-
1 sap-head
sap-head noun 1) mil. голова сапы 2) sl. олух, дурак -
2 sap-head
[ˈsæphed]sap-head воен. голова сапы sap-head sl. олух, дурак -
3 sap-head
ˈsæphed сущ.
1) воен. голова сапы
2) сл. дурак, олух Syn: fool, simpleton( военное) голова сапы sap-head воен. голова сапы ~ sl. олух, дуракБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sap-head
-
4 sap head
Техника: голова сапы -
5 sap-head
Военный термин: голова сапы -
6 sap-head
[`sæphed]голова сапыдурак, олухАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sap-head
-
7 sap head
-
8 sap-head
болванглупецдуракдуреньолух -
9 sap-head
-
10 sap-head
болванглупецдуракдуреньолух -
11 sap-head
n воен. голова сапы -
12 saphead sap-head
-
13 sap
̈ɪsæp I
1. сущ.
1) сок( растений) ;
живица sap tree sap run sap weather sap spout
2) жизненные силы, жизненные соки;
жизнеспособность
3) поэт. кровь
4) бот. заболонь Syn: sap-wood
5) амер.;
сл. дубинка Syn: club I
1., blackjack
1., bludgeon
1.
2. гл.
1) истощать, ослаблять, уменьшать I was afraid the sickness had sapped my strength. ≈ Я боялся, что болезнь истощила мои силы. Syn: exhaust
2., wear out, weaken, diminish
2) лишать сока;
иссушать;
добывать сок (дерева)
3) стесывать заболонь
4) амер.;
сл. бить дубинкой (тж. sap up, sap up on) II
1. сущ.
1) воен. сапа, подкоп;
крытая траншея (для постепенного и скрытого приближения к противнику)
2) перен. подрыв;
скрытый, коварный способ нападения ∙ by sap
2. гл.
1) воен. вести сапу;
делать подкоп (для постепенного и скрытого приближения к противнику) ;
(тж. sap up, sap on) Syn: undermine
2) подкапывать, подрывать;
тж. перен.
3) перен. действовать постепенно и скрытно III
1. сущ. школ. сл.
1) зубрила, ботан, ботаник Syn: bookworm, crammer
2) зубрежка
2. гл.;
школ. сл. корпеть (над книгами), зубрить, ботанеть;
быть усидчивым, прилежным учеником IV сущ.;
амер.;
сл. дурак, олух, простак, болван her poor sap of a husband ≈ этот ее болван муж Syn: simpleton, fool I
1., blockhead, sap-head
2) сок (растений) ;
живица - to watch the * rising in the trees наблюдать за тем, как оживают деревья живительные, жизненные силы;
энергия, сила;
жизнеспособность - the * of youth силы юности - a sterile idea without the * of life бесплодная /мертвая/ мысль - to lack * быть нежизнеспособным;
быть лишенным энергии живительная влага, кровь ( специальное) заболонь (сленг) еда, жратва сушить, иссушать ( специальное) стесывать заболонь (военное) сапа - underground * подземная сапа - to drive a * вести сапу - * work сапные работы( редкое) подрыв, подкоп - the * of prejudices пагубное влияние предрассудков (военное) вести сапы;
производить сапные работы;
подрывать, подкапывать - walls are *ped by the stream вода подтачивает стены истощать, ослаблять, подрывать, изматывать - to * smb.'s health подорвать чье-л. здоровье - to * the adversary's stamina( спортивное) выматывать противника продвигаться вперед, подходить по траншеям подкрадываться незаметно - to * one's way незаметно продвигаться( школьное) (жаргон) зубрила (школьное) (жаргон) зубрежка;
утомительная, однообразная, скучная работа - it is such a *, it is too much a * скучнейшее /утомительное/ занятие( школьное) (жаргон) зубрить, корпеть - to * at a job корпеть над работой (разговорное) простофиля, простак, дурак;
размазня - am I a *! ну и простофиля же я! ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие sap воен. вести сапу(-ы), подкапывать;
подрывать (тж. перен.) ~ жизненные силы;
жизнеспособность ~ бот. заболонь ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие ~ школ. жарг. зубрила ~ истощать ~ корпеть (над чем-л.), зубрить ~ поэт. кровь ~ лишать сока;
сушить ~ перен. подрыв ~ sl простак, олух, дурак ~ воен. сапа, подкоп;
крытая траншея ~ сок (растений) ;
живица ~ стесывать заболонь -
14 head assemblies
SAP.тех. выводные гребенки -
15 head of personnel
SAP.тех. руководитель отдела кадров -
16 head office account
SAP.фин. счёт головной фирмы -
17 sap
I n infml1)Didn't you know I was joking, you sap? — Ты что, придурок, не знал, что я пошутил?
I finally got across to him the kind of sap he is — Наконец-то и довел до его сознания, какой он дурак
2) AmEII vt AmE infml -
18 head assembly
1) Военный термин: головка (пулемётной треноги)2) Техника: блок вращающихся головок (магнитных), блок головок, крышка в сборе3) Пищевая промышленность: приводная станция4) Механика: передний узел5) Бытовая техника: блок магнитных головок6) Автоматика: верхний узел (станка)7) Оружейное производство: головка (пулемётной) треноги8) SAP.тех. выводная гребёнка -
19 team head
SAP. бригадир -
20 sappyhead
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sappyhead
См. также в других словарях:
sap|head|ed — «SAP HEHD ihd», adjective. Slang. silly; stupid … Useful english dictionary
sap|head — «SAP HEHD», noun. Slang. a silly, stupid person: »You don t seem to know anything, somehow perfect saphead (Mark Twain) … Useful english dictionary
sap head — (Slang) fool, person lacking common sense … English contemporary dictionary
sap-head — … Useful english dictionary
sap — sap1 [sap] n. [ME < OE sæp, akin to Ger saft < IE base * sab , var. of * sap , to taste, perceive > L sapere, to taste, know] 1. the juice that circulates through a plant, esp. a woody plant, bearing water, food, etc. to the tissues 2.… … English World dictionary
SAP AG — Infobox Company company name = SAP AG company company type = Aktiengesellschaft (ISIN|DE0007164600, FWB|SAP, nyse|SAP) |3x+5=12 company slogan = The best run businesses run SAP. foundation = Weinheim, Germany (1972) location city =… … Wikipedia
sap — An abbreviated form of earlier terms such as ‘saphead’, ‘sapskull’, or ‘sap pate’, all of which meant having a head made of sapwood. The term is therefore similar to ‘block head’, and means a fool, or simpleton. ‘You sap’ is used by an… … A dictionary of epithets and terms of address
sap — English has three distinct words sap. The oldest, ‘plant juice’ [OE], goes back to a prehistoric Germanic *sappam, which also produced German saft ‘juice’. This in turn was a descendant of Indo European *sapon , from which came Latin sapa ‘new… … The Hutchinson dictionary of word origins
sap — English has three distinct words sap. The oldest, ‘plant juice’ [OE], goes back to a prehistoric Germanic *sappam, which also produced German saft ‘juice’. This in turn was a descendant of Indo European *sapon , from which came Latin sapa ‘new… … Word origins
SAP Open — Infobox ATP Tennis Tournament Name = SAP Open Current = Logo size = 150px City = San Jose, California Country = USA Venue = HP Pavilion at San Jose Category = International Series Surface = Hard / Indoors Draw = 32S / 32Q / 16D Prize Money = $436 … Wikipedia
sap — 1. n. a stupid person. □ That poor sap thinks he can convince them. □ Who is that miserable looking sap in the corner? 2. . a blackjack. (Underworld.) □ The thug bopped him on the head with a sap. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
