-
1 покрытый мелким льдом
Русско-английский синонимический словарь > покрытый мелким льдом
-
2 заиленный
sludgy, siltyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заиленный
-
3 болотистый
1) General subject: boggish, boggy, fennish, fenny, marsh, marshy, miry, moorish, paludal, quaggy, queachy, slimy, sloughy, sludgy, slumpy, soggy, sour, spewy, spongy, squashy, squishy, swamp, swamplike, swampy, uliginous2) Geology: logged, palustrine3) Biology: moory4) Poetical language: marish5) Agriculture: mossy6) Construction: water-logged7) Railway term: waterbogged8) Automobile industry: callow9) Mining: swamped10) Forestry: paludous, waterlogged11) Makarov: bogey, boggy (о грунте), marshy (о местности), oozy, plashy, sour (о почве) -
4 илистый
2) Geology: damp4) Forestry: clayey5) Oil: mud6) Makarov: muck-bottom, muddy (о грунте), silty (об осадке, породе)7) General subject: limous -
5 мелким льдом
Makarov: sludgy -
6 мутный
1) General subject: blurred, cloudy, dreggy, drumly (о воде), dull, feculent, foggy, footy, muddy, riley, roily, thick (о жидкости), troubled, turbid (о жидкости), uneasy, foul2) Medicine: opacity3) Dialect: puddly5) Construction: limous6) Linguistics: opaque (о правиле)7) Automobile industry: dim8) Textile: cloudy (об окраске)9) Oil: cloud (об алмазе)11) Makarov: cloudy (о жидкости)12) Scuba diving: murky -
7 покрытый салом
Makarov: sludgy -
8 покрытый салом, мелким льдом
General subject: sludgyУниверсальный русско-английский словарь > покрытый салом, мелким льдом
-
9 покрытый мелким льдом
General subject: sludgyУниверсальный русско-английский словарь > покрытый мелким льдом
-
10 смолистые отложения
1) Naval: gum residue, gummy residue2) Engineering: gum residual (в двигателе), sludgy deposits (в окисленных маслах)3) Makarov: gum residue (в двигателе)Универсальный русско-английский словарь > смолистые отложения
-
11 топкий
-
12 грязный
dirty; muddy, miry (об улице и т.п.)* * ** * *dirty; muddy, miry; filthy, sordid* * *augeanbawdydingydirtydungyfilthyfoulfoulsfrowsyfrowzygrimygrubbyimpuremangymessymirymuckymuddynastypiggishsludgysmudgysmuttysordidsqualidtainteduncleanunsanitary -
13 запачканный
frowzy, blurry, dirty, dungy, filthy, frowsy, grubby, impure, mangy, messy, miry, mucky, muddy, piggish, scruffy, sludgy, smeary, smudgy, smutty, sordid, spotted* * *frowzy, blurry, dirty, dungy, filthy, frowsy* * *bedaubedbedraggledblottedblurrycontaminateddrabbledfouledgrimymuddiedmuddypollutedsmearyspottedthumbed -
14 илистый
-
15 немытый
frowzy, dirty, dungy, filthy, frowsy, grubby, mangy, messy, miry, mucky, scruffy, sludgy, smeary, smudgy, smutty, sordid, squalid* * ** * *frowzy, dirty, dungy, filthy, frowsy, grubby* * *greasyunwashed -
16 грязен
bawdydingydirtydungyfilthyfoulfoulsmuckymuddysludgysmudgy -
17 смолистые отложения
( в окисленных маслах) sludgy deposits, gum residueРусско-английский политехнический словарь > смолистые отложения
-
18 илистый
oozy имя прилагательное: -
19 грязный
-
20 илистый
См. также в других словарях:
sludgy — sludge ► NOUN 1) thick, soft, wet mud or a similar viscous mixture. 2) dirty oil or industrial waste. 3) a muddy shade of brown or green. DERIVATIVES sludgy adjective. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
sludgy — adjective see sludge … New Collegiate Dictionary
sludgy — /sluj ee/, adj., sludgier, sludgiest. 1. of or pertaining to sludge. 2. covered, lined with, or containing sludge. [1775 85; SLUDGE + Y1] * * * … Universalium
sludgy — adjective Characteristic of sludge; slimy or mucky … Wiktionary
sludgy — Synonyms and related words: barfy, crappy, dirty, disgusting, fecal, feculent, fetid, filthy, flyblown, foul, gloppy, gunky, icky, maggoty, malodorous, mephitic, miry, mucky, muddy, nasty, nauseating, odious, oozy, ordurous, plashy, puky, putrid … Moby Thesaurus
sludgy — (Roget s Thesaurus II) adjective Of, relating to, or covered with slime: miry, mucky, oozy, slimy, slushy. See CLEAN … English dictionary for students
sludgy — sludg·y || slÊŒdʒɪ adj. muddy, slushy, filled with mire, having the consistency of sludge … English contemporary dictionary
sludgy — See: sludge … English dictionary
sludgy — jē, ji adjective ( er/ est) : full of sludge : muddy, slushy … Useful english dictionary
sludge — UK [slʌdʒ] / US noun [uncountable] a) thick soft mud b) a thick soft substance that remains when liquid has been removed from something in an industrial process Derived word: sludgy adjective Word forms sludgy : adjective sludgy comparative… … English dictionary
Grunge music — Infobox Music genre name =Grunge bgcolor =crimson color =white stylistic origins =Alternative rock Hardcore punk Heavy metal Indie rock cultural origins =Mid 1980s, Washington instruments =Electric guitar Bass guitar Drums Vocals popularity =High … Wikipedia