-
21 Status
Státus ['Sta:- и 'sta:-] m =, = [-tu:s]состоя́ние, положе́ние; ста́тусder Stá tus des Krá nken ist befrí edigend — состоя́ние больно́го удовлетвори́тельное
-
22 staubsaugen
stáubsaugen (stáubsaugte, stá ubgesaugt)I vi рабо́тать пылесо́сом; пылесо́сить (разг.)ich há be hé ute noch nicht stá ubgesaugt — я сего́дня ещё́ не пылесо́сил(а)
II vt чи́стить пылесо́сом -
23 stampfen
stámpfenI vt1. толо́чь, мять2. тех. трамбова́ть3. ута́птывать (снег и т. п.)4.:den Takt [den Rhýthmus] stá mpfen — прито́птывать в такт, отбива́ть такт [ритм] нога́ми
◇etw. aus dem Bóden [aus der' Érde] stá mpfen — чу́дом сотвори́ть что-л. из ничего́
II vi1. (s) тяжело́ шага́ть (по глубокому снегу и т. п.)2. то́пать (ногами; тж. в знак протеста)3. глу́хо стуча́ть (о моторе и т. п.)4. мор. испы́тывать килеву́ю ка́чку; зарыва́ться но́сом в во́лны ( о судне) -
24 standesamtlich
stándesamtlich a:stá ndesamtliche Gebú rtsurkunde — свиде́тельство о рожде́нии, вы́данное отде́лом [бюро́] за́писи а́ктов гражда́нского состоя́ния
stá ndesamtliche Trá uung — регистра́ция бра́ка в отде́ле [в бюро́] за́писи а́ктов гражда́нского состоя́ния [в за́гсе], бракосочета́ние в за́гсе
sich stá ndesamtlich trá uen lá ssen* — зарегистри́роваться ( о вступающих в брак) -
25 standhaft
stándhaft aсто́йкий, непоколеби́мый -
26 statisch
státisch ['Sta:- и 'sta:-] aстати́ческий; стати́чный; неподви́жный; постоя́нныйdie Natú r ist nicht stá tisch — в приро́де всё нахо́дится в постоя́нном движе́нии
-
27 stattlich
státtlich a1. ви́дный, заме́тный, внуши́тельный; ста́тный2. значи́тельный (о сумме денег и т. п.) -
28 statuenhaft
státuenhaft ['Sta:- и 'sta:-] aнеподви́жный как ста́туя, засты́вшийin stá tuenhafter Há ltung dá stehen* — стоя́ть как извая́ние -
29 Status quo
Státus quó ['sta:- и 'Sta:-] m =ста́тус-кво́ (положение, существующее в данный момент и существовавшее до сих пор) -
30 staubig
stáubig aпы́льный, запылё́нныйstá ubige Schúhe — о́бувь, покры́тая пы́лью
im Ké ller ist es stá ubig — в подва́ле пы́льно [мно́го пы́ли]
-
31 staunen
stáunen vi ( über A)удивля́ться, изумля́ться, поража́ться; диви́ться (разг.) (чему-л.)worǘ ber ich am mé isten stá unte … — что бо́льше всего́ меня́ порази́ло …
-
32 Staffel
Stáffel f =, -n1. ступе́нь, усту́п2. спорт. эстафе́та; эстафе́тная кома́нда3. воен. эшело́н; полувзво́д4. спорт. комо́да (напр. боксёров)5. ав. эскадри́лья; пе́ленг6. мор. строй пе́ленга -
33 stahlhart
stáhlhárt aтвё́рдый как сталь; перен. стально́й -
34 standfest
stándfest aусто́йчивый; сто́йкий; усто́йчивый к полега́нию ( о зерновых)stá ndfest sein — стоя́ть про́чно (о мебели и т. п.)
◇er ist nicht mehr ganz stá ndfest шутл. — он нетвё́рдо стои́т [де́ржится] на нога́х; он слегка́ шата́ется ( о пьяном)
-
35 Standort
Stándort m -(e)s, -e1. ме́сто (стоянки, нахождения чего-л., кого-л.), местоположе́ние, местонахожде́ниеStá ndort der Produktíon — размеще́ние произво́дства [производи́тельных сил]
2. расположе́ние ( воинской части), ме́сто дислока́ции; гарнизо́н3. фото то́чка съё́мки4. перен.: -
36 Stanze
Stánze I f =, -n тех.2. (листо)штампо́вочный прессStánze II f =, -n лит.die Stá nzen — ста́нсы ( стихотворение)
-
37 Starallüren
Stárallüren ['sta:r- и 'Sta:r-] plзама́шки (кино)звезды́ -
38 Starlet
Stárlet ['sta:r- и 'Sta:r-] n -s, -sстарле́тка, моло́денькая киноактри́са с зама́шками кинозвезды́ -
39 Statik
Státik ['Sta:- и 'sta:-] f = физ.ста́тика -
40 Stator
Státor ['Sta:- и 'sta:-] m -s,..tó ren эл.ста́тор
См. также в других словарях:
sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… … Dicționar Român
sta — sta·tant; sta·ter; sta·tion·al; sta·tion·ar·i·ly; sta·tion·ar·i·ness; sta·tion·ary; sta·tio·ner; sta·tio·nery; sta·tion·man; sta·tis·ti·cal; sta·tis·ti·cism; sta·tis·tics; sta·tive; sta·tus; cho·le·sta·sis; con·sta·tive; gang·sta;… … English syllables
šta — štȁ riječca <indekl.> DEFINICIJA 1. upitna riječ za nepoznate stvari, pojave i pojmove, usp. što (1a) 2. razg. što (u pitanjima i kontekstima koji ne traže odgovor) [šta ja tu mogu = što ja tu mogu] 3. (u frazeološkim izrazima javlja se kao … Hrvatski jezični portal
stā- : stǝ- — stā : stǝ English meaning: to stand Deutsche Übersetzung: ‘stehen, stellen” Note: reduplicated si stü , extended stüi : stī̆ , stüu : stū̆ and st eu Material: A. O.Ind. tiṣṭhati, Av. hištaiti, ap. 3. sg. Impf. a ištata… … Proto-Indo-European etymological dictionary
STA-21 — or Seaman to Admiral 21 is the U.S. Navy s commissioning program for the 21st century and is designed to enable Active duty Sailors to get a college degree and become commissioned officers. History Previously there were over a dozen different… … Wikipedia
štađun — štàđūn (stàđūn, štàjūn) m <G štađúna> DEFINICIJA reg. sezona, vrijeme kad što dozrijeva, kad se jede itd. [ljetni štađun; nije mu štađun; voće od štađuna sezonsko, u pravo vrijeme kad sazri; štađun od liganja sezona kad se love lignje];… … Hrvatski jezični portal
staþō- — *staþō , *staþōn, *staþa , *staþan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Gestell; ne. rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., mnd.; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
STA — has the following meanings:Music: *STA, a band from Rio de Janeiro, BrazilPlaces: *St. Theresita s Academy, Silay City, Philippines *St. Thomas Aquinas High School (Fort Lauderdale), Florida, USA *St. Thomas Aquinas High School (Louisville), Ohio … Wikipedia
staþa- — *staþa , *staþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gestade, Ufer; ne. shore (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., ae.; Hinweis: s. *staþa (1); Etymologie: s. ing. *st … Germanisches Wörterbuch
staþa- (1) — *staþa (1), staþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Gestade, Ufer; Hinweis: s. *staþa (Neutrum); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *staþa (Neutrum); Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
staþjō- — *staþjō , *staþjōn, *staþja , *staþjan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Amboss; ne. anvil; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: vergleiche idg. *stā , *stə , *steh₂ … Germanisches Wörterbuch
