-
1 Medizin
medi'tsiːnf1) ( Heilkunde) medicina f2) ( Medikament) medicamento m, medicina f, remedio m-1-Medizin1 [medi'tsi:n]————————-2-Medizin2 -
2 jemanden ruhig stellen
Medizin administrar tranquilizantes a alguien -
3 ambulant
ambu'lantadj1) ambulante2) MED ambulatorioambulant [ambu'lant]ambulante; Medizin ambulatorio; ambulante Behandlung tratamiento ambulatorio; jemanden ambulant behandeln tratar a alguien en régimen ambulatorioMEDIZIN Adjektiv————————MEDIZIN Adverb -
4 Akne
-
5 Alkoholvergiftung
'alkohoːlfɛrgɪftuŋfdie -
6 Ambulanz
ambu'lantsf1) ( Wagen) MED ambulancia f2) ( Abteilung) MED ambulatorio m, dispensario mAmbulanz [ambu'lants]( Plural Ambulanzen) die -
7 Anästhesie
-
8 Anästhesist
anɛːste'zɪstm (f - Anästhesistin) MEDanestesista m/fAnästhesist (in) [anεste'zɪst]<-en, -en; -nen> Medizin anestesista Maskulin Feminin( Femininum Anästhesistin) ( Maskulinum Plural Anästhesisten, Femininum Plural Anästhesistinnen) der, die -
9 Auswurf
-1-Auswurf1————————-2-Auswurf2der -
10 Befund
-
11 Beschäftigungstherapie
Medizin ergoterapia Feminin, terapia Feminin ocupacional; das ist die reinste Beschäftigungstherapie! (umgangssprachlich) ¡esto es matar el tiempo!die -
12 Diagnose
dia'gnoːzəfDiagnose [dia'gno:zə]<-n> Medizin, Psychologie diagnóstico Maskulin; eine Diagnose stellen establecer un diagnóstico2. (figurativ) [Beurteilung] -
13 Gift
gɪftnveneno mDarauf kannst du Gift nehmen! — ¡Lo juro por todos los Santos!
Gift [gɪft]<-(e)s, -e> veneno Maskulin; Medizin tóxico Maskulin; darauf kannst du Gift nehmen (umgangssprachlich) apuesto la cabeza; sein Gift verspritzen (umgangssprachlich) hablar con lengua viperina; Gift und Galle spucken (umgangssprachlich) echar sapos y culebrasdarauf kannst du Gift nehmen! (umgangssprachlich) ¡de eso puedes estar completamente seguro ( femenino segura) ! -
14 Stich
ʃtɪçm1) ( Wespenstich) picadura f2) ( Nähstich) puntada f3) ( Messerstich) cuchillada f4) ART grabado m5)-1-Stich1 [∫tɪç]<-(e)s, -e>1 dig(Dorn, Stachel, Nadel) pinchazo Maskulin; (Insektenstich) picadura Feminin; (Messerstich) cuchillada Feminin————————-2-Stich2<-(e)s, ohne Plural >2 dig (Wend) jemanden im Stich lassen dejar a alguien en la estacada; einen Stich haben (umgangssprachlich: Person) estar chiflado; (Lebensmittel) estar picado; (Milch) estar pasadoetw/jn im Stich lassen [verlassen, täuschen] abandonar algo/a alguien -
15 Syndrom
-
16 Thrombose
-
17 Transfusion
-
18 Transplantation
transplanta'tsjoːnf MEDtrasplante m, injerto mTransplantation [transplanta'tsjo:n]( Plural Transplantationen) die -
19 Tropf
trɔpfm1) ( Dummkopf) tonto m, bobo m2) MED suero mTropf [trɔpf]<-(e)s, -e> Medizin gotero Maskulin intravenoso; am Tropf hängen (umgangssprachlich) tener el gotero puesto -
20 Urologe
uro'loːgəm MEDurólogo mUrologe , -in [uro'lo:gə]Substantiv Maskulin, Feminin<-n, -n; -nen> Medizin urólogo, -a Maskulin, Feminin
См. также в других словарях:
Medizin — Medizi̱n [aus lat. medicina = Arzneikunst, Heilkunst]: 1) w; : Heilkunde, Lehre vom gesunden und kranken Organismus (speziell des Menschen), Wissenschaft von den Ursachen, der Heilung und Vorbeugung von Krankheiten. 2) w; , en: = Medikament … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Medizin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Arznei(mittel) • Mittel • Medikament Bsp.: • Nimm diese Medizin für deinen Husten. • Nimm jetzt bitte deine Medizin … Deutsch Wörterbuch
Medizīn — (lat. Medicina, v. mederi. helfen, heilen; Heilkunde und Heilkunst), die Wissenschaft vom Menschen im gesunden und kranken Zustand und die Kunst, die Gesundheit zu erhalten, der Krankheit vorzubeugen und die Heilung zu fördern. Die heutige M.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Medizin [2] — Medizin, gerichtliche, s. Gerichtliche Medizin … Kleines Konversations-Lexikon
Medizin — u. Zusammensetzungen, s. Medicin … Pierer's Universal-Lexikon
Medizin — Medizīn (lat.), Heilkunst oder Arzneikunde im weitern Sinne die Wissenschaft vom gesunden und kranken Zustande des Menschen, im engern die Kunst, Krankheiten vorzubeugen und entstandene zu heilen. Den Bau des Körpers behandelt die Anatomie, die… … Kleines Konversations-Lexikon
Medizin — Sf std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. (ars) medicīna, zu l. medicus m. Arzt , zu l. medērī heilen, helfen , das mit l. metīrī messen verwandt ist. Adjektiv: medizinisch; Täterbezeichnung: Mediziner. Ebenso nndl. medicijn, ne. medicine … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Medizin — »Heilkunde; Heilmittel, Arznei«: Das Wort wurde im 13. Jh. aus gleichbed. lat. (ars) medicina entlehnt, einer Ableitung von lat. medicus »Arzt«. Dies gehört mit lat. mederi »heilen« zu der unter 1↑ Mal dargestellten Wortsippe der idg. Wurzel… … Das Herkunftswörterbuch
Medizin... — Medizin... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • medizinisch Bsp.: • Sie wurde medizinisch versorgt. • Erics Freundin ist Medizinstudentin … Deutsch Wörterbuch
Medizin- — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • medizinisch Bsp.: • Ein kleines Flugzeug landet auf einem Feld nahe am Haus und ein junger Mann mit einer schwarzen Medizintasche klettert heraus … Deutsch Wörterbuch
Medizin — Die Medizin (von lateinisch ars medicinae, „ärztliche Kunst“ die „Heilkunde“) ist die Lehre von der Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen bei Menschen und Tieren. Sie wird von Ärzten, von den Angehörigen… … Deutsch Wikipedia