-
41 Braunkappen-Faulvogel
—1. LAT Bucco macrodactylus ( Spix)2. RUS бурошапочная пуховка f3. ENG chestnut-capped puffbird4. DEU Braunkappen-Faulvogel m, Langzehen-Faulvogel m5. FRA tamatia m macrodactyleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkappen-Faulvogel
-
42 Braunschwanzsittich
—1. LAT Pyrrhura melanura ( Spix) [P. berlepschi Salvador]2. RUS чернохвостый попугай m3. ENG maroon-tailed [Berlepsch’s] parrakeet, maroon-tailed [black-tailed, Berlepsch’s] conure4. DEU Braunschwanzsittich m, Schwarzschwanzsittich m5. FRA perruche f de Berlepsch [de Souancé]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunschwanzsittich
-
43 Breithauben-Stirnvogel
—1. LAT Psarocolius angustifrons ( Spix)2. RUS узкоклювая оропендола f3. ENG russet-backed oropendola4. DEU Breithauben-Stirnvogel m, Conoto m, Braunhaubenstärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Breithauben-Stirnvogel
-
44 Campostäubchen
—2. RUS длиннохвостая горлица f3. ENG long-tailed ground dove4. DEU Campostäubchen n, Kamptaube f5. FRA colombe f tourteline1. LAT Uropelia campestris ( Spix)2. RUS длиннохвостая горлица f3. ENG long-tailed [mauve-spotted] ground dove4. DEU Campostäubchen n, Kamptaube f5. FRA colombe f tourtelineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Campostäubchen
-
45 Capueirawachtel
—1. LAT Odontophorus capueira ( Spix)2. RUS пестрокрылый лесной перепел m3. ENG capueira [spot-winged] wood quail4. DEU Capueirawachtel f5. FRA tocro m uruFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Capueirawachtel
-
46 Choliba-Eule
—1. LAT Otus choliba ( Vieillot) [ Megascops choliba ( Vieillot)]2. RUS южноамериканская совка f3. ENG tropical [Choliba] screech-owl, Spix’ scops-owl4. DEU Choliba-Eule f5. FRA petit-duc m cholibaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Choliba-Eule
-
47 Conoto
—1. LAT Psarocolius angustifrons ( Spix)2. RUS узкоклювая оропендола f3. ENG russet-backed oropendola4. DEU Breithauben-Stirnvogel m, Conoto m, Braunhaubenstärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Conoto
-
48 Fadenpipra
—1. LAT Pipra filicauda ( Spix)2. RUS нитехвостая пипра f3. ENG wire-tailed manakin4. DEU Fadenpipra f5. FRA manakin m filifèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fadenpipra
-
49 Faulvogel, rostroter
—1. LAT Malacoptila rufa ( Spix)2. RUS златолобая малакоптила f3. ENG rufous-necked puffbird4. DEU Goldstirn-Faulvogel m, Rostroter Faulvogel m5. FRA tamatia m roussâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Faulvogel, rostroter
-
50 Flachschnabel-Baumsteiger
—1. LAT Dendrocolaptes platyrostris ( Spix)2. RUS плоскоклювый настоящий древолаз m3. ENG Planalto (wood)creeper4. DEU Flachschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m des plateauxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flachschnabel-Baumsteiger
-
51 Flachschnabeltyrann
—1. LAT Tolmomyias sulphurescens ( Spix)2. RUS белоглазый оливковый мухоед m3. ENG yellow-olive [white-eyed] flycatcher4. DEU Olivescheitel-Breitschnabel m, Flachschnabeltyrann m5. FRA tyranneau m jaune-oliveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flachschnabeltyrann
-
52 Fleckflügel-Wollrücken
—2. RUS тонкоклювая муравьеловка f3. ENG spot-winged [starred] antshrike4. DEU Fleckflügel-Wollrücken m5. FRA batara m étoilé1. LAT Pygiptila stellaris ( Spix)2. RUS тонкоклювая муравьеловка f3. ENG spot-winged [starred] antshrike4. DEU Fleckflügel-Wollrücken m5. FRA batara m étoiléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckflügel-Wollrücken
-
53 Gelbbauchamazone
—1. LAT Amazona xanthops ( Spix)2. RUS желтобрюхий амазон m3. ENG yellow-faced parrot, yellow-faced [yellow-crowned] amazon4. DEU Goldbauchamazone m, Gelbbauchamazone m5. FRA amazone f à face [à ventre] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauchamazone
-
54 Gelbschopftangare
—1. LAT Tachyphonus rufiventer ( Spix)2. RUS желтохохлая украшенная танагра f3. ENG yellow-crested tanager4. DEU Gelbschopftangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbschopftangare
-
55 Gelbwangenammer
—1. LAT Myospiza aurifrons ( Spix)2. RUS желтощёкая перепелиная овсянка f3. ENG yellow-browed sparrow4. DEU Gelbwangenammer f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbwangenammer
-
56 Glatzkopfpapagei
—1. LAT Pionus senilis ( Spix)2. RUS белоголовый красногузый попугай m3. ENG white-crowned [white-capped] parrot4. DEU Glatzkopfpapagei m, Weißkappenpapagei m, Weißkopfpapagei m5. FRA pione f à couronne blanche, perroquet m à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glatzkopfpapagei
-
57 Goldbauchamazone
—1. LAT Amazona xanthops ( Spix)2. RUS желтобрюхий амазон m3. ENG yellow-faced parrot, yellow-faced [yellow-crowned] amazon4. DEU Goldbauchamazone m, Gelbbauchamazone m5. FRA amazone f à face [à ventre] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldbauchamazone
-
58 Goldohrspecht
—1. LAT Veniliornis maculifrons ( Spix)2. RUS золотоухий венилиорнис m3. ENG yellow-eared woodpecker4. DEU Goldohrspecht m5. FRA pic m à oreille d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldohrspecht
-
59 Goldstirn-Faulvogel
—1. LAT Malacoptila rufa ( Spix)2. RUS златолобая малакоптила f3. ENG rufous-necked puffbird4. DEU Goldstirn-Faulvogel m, Rostroter Faulvogel m5. FRA tamatia m roussâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldstirn-Faulvogel
-
60 Graukopftangare
—2. RUS кисточковая танагра f3. ENG gray-headed tanager4. DEU Graukopftangare f, Pinseltangare f5. FRA —1. LAT Eucometis penicillata ( Spix)2. RUS кисточковая танагра f3. ENG gray-headed tanager4. DEU Graukopftangare f, Pinseltangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopftangare
См. также в других словарях:
Spix — bezeichnet: den deutschen Schriftsteller Hermann Spix (* 1946) den deutschen Naturwissenschaftler Johann Baptist von Spix und die nach ihm benannten Tiere Spix Ara (Papageienart) Spix Guan (Hühnervogel) Spix Nachtaffe (Neuweltaffe) die… … Deutsch Wikipedia
SPIX — Basisdaten Entwickler Bull Computer Abstammung UNIX UNIX System V SPIX Architekturen … Deutsch Wikipedia
Spix — Spix, Johann Baptist von S., geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt an der Aisch, studirte in Bamberg u. Würzburg Theologie u. dann Medicin; 1808 besuchte er auf Kosten der bairischen Regierung die Museen von Paris, bereiste dann Südfrankreich, Italien… … Pierer's Universal-Lexikon
Spix — Spix, Johann Baptist von, Naturforscher und Reisender, geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt a. d. Aisch, gest. 13. März 1826 in München, studierte in Bamberg und Würzburg Theologie, wandte sich dann zur Medizin und wurde 1811 Konservator der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, Naturforscher, geb. 9. Febr. 1781 zu Höchstadt a. d. Aisch, Konservator des Zoolog. Museums zu München, bereiste mit Martius 1817 21 Brasilien, gest. 15. Mai 1826 in München; schrieb: »Geschichte und Beschreibung aller… … Kleines Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, verdienter Naturforscher, geb. 1781 zu Höchstadt in Bayern, gest. 1826, studierte zu Würzburg Medicin, bereiste hierauf Frankreich, Italien u. die Schweiz, ward 1811 Conservator der zoologischen Sammlungen in München und… … Herders Conversations-Lexikon
Spix — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Johann Baptist von Spix (1781 1826), zoologiste et un explorateur allemand Hermann Spix (1946 ), écrivain allemand (voir de:Hermann Spix) Alfa Romeo Spix… … Wikipédia en Français
Spix-Ara — (Cyanopsitta spixii), Jungtier Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Papage … Deutsch Wikipedia
Spix's Macaw — Conservation status Critically endangered, possibly extinct in the wild ( … Wikipedia
Spix-Guan — (Penelope jacquacu) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Spix-Nachtaffe — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Neuweltaffen (Platyrrhini) Familie … Deutsch Wikipedia