-
1 Heiliger
saint m -
2 heilig
'haɪlɪçadjREL. saint, sacréheiligh136e9342ei/136e9342lig ['he39291efai/e39291eflɪç]I Adjektiv1 Ort, Stätte sacré(e); Kommunion, Sakrament, Taufe saint(e); Beispiel: der heilige Benedikt saint Benoît; Beispiel: die Heilige Jungfrau Maria la Sainte Vierge3 (gehobener Sprachgebrauch) Stille, Schauer, Scheu, Pflicht sacré(e); Eid solennel(le); Eifer saint(e)4 (umgangssprachlich) Zorn saint(e) antéposé; Respekt [sacro-]saint(e) antéposé; Not sacré(e) antéposé umgangssprachlichWendungen: jemandem ist nichts heilig quelqu'un n'a de respect pour rienII AdverbBeispiel: jemanden heilig sprechen canoniser quelqu'un -
3 Nikolaus
'nɪkolausmNikolaus -
4 Gründonnerstag
-
5 Heilige
m/fREL. saint(e) m/fHeilige(r)}H136e9342ei/136e9342lige(r)dekliniert wie Adjektiv, saint(e) Maskulin(Feminin) -
6 Jakobsmuschel
-
7 Karfreitag
kaːr'fraɪtaːkmREL. Vendredi saint m, vendredi de Pâques mKarfreitagKarfr136e9342ei/136e9342tag [ka:495bc838ɐ̯/495bc838'fre39291efai/e39291efta:k]Vendredi Maskulin saint -
8 Sankt
-
9 Schutzpatron
'ʃutspatroːnmREL. saint patron m, patron mSchutzpatronReligion [saint(e)] patron(ne) Maskulin(Feminin) -
10 Silvester
-
11 Altweibersommer
été de Saint Martin; été indienDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Altweibersommer
-
12 Indianersommer
été de Saint Martin; été indienDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Indianersommer
-
13 Koronaentladung
décharge lumineuse silencieuse; feu Saint-ElmeDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Koronaentladung
-
14 St. Elms Feuer
décharge lumineuse silencieuse; feu Saint-ElmeDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > St. Elms Feuer
-
15 Altweibersommer
alt'vaɪbərzɔmərmAltweibersommerAltw136e9342ei/136e9342bersommer [alt've39291efai/e39291efb3f3a8ceeɐ/3f3a8ceezɔm3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] -
16 Andreaskreuz
-
17 Bernhardiner
BernhardinerBernhardd300b1a0i/d300b1a0ner [bεrnhar'di:n3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, -> -
18 Fronleichnam
froːn'laɪçnaːmmREL. Fête-Dieu f, Saint Sacrement mFronleichnamFronl136e9342ei/136e9342chnam [fro:n'le39291efai/e39291efçna:m]kein Plural, kein Artikel, la Fête-Dieu -
19 Geist
gaɪstm1) ( Seele) esprit m, âme f2) ( Verstand) intelligence f, entendement m3) ( Gespenst) fantôme m, spectre m, revenant mvon allen guten Geistern verlassen sein — être complètement cinglé/ne plus savoir ce qu'on fait
4)seinen Geist aufgeben (fig) — rendre l'âme, rendre le dernier soupir
GeistG136e9342ei/136e9342st [ge39291efai/e39291efst] <-[e]s, -er>Wendungen: jemandem auf den Geist gehen (umgangssprachlich) taper sur le système à quelqu'un; den/seinen Geist aufgeben (umgangssprachlich) rendre l'âme -
20 Heiligenbild
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saint-Lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
Saint-lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
Saint-lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
Saint Lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
saint — saint, sainte [ sɛ̃, sɛ̃t ] adj. et n. • XIe; sancz fin Xe; lat. sanctus « consacré, vénéré » I ♦ Adj. A ♦ (Personnes) 1 ♦ (S emploie devant le nom d un saint, d une … Encyclopédie Universelle
saint — saint, ainte (sin, sin t ) adj. 1° Qui appartient à la religion, qui est dédié à des usages sacrés (sens le plus voisin du sens étymologique, le mot étant le participe de sancire, consacrer). La sainte messe. Les églises sont des lieux saints.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Saint — (s[=a]nt), n. [F., fr. L. sanctus sacred, properly p. p. of sancire to render sacred by a religious act, to appoint as sacred; akin to sacer sacred. Cf. {Sacred}, {Sanctity}, {Sanctum}, {Sanctus}.] 1. A person sanctified; a holy or godly person;… … The Collaborative International Dictionary of English
saint — SAINT. [s]ainte. adj. Quelques uns escrivent encore sainct. Essentiellement pur, souverainement parfait. Il ne se dit en ce sens que de Dieu, La sainte Trinité. le saint Esprit. Il se dit aussi, Des creatures les plus parfaites, & des esprits… … Dictionnaire de l'Académie française
Saint-Lô — Saint Lô … Deutsch Wikipedia
Saint-Lô — Saltar a navegación, búsqueda Saint Lô Escudo … Wikipedia Español
Saint-ay — Pour les articles homonymes, voir Ay. Saint Ay Administration Pays France Région Centre Département … Wikipédia en Français