-
1 Hörsturz
'hɔːrʃturtsm MED -
2 Gedankenblitz
der -
3 jäh
jɛːadj1) ( plötzlich) repentino, súbito2) ( steil) escarpado, empinadojäh [jε:]2 dig (Abgrund) escarpadoAdjektiv————————Adverb1. [plötzlich] repentinamente2. [steil] -
4 kurzfristig
1. 'kurtsfrɪstɪç adjde corta duración, de plazo corto2. 'kurtsfrɪstɪç advde un momento a otro, a corto plazoI Adjektiv2 dig (ohne Vorbereitung) repentino3 dig (in kurzer Zeit) a corto plazoII Adverb1 dig (in kurzer Zeit) en (cuestión de) poco tiempo2 dig (ohne Vorbereitung) en el último momentoAdjektiv2. [kurz dauernd] a corto plazo3. [rasch] de último minuto————————Adverb1. [unangemeldet] repentinamente2. [kurz dauernd] a corto plazo3. [rasch] en el último minuto -
5 plötzlich
1. 'pl,tslɪç adjsúbito, repentino, imprevisto2. 'pl,tslɪç advsúbitamente, de repente, de pronto, de golpeDer Winter kam plötzlich. — El invierno llegó de golpe. / El invierno llegó pronto.
plötzlich ['plœtslɪç]I Adjektivrepentino, sorpresivo die USAII Adverbde repente; das kommt alles so plötzlich es todo tan repentino; jetzt aber ein bisschen plötzlich! ¡ahora deprisa!Adjektiv————————Adverb -
6 scharf
ʃarfadj1) ( Messer) afilado, cortante2) ( Gewürz) picantescharf [∫arf]Adjektiv <schärfer, am schärfsten>3 dig (Wind) cortante4 dig (Ton) estridente6 dig (Gehör) fino; (Verstand) agudo; scharfe Augen haben tener una vista aguda; scharf nachdenken hacer memoria8 dig (Kritik) mordaz; (Antwort) tajante; (Protest) enérgico; jemanden scharf kritisieren criticar duramente a alguien10 dig (Auseinandersetzung) reñido11 dig (Hund) mordedor12 dig(umgangssprachlich: toll) chulo13 dig(umgangssprachlich: geil) cachondo [auf por][Protest] fuerte[Bemerkung] mordaz6. (umgangssprachlich) [erotisch] sexyist er nicht scharf? ¿no está buenísimo?scharf auf jn sein (salopp) estar pirrado ( femenino pirrada) oder loco ( femenino loca) por alguien[Wind] fuerte8. [durchdringend] penetrante9. (umgangssprachlich) [toll] genial————————1. [schneidend]2. [würzig]3. [klar umrissen] de forma muy marcada4. [genau] claramente5. [heftig, kritisch] duramente[protestieren] enérgicamente6. (umgangssprachlich) [erotisch] de forma sensual7. [stark, beißend] con violencia8. [knapp] casi rozando[bremsen] en seco10. [durchdringend] de modo penetrante11. (umgangssprachlich) [toll] superbien12. [gezielt] con precisión -
7 sprunghaft
'ʃpruŋhaftadjinconstante, voluble, veleidoso, caprichoso1 dig (unstet) versátilAdjektiv————————Adverb1. [reden, handeln] caprichosamente2. [sich entwickeln] repentinamente -
8 urplötzlich
uːr'pl,tslɪç 1. advrepentinamente, de repente, de pronto2. adjrepentino, súbitourplötzlich ['-'--]I AdjektivrepentinoII Adverbde repenteAdjektiv————————Adverb -
9 Kindstod
'kɪntstoːtm
См. также в других словарях:
Explosión — (Del lat. explosio, abucheo, acción de expulsar ruidosamente < explodere, expulsar ruidosamente < plaudere, aplaudir.) ► sustantivo femenino 1 Rotura brusca y repentina de una cosa debida al aumento de la presión interior, lanzando… … Enciclopedia Universal
Tanatología y sus aspectos jurídicos — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Tanatologia (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
aguacero — ► sustantivo masculino 1 METEOROLOGÍA Lluvia violenta, abundante y repentina de poca duración: ■ a la salida del concierto les cayó encima un aguacero. 2 Conjunto de sucesos molestos que le suceden a una persona: ■ un aguacero de insultos.… … Enciclopedia Universal
gatada — ► sustantivo femenino 1 Acción propia de los gatos. 2 Acción reprobable que realiza una persona con astucia y engaño. SINÓNIMO añagaza 3 CAZA Parada repentina que hace la liebre cuando la persiguen los perros, con lo que consigue que éstos pasen… … Enciclopedia Universal
Utagawa Hiroshige — Para otros usos de este término, véase Hiroshige (desambiguación). Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre … Wikipedia Español
Cultivo de árboles de Navidad — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Sevilla Fútbol Club — Sevilla F. C. Nombre completo Sevilla Fútbol Club S. A. D. Apodo(s) Sevillistas, Palanganas, Nervionenses, Rojiblancos. Fundación 14 de octubre de 1905 (106 años) … Wikipedia Español
Cien famosas vistas de Edo — Jardín de ciruelos en Kamada (1857), de la serie Cien famosas vistas de Edo, obra de Utagawa Hiroshige. Cien famosas vistas … Wikipedia Español
Ola — (Del ár. haula, remolino.) ► sustantivo femenino 1 Onda de gran amplitud que se forma en la superficie de las aguas: ■ lo que más me gusta de la playa es jugar con las olas. 2 Fenómeno atmosférico que produce la variación de temperatura: ■ han… … Enciclopedia Universal
alegrón — ► sustantivo masculino 1 coloquial Alegría intensa y repentina: ■ les dio un alegrón al comunicarles que eran los agraciados del sorteo. 2 Llamarada breve de fuego: ■ los alegrones de la fogata rasgaban la oscuridad de la noche. * * * alegrón m.… … Enciclopedia Universal
arrechucho — ► sustantivo masculino 1 coloquial Acceso repentino de malhumor, enfado o de otro sentimiento o estado de ánimo. SINÓNIMO arrebato 2 coloquial Indisposición repentina y pasajera: ■ un arrechucho la dejó baldada en la cama. SINÓNIMO ac … Enciclopedia Universal