-
1 Amazone
-
2 Amazone
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amazone
-
3 Amazone
f =, -n1) миф. амазонка2) женщина, похожая на мальчика или мужчину3) спорт. всадница; спортсменка, занимающаяся конным спортом -
4 Amazone
сущ.1) общ. мужеподобная женщина, амазонка (дамский костюм для верховой езды), женщина, похожая на мальчика или мужчину, наездница (участница соревнований по конному спорту)2) спорт. всадница, спортсменка, занимающаяся конным спортом3) шутл. боевая женщина, воительница4) миф. амазонка -
5 Amazone
f1. миф. амазонка2. дамский костюм для верховой ездыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Amazone
-
6 Amazone
fвсадница, наездница -
7 Amazone
f <-, -n>1) миф амазонка2) спорт наездница (в конном спорте)4) уст боевая женщина5) биол амазон (попугай) -
8 Amazone
2) Springreiterin нае́здница -
9 Amazone
Amazóne f =, -n1. миф. амазо́нка2. нае́здница ( участница соревнований по конному спорту)3. же́нщина, похо́жая на ма́льчика и́ли мужчи́ну, мужеподо́бная же́нщина4. шутл. вои́тельница, боева́я же́нщина -
10 Amazone weinroter
—1. LAT Amazona vinacea ( Kuhl)2. RUS винногрудый амазон m3. ENG vinaceous-breasted parrot, vinaceous amazon (parrot)4. DEU Taubenhalsamazone m, weinroter Amazone m5. FRA amazone f vineuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amazone weinroter
-
11 Dufresnes-Amazone
—1. LAT Amazona dufresniana ( Shaw)2. RUS синещёкий амазон m3. ENG blue-cheeked parrot, blue-cheeked [Dufresne’s] amazon4. DEU Goldmaskenamazone m, Dufresnes-Amazone m, Granada-Amazone m5. FRA amazone f de DufresneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dufresnes-Amazone
-
12 Granada-Amazone
—1. LAT Amazona dufresniana ( Shaw)2. RUS синещёкий амазон m3. ENG blue-cheeked parrot, blue-cheeked [Dufresne’s] amazon4. DEU Goldmaskenamazone m, Dufresnes-Amazone m, Granada-Amazone m5. FRA amazone f de DufresneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Granada-Amazone
-
13 Blaukinn-Amazone
—1. LAT Amazona festiva ( Linnaeus)2. RUS праздничный амазон m3. ENG festive parrot, festive amazon4. DEU Blaubartamazone m, Blaukinn-Amazone m5. FRA amazone f tavoua [à dos rouge]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukinn-Amazone
-
14 Braunschwanz-Amazone
—1. LAT Amazona imperialis ( Richmond)2. RUS императорский амазон m3. ENG imperial parrot, imperial amazon, August [Dominican] amazon parrot4. DEU Kaiseramazone m, Braunschwanz-Amazone m5. FRA amazone f impérialeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunschwanz-Amazone
-
15 Brillen-Amazone
—1. LAT Amazona albifrons ( Sparrman)2. RUS белолобый амазон m3. ENG white-fronted parrot, white-fronted amazon, spectacled amazon (parrot)4. DEU Weißstirnamazone m, Brillen-Amazone m5. FRA amazone f à front blanc [à joues rouges]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillen-Amazone
-
16 Gelbschulter-Amazone
—1. LAT Amazona barbadensis ( Gmelin)2. RUS желтоплечий амазон m3. ENG yellow-shouldered parrot, yellow-shouldered amazon4. DEU Gelbschulter-Amazone m, Gelbflügelamazone m, kleiner Gelbkopfamazone m5. FRA amazone f à épaulettes jaunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbschulter-Amazone
-
17 Haiti-Amazone
—1. LAT Amazona ventralis ( Müller)2. RUS черноухий амазон m3. ENG Hispaniolan parrot, Hispaniolan [San Domingo] amazon, Sallé’s amazon parrot4. DEU Haiti-Amazone m, Blaukronenamazone m5. FRA amazone f à ventre pourpréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haiti-Amazone
-
18 Herbst-Amazone
—1. LAT Amazona autumnalis ( Linnaeus)2. RUS желтощёкий амазон m3. ENG red-lored [yellow-cheeked amazon] parrot, red-lored [yellow-cheeked] amazon4. DEU Rotstirnamazone m, Gelbwangenamazone m, Herbst-Amazone m5. FRA amazone f diadème [à joues orangées]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Herbst-Amazone
-
19 Jamaika-Amazone
—1. LAT Amazona collaria ( Linnaeus)2. RUS ямайский желтоклювый амазон m3. ENG yellow-billed [red-throated] parrot, yellow-billed amazon, red-throated amazon (parrot)4. DEU Jamaika-Amazone m5. FRA amazone f sasabé [à gorge rouge]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jamaika-Amazone
-
20 Kuba-Amazone
—1. LAT Amazona leucocephala ( Linnaeus)2. RUS кубинский амазон m3. ENG Guban (amazon) parrot, Cuban amazon4. DEU Kuba-Amazone m5. FRA amazone f à face rouge [à tête blanche]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuba-Amazone
См. также в других словарях:
AMAZONE — Un peu plus long que le Nil, avec les 7 025 km de son cours, l’Amazone se place au premier rang, parmi les fleuves du monde, pour l’étendue de la superficie drainée: environ 6 millions de kilomètres carrés qui se répartissent sur six États… … Encyclopédie Universelle
Amazone — und Amazonen steht für: Amazonen, matriarchalisch organisiertes Volk der antiken Mythologie Amazonen Garde, weibliche Leibgarde des libyschen Revolutionsführers Amazonen (Spiel), strategisches Brettspiel Amazonenpapageien, Papageiengattung (1042) … Deutsch Wikipedia
Amazone — Sf kriegerische/reitende Frau erw. bildg. (12. Jh., Bedeutung 16. Jh.) Onomastische Bildung. Das (sagenhafte) kriegerische Frauenvolk der Amazonen wird in mittelhochdeutschen Texten schon seit dem ausgehenden 12. Jh. erwähnt. Der Name ist über l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
amazone — AMAZONE. subst. f. (Amazône.) Femme d un courage mâle et guerrier. C est une Amazone. Cette signification vient de ce que les Anciens ont écrit qu il yavoit autrefois en Asie un grand pays habité par des femmes toutes guerrières, appelées… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Amazone 49 — (Шоле,Франция) Категория отеля: Адрес: 1 allée du Licol, 49300 Шоле, Франция … Каталог отелей
Amazone — Amazone: Das schon im Mhd. vorkommende Fremdwort hat zunächst die historische Bed. »kriegerische Frau«. Es geht über entsprechend lat. Amazoes (Plural) auf griech. Amāzones (Plural; Singular Amāzōn) zurück, den Namen eines kriegerischen… … Das Herkunftswörterbuch
amazone — AMAZONE. s. f. Femme de courage masle & guerrier. C est une Amazone. Cette signification vient de ce qu il y avoit autrefois un pays entier tenu par des femmes toutes guerrieres, qu on nommoit Amazones. Pentasilée Reine des Amazones … Dictionnaire de l'Académie française
Amazone [1] — Amazone, allgemein: kühne Reiterin, Helden oder Mannweib; weibliches Reitkleid … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amazone [2] — Amazone (Vogel), s. Papageien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amazonė — Amazònė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
amazonė — amazònė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas