-
61 Grünflügel-Trompetervogel
—1. LAT Psophia viridis ( Spix)2. RUS зеленокрылый трубач m3. ENG dark-winged [green-winged] trumpeter4. DEU Grünflügel-Trompetervogel m5. FRA agami m vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünflügel-Trompetervogel
-
62 Hakenschnabel-Blattspäher
—1. LAT Ancistrops ( Sclater)2. RUS крючкоклювый филидор m3. ENG chestnut-winged hookbill4. DEU Hakenschnabel-Blattspäher m5. FRA anabate m à bec crochu1. LAT Ancistrops strigilatus ( Spix)2. RUS крючкоклювый филидор m3. ENG chestnut-winged hookbill4. DEU Hakenschnabel-Blattspäher m5. FRA anabate m à bec crochuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hakenschnabel-Blattspäher
-
63 Halbmond-Faulvogel
—1. LAT Malacoptila striata ( Spix)2. RUS чёрно-белая малакоптила f3. ENG crescent-chested puffbird4. DEU Halbmond-Faulvogel m, Weißkopf-Faulvogel m, Schwarzweiß-Faulvogel m5. FRA tamatia m rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halbmond-Faulvogel
-
64 Haschvogel
—1. LAT Tyrannopsis sulphurea ( Spix)2. RUS жёлтый пальмовый тиранн m3. ENG sulphury flycatcher4. DEU Schwefeltyrann m, Haschvogel m5. FRA tyran m des palmiersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haschvogel
-
65 Haubencacholote
—1. LAT Pseudoseisura cristata ( Spix)2. RUS хохлатая качолота f3. ENG rufous(-crested) cachalote4. DEU Haubencacholote f5. FRA cacholote m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubencacholote
-
66 Inambu
—1. LAT Rhynchotus ( Spix)2. RUS краснокрылый тинаму m3. ENG red-winged [rufous] tinamou4. DEU Pampahuhn n, Inambu n5. FRA tinamou m isabelle1. LAT Rhynchotus rufescens ( Temminck)2. RUS краснокрылый тинаму m3. ENG red-winged [rufous] tinamou4. DEU Pampahuhn n, Inambu n5. FRA tinamou m isabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Inambu
-
67 Kamptaube
—2. RUS длиннохвостая горлица f3. ENG long-tailed ground dove4. DEU Campostäubchen n, Kamptaube f5. FRA colombe f tourteline1. LAT Uropelia campestris ( Spix)2. RUS длиннохвостая горлица f3. ENG long-tailed [mauve-spotted] ground dove4. DEU Campostäubchen n, Kamptaube f5. FRA colombe f tourtelineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kamptaube
-
68 Karunkelhokko
—1. LAT Crax globulosa ( Spix)2. RUS серёжчатый кракс m3. ENG wattled curassow4. DEU Karunkelhokko m5. FRA hocco m globuleuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Karunkelhokko
-
69 Keilschwanzsittich
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Keilschwanzsittich
-
70 Langschwanzibis
—2. RUS ибис nt3. ENG sharp-tailed ibis4. DEU Langschwanzibis m5. FRA ibis m à queue pointue1. LAT Cercibis oxycerca ( Spix)2. RUS острохвостый ибис m3. ENG sharp-tailed ibis4. DEU Langschwanzibis m5. FRA ibis m à queue pointueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanzibis
-
71 Langzehen-Faulvogel
—1. LAT Bucco macrodactylus ( Spix)2. RUS бурошапочная пуховка f3. ENG chestnut-capped puffbird4. DEU Braunkappen-Faulvogel m, Langzehen-Faulvogel m5. FRA tamatia m macrodactyleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langzehen-Faulvogel
-
72 Maskenbekarde
—1. LAT Tityra semifasciata ( Spix)2. RUS масковая титира f3. ENG masked tityra4. DEU Maskentityra f Maskenbekarde n5. FRA tityra m masquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maskenbekarde
-
73 Maskentangare
—1. LAT Ramphocelus nigrogularis ( Spix)2. RUS масковая расписная танагра f3. ENG masked crimson tanager4. DEU Maskentangare f5. FRA —1. LAT Tangara nigrocincta ( Bonaparte)2. RUS масковая танагра f3. ENG masked [black-tinted, black-banded] tanager4. DEU Schwarzbrusttangare f Maskentangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maskentangare
-
74 Maskentityra
—1. LAT Tityra semifasciata ( Spix)2. RUS масковая титира f3. ENG masked tityra4. DEU Maskentityra f Maskenbekarde n5. FRA tityra m masquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maskentityra
-
75 Nacktgesichthokko
—1. LAT Crax fasciolata ( Spix)2. RUS гололицый кракс m3. ENG bare-faced [Sclater’s] curassow4. DEU Nacktgesichthokko m5. FRA hocco m de SclaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nacktgesichthokko
-
76 Olivescheitel-Breitschnabel
—1. LAT Tolmomyias sulphurescens ( Spix)2. RUS белоглазый оливковый мухоед m3. ENG yellow-olive [white-eyed] flycatcher4. DEU Olivescheitel-Breitschnabel m, Flachschnabeltyrann m5. FRA tyranneau m jaune-oliveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Olivescheitel-Breitschnabel
-
77 Orinoco-Gans
—1. LAT Neochen ( Oberholzer)2. RUS древесный гусь m3. ENG Orinoco goose4. DEU Orinoco-Gans f5. FRA ouette f d’Orénoque1. LAT Neochen jubata ( Spix)2. RUS американский древесный гусь m, гривистый гусь m3. ENG Orinoco goose4. DEU Orinoco-Gans f5. FRA ouette f d’OrénoqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orinoco-Gans
-
78 Pampahuhn
—1. LAT Rhynchotus ( Spix)2. RUS краснокрылый тинаму m3. ENG red-winged [rufous] tinamou4. DEU Pampahuhn n, Inambu n5. FRA tinamou m isabelle1. LAT Rhynchotus rufescens ( Temminck)2. RUS краснокрылый тинаму m3. ENG red-winged [rufous] tinamou4. DEU Pampahuhn n, Inambu n5. FRA tinamou m isabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pampahuhn
-
79 Para-Stirnvogel
—1. LAT Psarocolius bifasciatus ( Spix)2. RUS амазонская оропендола f3. ENG Para oropendola4. DEU Para-Stirnvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Para-Stirnvogel
-
80 Perlenkehl-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula gularis ( Spix)3. ENG star-throated antwren4. DEU Perlenkehl-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à gorge étoiléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Perlenkehl-Ameisenschlüpfer
См. также в других словарях:
Spix — bezeichnet: den deutschen Schriftsteller Hermann Spix (* 1946) den deutschen Naturwissenschaftler Johann Baptist von Spix und die nach ihm benannten Tiere Spix Ara (Papageienart) Spix Guan (Hühnervogel) Spix Nachtaffe (Neuweltaffe) die… … Deutsch Wikipedia
SPIX — Basisdaten Entwickler Bull Computer Abstammung UNIX UNIX System V SPIX Architekturen … Deutsch Wikipedia
Spix — Spix, Johann Baptist von S., geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt an der Aisch, studirte in Bamberg u. Würzburg Theologie u. dann Medicin; 1808 besuchte er auf Kosten der bairischen Regierung die Museen von Paris, bereiste dann Südfrankreich, Italien… … Pierer's Universal-Lexikon
Spix — Spix, Johann Baptist von, Naturforscher und Reisender, geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt a. d. Aisch, gest. 13. März 1826 in München, studierte in Bamberg und Würzburg Theologie, wandte sich dann zur Medizin und wurde 1811 Konservator der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, Naturforscher, geb. 9. Febr. 1781 zu Höchstadt a. d. Aisch, Konservator des Zoolog. Museums zu München, bereiste mit Martius 1817 21 Brasilien, gest. 15. Mai 1826 in München; schrieb: »Geschichte und Beschreibung aller… … Kleines Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, verdienter Naturforscher, geb. 1781 zu Höchstadt in Bayern, gest. 1826, studierte zu Würzburg Medicin, bereiste hierauf Frankreich, Italien u. die Schweiz, ward 1811 Conservator der zoologischen Sammlungen in München und… … Herders Conversations-Lexikon
Spix — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Johann Baptist von Spix (1781 1826), zoologiste et un explorateur allemand Hermann Spix (1946 ), écrivain allemand (voir de:Hermann Spix) Alfa Romeo Spix… … Wikipédia en Français
Spix-Ara — (Cyanopsitta spixii), Jungtier Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Papage … Deutsch Wikipedia
Spix's Macaw — Conservation status Critically endangered, possibly extinct in the wild ( … Wikipedia
Spix-Guan — (Penelope jacquacu) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Spix-Nachtaffe — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Neuweltaffen (Platyrrhini) Familie … Deutsch Wikipedia