-
81 Pewee
—1. LAT Contopus cinereus ( Spix)2. RUS серый пиви m3. ENG ash-coloured [tropical] pewee4. DEU Spixtyrann m, Piwih m, Pewee m5. FRA pioui m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pewee
-
82 Pfauentrogon
—1. LAT Pharomachrus pavoninus ( Spix)2. RUS златоглавый квезаль m3. ENG golden-headed [pavonine] quetzal, pavonine trogon4. DEU Pfauentrogon m5. FRA quetzal m pavoninFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pfauentrogon
-
83 Pinseltangare
—2. RUS кисточковая танагра f3. ENG gray-headed tanager4. DEU Graukopftangare f, Pinseltangare f5. FRA —1. LAT Eucometis penicillata ( Spix)2. RUS кисточковая танагра f3. ENG gray-headed tanager4. DEU Graukopftangare f, Pinseltangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pinseltangare
-
84 Piwih
—1. LAT Contopus cinereus ( Spix)2. RUS серый пиви m3. ENG ash-coloured [tropical] pewee4. DEU Spixtyrann m, Piwih m, Pewee m5. FRA pioui m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Piwih
-
85 Rothokko
—1. LAT Nothocrax ( Burmeister)2. RUS красный гокко m3. ENG nocturnal [rufous] curassow4. DEU Rothokko m5. FRA hocco m nocturne1. LAT Nothocrax urumutum ( Spix)2. RUS красный гокко m3. ENG nocturnal [rufous] curassow4. DEU Rothokko m5. FRA hocco m nocturneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rothokko
-
86 Rotkehl-Faulvogel
—1. LAT Hypnelus ( Cabanis et Heine)2. RUS красногорлая пуховка f3. ENG russet-throated puffbird4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA tamatia m à gorge rousse1. LAT Hypnelus ruficollis ( Wagler)2. RUS красногорлая пуховка f3. ENG russet-throated puffbird4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA tamatia m à gorge rousse1. LAT Nonnula rubecula ( Spix)2. RUS красногорлая ноннула f3. ENG rusty-breasted nunlet4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA barbacou m rufalbinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Faulvogel
-
87 Rotkrontyrann
—1. LAT Myiozetetes similis ( Spix)2. RUS красношапочная питанга-крошка f3. ENG social [vermilion-crowned] tyrant4. DEU Rotkrontyrann m5. FRA tyran m sociableFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkrontyrann
-
88 Rotschopfkuckuck
—1. LAT Dromococcyx phasianellus ( Spix)2. RUS краснохохлая павлинья кукушка f3. ENG pheasant cuckoo4. DEU Rotschopfkuckuck m5. FRA géocoucou m faisanFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschopfkuckuck
-
89 Rotschwanz-Breitschnabel
—1. LAT Rhamphotrigon ruficauda ( Spix)2. RUS рыжехвостый плоскоклювый мухоед m3. ENG rufous-tailed flatbill4. DEU Rotschwanz-Breitschnabel m5. FRA tyranneau m à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanz-Breitschnabel
-
90 Samtstirnstärling
—1. LAT Lampropsar ( Cabanis)2. RUS танагровый трупиал m3. ENG velvet-fronted grackle4. DEU Samtstirnstärling m5. FRA —1. LAT Lampropsar tanagrinus ( Spix)2. RUS танагровый трупиал m3. ENG velvet-fronted grackle4. DEU Samtstirnstärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Samtstirnstärling
-
91 Sandnachtschwalbe
—1. LAT Chordeiles rupestris ( Spix)2. RUS песочный сумеречный козодой m3. ENG sand-coloured nighthawk4. DEU Sandnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m sableFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sandnachtschwalbe
-
92 Saracura-Ralle
—1. LAT Aramides saracura ( Spix)2. RUS аспидногрудый лесной пастушок m3. ENG slaty-breasted (wood) rail, Saracura (wood) rail4. DEU Saracura-Ralle f5. FRA râle m saracuraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Saracura-Ralle
-
93 Schakukaka
—1. LAT Penelope jacucaca ( Spix)2. RUS белолобая пенелопа f3. ENG white-browed [brown] guan4. DEU Schakukaka m5. FRA pénélope f à front blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schakukaka
-
94 Schakutinga
—1. LAT Aburria jacutinga ( Spix)2. RUS чернолобая абурри f3. ENG black-fronted (piping) guan4. DEU Schakutinga f5. FRA pénélope f à front noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schakutinga
-
95 Schmätzerwaldsänger
—1. LAT Basileuterus fulvicauda ( Spix)2. RUS желтохвостый корольковый певун m3. ENG buff-rumped warbler4. DEU Schmätzerwaldsänger m.5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmätzerwaldsänger
-
96 Schopfpipra
—1. LAT Pipra cornuta ( Spix)2. RUS хохлатая пипра f3. ENG scarlet-horned manakin4. DEU Schopfpipra f5. FRA manakin m à cornes rougesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schopfpipra
-
97 Schuppenflügel-Ameisenschnäpper
—1. LAT Myrmoborus myotherinus ( Spix)2. RUS чернолицая малая муравьянка f3. ENG black-faced antbird, black-faced antcreeper4. DEU Schuppenflügel-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m masquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schuppenflügel-Ameisenschnäpper
-
98 Schwarzschwanzsittich
—1. LAT Pyrrhura melanura ( Spix) [P. berlepschi Salvador]2. RUS чернохвостый попугай m3. ENG maroon-tailed [Berlepsch’s] parrakeet, maroon-tailed [black-tailed, Berlepsch’s] conure4. DEU Braunschwanzsittich m, Schwarzschwanzsittich m5. FRA perruche f de Berlepsch [de Souancé]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzschwanzsittich
-
99 Schwarzstirntrappist
—1. LAT Monasa nigrifrons ( Spix)2. RUS чернолобая монашенка f3. ENG black-fronted nunbird4. DEU Schwarzstirntrappist m5. FRA barbacou m unicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzstirntrappist
-
100 Schwarzweiß-Faulvogel
—1. LAT Malacoptila striata ( Spix)2. RUS чёрно-белая малакоптила f3. ENG crescent-chested puffbird4. DEU Halbmond-Faulvogel m, Weißkopf-Faulvogel m, Schwarzweiß-Faulvogel m5. FRA tamatia m rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzweiß-Faulvogel
См. также в других словарях:
Spix — bezeichnet: den deutschen Schriftsteller Hermann Spix (* 1946) den deutschen Naturwissenschaftler Johann Baptist von Spix und die nach ihm benannten Tiere Spix Ara (Papageienart) Spix Guan (Hühnervogel) Spix Nachtaffe (Neuweltaffe) die… … Deutsch Wikipedia
SPIX — Basisdaten Entwickler Bull Computer Abstammung UNIX UNIX System V SPIX Architekturen … Deutsch Wikipedia
Spix — Spix, Johann Baptist von S., geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt an der Aisch, studirte in Bamberg u. Würzburg Theologie u. dann Medicin; 1808 besuchte er auf Kosten der bairischen Regierung die Museen von Paris, bereiste dann Südfrankreich, Italien… … Pierer's Universal-Lexikon
Spix — Spix, Johann Baptist von, Naturforscher und Reisender, geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt a. d. Aisch, gest. 13. März 1826 in München, studierte in Bamberg und Würzburg Theologie, wandte sich dann zur Medizin und wurde 1811 Konservator der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, Naturforscher, geb. 9. Febr. 1781 zu Höchstadt a. d. Aisch, Konservator des Zoolog. Museums zu München, bereiste mit Martius 1817 21 Brasilien, gest. 15. Mai 1826 in München; schrieb: »Geschichte und Beschreibung aller… … Kleines Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, verdienter Naturforscher, geb. 1781 zu Höchstadt in Bayern, gest. 1826, studierte zu Würzburg Medicin, bereiste hierauf Frankreich, Italien u. die Schweiz, ward 1811 Conservator der zoologischen Sammlungen in München und… … Herders Conversations-Lexikon
Spix — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Johann Baptist von Spix (1781 1826), zoologiste et un explorateur allemand Hermann Spix (1946 ), écrivain allemand (voir de:Hermann Spix) Alfa Romeo Spix… … Wikipédia en Français
Spix-Ara — (Cyanopsitta spixii), Jungtier Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Papage … Deutsch Wikipedia
Spix's Macaw — Conservation status Critically endangered, possibly extinct in the wild ( … Wikipedia
Spix-Guan — (Penelope jacquacu) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Spix-Nachtaffe — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Neuweltaffen (Platyrrhini) Familie … Deutsch Wikipedia