделывать кантом

•

to break down drill pipes — развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки;

to bring pipes into perfect alignment — точно сцентрировать трубы ( перед сваркой);

to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;

to roll pipes — свинчивать трубы с помощью каната или цепи;

to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;

to stack drill pipes in the derrick — расставлять бурильные трубы в вышке;

to strap drill pipes — измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике;

to string pipes — укладывать трубы в нитку;

to strip pipes — извлекать трубы ( из скважины) сквозь закрытый универсальный превентор;

to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;

to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;

to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;

to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе

-
adapting pipe
-
additions pipe
-
admission pipe
-
air gap pipe
-
air pipe
-
air-supply pipe
-
air-vent pipe
-
angle pipe
-
antisiphon pipe
-
asbestos-cement pipe
-
ascending pipe
-
atmospheric pipe
-
auxiliary reservoir pipe
-
barometric discharge pipe
-
barometric pipe
-
bell-and-spigot pipe
-
bent pipe
-
bifurcated pipe
-
bleeder pipe
-
blind pipe
-
blowing pipe
-
blowoff pipe
-
blowout pipe
-
bottom pipe
-
brake cylinder pipe
-
brake pipe
-
branch pipe
-
branched pipe
-
breather pipe
-
breeches pipe
-
brine pipe
-
bulwark mooring pipe
-
buried pipe
-
bustle pipe
-
butt-welded pipe
-
bypass pipe
-
cargo pipe
-
casing pipe
-
casting pipe
-
cast-iron pipe
-
central pipe
-
centrifugal concrete pipe
-
ceramic pipe
-
channel pipe
-
charge pipe
-
charging pipe
-
circular pipe
-
circulation pipe
-
clay pipe
-
cleanout pipe
-
coated steel penstock pipe
-
coiled pipes
-
cold-air pipe
-
cold-drawn pipe
-
collapsed pipe
-
collecting pipe
-
compound pipe
-
concrete pipe
-
condensate pipe
-
condenser leg pipe
-
conductor pipe
-
conduit pipe
-
connecting pipe
-
cooling pipe
-
cooling-water pipe
-
crossover pipe
-
deck pipe
-
defrosting pipe
-
delivery pipe
-
digital pipe
-
discharge pipe
-
distributing pipe
-
double-wall pipe
-
downtake pipe
-
drag pipe
-
drain pipe
-
drill pipe
-
drip pipe
-
drive pipe
-
dropping pipe
-
earthenware pipe
-
eduction pipe
-
ejector pipe
-
elbow pipe
-
electric-welded pipe
-
electrohydrodynamic heat pipe
-
emergency reservoir pipe
-
exhaust pipe
-
expansion pipe
-
extremeline casing pipe
-
fabricated pipe
-
fall pipe
-
feed pipe
-
feedwater pipe
-
fitting pipe
-
flanged pipe
-
flange pipe
-
flexible pipe
-
flow pipe
-
flue pipe
-
flush pipe
-
force pipe
-
free-end pipe
-
free-flow pipe
-
freeze pipe
-
frozen pipe
-
fuel injection pipe
-
fuel pipe
-
fuel supply pipe
-
galvanized pipe
-
gas pipe
-
gas service pipes
-
gas-supply pipe
-
gate pipe
-
gilled pipe
-
glass pipe
-
gravity-assisted heat pipe
-
ground dump tail pipe
-
grout pipe
-
half-socket pipe
-
header pipe
-
heat pipe
-
heating pipe
-
heavy-end pipe
-
heavy-wall pipe
-
heavy-weight drill pipe
-
helical-welded pipe
-
hold-down pipe
-
hollow pipe
-
horizontal sparge pipe
-
horseshoe pipe
-
hose pipe
-
hot-water pipe
-
induction pipe
-
inner-finned pipe
-
insulated pipe
-
intake pipe
-
integral joint drill pipe
-
internal upset drill pipe
-
intertank balance pipe
-
irrigation pipe
-
isothermal heat pipe
-
jet pipe
-
junction pipe
-
kimberlite pipe
-
land pipe
-
lap-welded pipe
-
lead pipe
-
leader pipe
-
leak-off pipe
-
lift pipe
-
light pipe
-
line pipe
-
liquid stand pipe
-
liquid-metal heat pipe
-
little pipe
-
longitudinally welded pipe
-
looping pipe
-
low-head pipe
-
main air pipe
-
main feed pipe
-
main pipe
-
manifold pipe
-
metal pipe
-
mooring pipe with horns
-
mooring pipe with rollers
-
mooring pipe
-
navel pipe
-
network pipe
-
nodule pipe
-
oil discharge pipe
-
oil filler pipe
-
oil gage pipe
-
oil pipe
-
oil pressure pipe
-
oil pump suction pipe
-
oil return pipe
-
open pipe
-
osmotic heat pipe
-
outfall pipe
-
outlet pipe
-
overflow pipe
-
overhead pipe
-
Panama pipe
-
perforated pipe
-
plain end pipe
-
plain pipe
-
plastic pipe
-
precast reinforced-concrete pipe
-
precast pipe
-
pressure pipe
-
primary pipe
-
primary system pipe
-
puff pipe
-
pulverized fuel pipe
-
purge pipe
-
quick-screwed pipes
-
radiator filler pipe
-
rainwater pipe
-
reducing pipe
-
reel pipe
-
reinforced concrete pipe
-
return pipe
-
return water pipe
-
ribbed pipe
-
riser pipe
-
rising pipe
-
runner pipe
-
sag pipe
-
scour pipe
-
scupper pipe
-
seamless pipe
-
secondary pipe
-
service pipe
-
sewage pipe
-
sewer pipe
-
shaft pipe
-
shallow-well casing pipe
-
shore discharge pipe
-
siphon pipe
-
skid pipes
-
slotted pipe
-
sluicing pipe
-
socket pipe
-
sodium beat pipe
-
soil pipe
-
sounding pipe
-
sparge pipe
-
spill pipe
-
spiraled-wall casing pipe
-
spiral-welded pipe
-
spun pipe
-
spurling pipe
-
stand pipe
-
steam pipe
-
stoneware pipe
-
storm-down pipe
-
straight-air pipe
-
suction pipe
-
sump drain pipe
-
supply pipe
-
surge pipe
-
swan-neck pipe
-
tail pipe
-
takeoff pipe
-
tank filling pipe
-
tee branch pipe
-
telescopic pipe
-
thin-wall pipe
-
through brake pipe
-
thruster pipe
-
tile pipe
-
towing pipe
-
T-pipe
-
trainline pipe
-
tremie pipe
-
turning mooring pipe
-
ultra-high-test line pipe
-
U-pipe
-
upset pipe
-
variable conductance heat pipe
-
ventilation pipe
-
vertebra pipe
-
warm-air pipe
-
warping pipe
-
wash-gas pipe
-
waste pipe
-
water heat pipe
-
water pipe
-
water-jet pipe
-
weep pipe
-
weldless pipe
-
wickless heat pipe
-
Y-pipe

Англо-русский словарь технических терминов > pipe
49 instruction

1) команда (см. тж command, order)

2) инструкция; программа действий

3) обучение

•

- absolute instruction
- accumulator shift instruction
- actual instruction
- address modification instruction
- addressless instruction
- alphanumeric instruction
- alphameric instruction
- arithmetical instruction
- arithmetic instruction
- assignment instruction
- autocode instruction
- autoindexed instruction
- basic instruction
- bit-manipulation instruction
- blank instruction
- block-move instruction
- branching instruction
- branch instruction
- branching-programmed instruction
- branch-on-zero instruction
- breakpoint instruction
- broadcast instruction
- byte instruction
- call instruction
- card read instruction
- character-oriented instruction
- clear and add instruction
- clear store instruction
- clearing instruction
- compare instruction
- comparison instruction
- complete instruction
- compound instruction
- computer instruction
- computer-aided instruction
- computer-assisted instruction
- conditional assembly instruction
- conditional branch instruction
- conditional breakpoint instruction
- conditional instruction
- conditional jump instruction
- conditional stop instruction
- conditional transfer instruction
- conflicting instructions
- constant instruction
- consumer instruction
- control instruction
- control transfer instruction
- convert instruction
- current instruction
- data movement instruction
- data transfer instruction
- decimal instruction
- decision instruction
- declarative instruction
- decoded instruction
- diagnose instruction
- direct access instruction
- direct instruction
- discarded instruction
- discrimination instruction
- display instruction
- do-nothing instruction
- double-precision instruction
- dual-issued instructions
- dummy instruction
- edit instruction
- effective instruction
- engineering instruction
- entry instruction
- exchange instruction
- executive instruction
- external devices instruction
- extracode instruction
- extract instruction
- floating-point instruction
- follow the instructions carefully
- format instruction
- four-address instruction
- full-word instruction
- general instruction
- half-word instruction
- halt instruction
- housekeeping instruction
- idle instruction
- ignore instruction
- illegal instruction
- immediate address instruction
- immediate instruction
- imperative instruction
- indirect instruction
- input/output instruction
- inquiry input/output instruction
- integer instruction
- internal manipulation instruction
- interpretive instruction
- interrupt instruction
- interruptable instruction
- invitation instruction
- invite instruction
- iterative instruction
- jump instruction
- jump to subroutine instruction
- keyboard instruction
- linear programmed instruction
- link instruction
- linkage macro instruction
- load index register instruction
- load repeat counter instruction
- logical instruction
- logic instruction
- look-up instruction
- machine code instruction
- machine instruction
- machine language instruction
- macro instruction
- macroexpansion instruction
- macroprocessing instruction
- maintenance instruction
- math instruction
- memory load instruction
- memory protect privileged instruction
- memory-reference instruction
- micro instruction
- microprogrammable instruction
- mnemonic instruction
- modified instruction
- monadic instruction
- monitor call instruction
- motion video instruction
- move instruction
- MQ register sign jump instruction
- MQ sign jump instruction
- multiaddress instruction
- multilplying instruction
- multiple-address instruction
- multiple instruction
- multiple-cycle instruction
- multiple-length instruction
- multiplier-quotient register sign jump instruction
- multiplier-quotient sign jump instruction
- multiply-accumulate instruction
- N-address instruction
- native instruction
- noaddress instruction
- nonmemory-reference instruction
- nonprint instruction
- nonprivileged instruction
- non-speculative instruction
- no-op instruction
- no-operation instruction
- normalized instruction
- normalize instruction
- N-plus-one address instruction
- null instruction
- object instruction
- on-chip instruction
- one-address instruction
- one-and-a-half-address instruction
- one-over-one address instruction
- one-plus-one address instruction
- on-screen instruction
- operational-address instruction
- operation-address instruction
- optional halt instruction
- optional pause instruction
- optional stop instruction
- organizational instruction
- overflow jump instruction
- overriding instruction
- pause instruction
- picture-description instruction
- preempted instruction
- presumptive instruction
- prewired instruction
- privileged instruction
- producer instruction
- programmed instruction
- propagation instruction
- pseudo instruction
- quadruple address instruction
- quasi instruction
- reading instruction
- read instruction
- red-tape instruction
- reference instruction
- register-to-register instruction
- relative instruction
- repeat instruction
- repetition instruction
- restart instruction
- return instruction
- right shift instruction
- rotate instruction
- roundoff instruction
- scalar instruction
- search instruction
- seek instruction
- shift instruction
- shift-jump instruction
- short instruction
- single-address instruction
- single-cycle instruction
- single-operand instruction
- skeleton instruction
- skip instruction
- source-designation instruction
- source-destination instruction
- stack instruction
- steering instruction
- stop instruction
- string instruction
- summarize instruction
- supervisor call instruction
- symbolic instruction
- table look-up instruction
- tape instruction
- text-entry instruction
- three-address instruction
- three-plus-one-address instruction
- transfer instruction
- transfer of control instruction
- trap instruction
- try instruction
- two-address instruction
- two-plus-one-address instruction
- unconditional branch instruction
- unconditional control transfer instruction
- unconditional jump instruction
- unconditional transfer instruction
- unmodified instruction
- unretired instruction
- variable instruction
- variable length instruction
- variable-cycle instruction
- vector-processing instruction
- vector instruction
- verbal instruction
- waste instruction
- write instruction
- zero-address instruction
- zeroing instruction
- zero-suppress instruction

English-Russian dictionary of computer science and programming > instruction
50 underflow

= arithmetic underflow

1) потеря значимости

одна из ошибок при операциях с плавающей запятой (floating point underflow), когда результат настолько мал, что не может быть представлен в имеющейся разрядной сетке компьютера. В зависимости от типа процессора, языка программирования, библиотек времени исполнения обработка этой ошибки может осуществляться разными способами, в том числе с использованием аппаратного прерывания, бита статуса и т. д.

Ant:

overflow

см. тж. exponent, interrupt, run-time system

2) выход за нижнюю границу; антипереполнение

см. тж. stack underflow

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > underflow
51 pack

упаковка имя существительное:
пакет (package, packet, pack, batch, parcel, bundle)

упаковка (packaging, packing, package, pack, wrapping, boxing)

пак (pack, pack ice)

пачка (pack, tutu, packet, package, bunch, pile)

стая (flock, pack, Flight, School, swarm, bevy)

ранец (knapsack, satchel, pack, haversack, Kit, valise)

тюк (bale, pack, package, parcel)

набивка (packing, pack, gasket, stuffing, padding, filling)

колода (deck, pack, log, block, chump, wood block)

банда (gang, band, bunch, mob, pack, ring)

свора (pack, couple, brace, doggery, slip)

масса (Mass, array, weight, lot, bulk, pack)

узел (node, unit, knot, junction, bundle, pack)

кипа (bale, pile, stack, pack, package)

вьюк (pack)

тампон (tampon, swab, pledget, pack, sponge, wick)

снаряжение (equipment, outfit, rig, kit, accoutrement, pack)

множество (multiplicity, plurality, variety, plenty, multitude, pack)

связка (bunch, ligament, bundle, sheaf, band, pack)

выкладка (layout, computation, facing, pack)

бутовая кладка (pack)

закладка (bookmark, marker, bookmarker, pack, stowage, backing)

группа (group, party, bunch, class, series, pack)

простыня для обертывания (pack)

обертывание в мокрые простыни (pack)

паковый лед (pack ice, ice pack, pack)
глагол:
упаковывать (pack, incase, package, pack up, wrap, encase)

упаковываться (pack, pack up)

паковать (pack, put up)

укладываться (pack, settle, go)

запаковывать (pack, wrap up)

запаковываться (pack)

уплотняться (thicken, condense, pack, firm)

уплотнять (thicken, compact, pack, compress, firm, tighten)

набивать (fill, stuff, line, tamp, pack, print)

уложиться (keep, pack)

укладывать вещи (pack)

заполнять (fill up, fill, fill out, fill in, complete, pack)

скучиваться (pack)

скучивать (pack)

переполнять (overfill, overflow, cram, overwhelm, overcrowd, pack)

навьючивать (pack)

консервировать (preserve, conserve, can, tin, mothball, pack)

увязать (tie, coordinate, tie up, pack, pack up)

тюковать (pack, pack up)

подбирать состав присяжных (pack)

заполнять своими сторонниками (pack)

вьючить (pack)

легко укладываться (pack)

носить при себе (pack)

сворить гончих (pack)

собираться стаями (pack)

завертывать в мокрые простыни (pack)

хорошо поддаваться упаковке (pack)
имя прилагательное:
упаковочный (packing, pack)

вьючный (pack)

Англо-русский синонимический словарь > pack
52 pipe

труба, трубопровод, см. тж. duct, line, pipeline, tube; жарг. реактивный самолёт; подавать(ся) по трубопроводу

main propellant feed pipe — трубопровод для (компонента) основного ракетного топлива [ракетного топлива для основного или маршевого ракетного двигателя]

oxidizer coolant supply pipe — трубопровод подачи окислителя, используемого в качестве охлаждающей жидкости

two-way variable-section jet pipe — регулируемое двухсекционное реактивное сопло

— blast pipe

— blow pipe

— blower pipe

— branch exhaust pipe

— breather pipe

— compressed-air pipe

— coolant pipe

— diluent pipe

— drain pipe

— ejector exhaust pipe

— engine jet pipe

— exit pipe

— expulsion pipe

— external faired pipe

— filler pipe

— filling pipe

— flying stove pipe

— foam-making branch pipe

— fuel drain pipe

— fuel jettison pipe

— gas-generator feed pipe

— inlet pipe

— intake pipe

— jet pipe

— K-feed pipe

— nitrogen servo pipe

— oil feed pipe

— oil pressure pipe

— overflow pipe

— oxidant expulsion pipe

— oxidizer feed pipe

— oxygen supply pipe

— peroxide collector pipe

— pressurizing feed pipe

— propellant feed pipe

— propellant outlet pipe

— propeller deicing pipe

— rocket-motor supply pipe

— run-down pipe

— servo pipe

— servo-control pipe

— spill pipe

— spraying pipe

— stack pipe

— stub exhaust pipe

— tail exhaust pipe

— tank vent pipe

— turbine exhaust pipe

— underground pipe

— water feed pipe

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pipe
53 indicator

[ˈɪndɪkeɪtə]

availability indicator индикатор готовности branch-on indicator вчт. индикатор ветвления business cycle indicator индикатор экономического цикла call indicator вчт. индикатор вызова check indicator контрольный индикатор compare indicator индикатор сравнения currency indicator вчт. индикатор текущего состояния current record indicator вчт. индикатор текущей записи economic indicator экономический индикатор economic indicator экономический показатель error indicator вчт. индикатор ошибки flag indicator вчт. индикатор условия indicator индикатор indicator показатель indicator указатель leading economic indicator опережающий индикатор leading indicator опережающий индикатор led indicator светодиодный индикатор level indicator вчт. индикатор уровня overflow indicator вчт. индикатор переполнения pitch indicator ав. указатель продольного крена priority indicator вчт. индикатор приоритета routing indicator вчт. указатель маршрута short-term economic indicator краткосрочный экономический показатель significance indicator вчт. индикатор значимости sing-check indicator вчт. индикатор контроля знака social indicators социальные индикаторы socio-economic indicators социально-экономические показатели stack indicator вчт. указатель стека status indicator вчт. индикатор состояния strober indicator стробированный индикатор

English-Russian short dictionary > indicator

Страницы

См. также в других словарях:

Stack Overflow — URL: www.stackoverflow.com Коммерческий: да Тип сайта: Система вопросов и ответов … Википедия
Stack overflow — In software, a stack overflow occurs when too much memory is used on the call stack. In many programming languages the call stack contains a limited amount of memory, usually determined at the start of the program. The size of the call stack… … Wikipedia
Stack Overflow — Pufferüberläufe (engl. buffer overflow) gehören zu den häufigsten Sicherheitslücken in aktueller Software, die sich u. a. über das Internet ausnutzen lassen können. Im Wesentlichen werden bei einem Pufferüberlauf durch Fehler im Programm zu große … Deutsch Wikipedia
Stack overflow — Dépassement de pile En informatique, un dépassement de pile ou débordement de pile (en anglais, stack overflow) est un bogue causé par un processus qui, lors de l écriture dans une pile, écrit à l extérieur de l espace alloué à la pile, écrasant… … Wikipédia en Français
Stack Overflow — Pour les articles homonymes, voir Stack overflow (homonymie). Stack Overflow … Wikipédia en Français
Stack overflow (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stack overflow peut signifier: dépassement de pile une erreur de programmation. Stack Overflow un site web de question réponse. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Call stack overflow — Dépassement de pile En informatique, un dépassement de pile ou débordement de pile (en anglais, stack overflow) est un bogue causé par un processus qui, lors de l écriture dans une pile, écrit à l extérieur de l espace alloué à la pile, écrasant… … Wikipédia en Français
Stack Exchange Network — Stack Exchange Network сеть вебсайтов для работы с вопросами и ответами в различных областях. Сайты позволяют пользователям задавать вопросы и отвечать на них. Путем учёта активной деятельности, происходит голосование за вопросы и ответы,… … Википедия
Stack buffer overflow — In software, a stack buffer overflow occurs when a program writes to a memory address on the program s call stack outside of the intended data structure; usually a fixed length buffer.cite web last = Fithen first = William L coauthors = Seacord,… … Wikipedia
Stack (data structure) — In computer science, a stack is an abstract data type and data structure based on the principle of Last In First Out (LIFO) . Stacks are used extensively at every level of a modern computer system. For example, a modern PC uses stacks at the… … Wikipedia
Stack-based memory allocation — Stacks in computing architectures are regions of memory where data is added or removed in a Last In First Out manner.In most modern computer systems, each thread has a reserved region of memory referred to as its stack. When a function executes,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

stack+overflow

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

stack+overflow

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: