-
1 scharf
ʃarfadj1) ( Messer) afilado, cortante2) ( Gewürz) picantescharf [∫arf]Adjektiv <schärfer, am schärfsten>3 dig (Wind) cortante4 dig (Ton) estridente6 dig (Gehör) fino; (Verstand) agudo; scharfe Augen haben tener una vista aguda; scharf nachdenken hacer memoria8 dig (Kritik) mordaz; (Antwort) tajante; (Protest) enérgico; jemanden scharf kritisieren criticar duramente a alguien10 dig (Auseinandersetzung) reñido11 dig (Hund) mordedor12 dig(umgangssprachlich: toll) chulo13 dig(umgangssprachlich: geil) cachondo [auf por][Protest] fuerte[Bemerkung] mordaz6. (umgangssprachlich) [erotisch] sexyist er nicht scharf? ¿no está buenísimo?scharf auf jn sein (salopp) estar pirrado ( femenino pirrada) oder loco ( femenino loca) por alguien[Wind] fuerte8. [durchdringend] penetrante9. (umgangssprachlich) [toll] genial————————1. [schneidend]2. [würzig]3. [klar umrissen] de forma muy marcada4. [genau] claramente5. [heftig, kritisch] duramente[protestieren] enérgicamente6. (umgangssprachlich) [erotisch] de forma sensual7. [stark, beißend] con violencia8. [knapp] casi rozando[bremsen] en seco10. [durchdringend] de modo penetrante11. (umgangssprachlich) [toll] superbien12. [gezielt] con precisión
См. также в других словарях:
Schärfste — * Man is nich altîd up sin Scharpste. – Bueren, 822; Hauskalender, I … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat — Filmdaten Deutscher Titel: Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat Originaltitel: Austin Powers: International Man of Mystery Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 95 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat — Filmdaten Deutscher Titel: Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat Originaltitel: Austin Powers: International Man of Mystery Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 95 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
scharf — übertrieben kritisch; hart; scharf gewürzt; rezent (schweiz.); ätzend; kaustisch; beißend; polemisch; unsachlich * * * scharf [ʃarf], schärfer, schärfste <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
MTV-Movie-Award — Die MTV Movie Awards werden seit 1992 von dem US Musiksender MTV verliehen, allerdings nicht in traditionellen Kategorien wie Beste Kostüme oder Bester Schnitt, sondern in teilweise recht absonderlichen Kategorien wie beispielsweise Bester… … Deutsch Wikipedia
MTV Movie Award — Die MTV Movie Awards werden seit 1992 von dem US Musiksender MTV verliehen, allerdings nicht in traditionellen Kategorien wie Beste Kostüme oder Bester Schnitt, sondern in teilweise recht absonderlichen Kategorien wie beispielsweise Bester… … Deutsch Wikipedia
Bhut Jolokia — Die Bhut Jolokia oder Naga Jolokia Chili ist eine Zuchtform der Paprika Art Capsicum chinense. Landsorten mit diesem Namen stammen aus Nordindien und sind durch mediale Aufmerksamkeit auch außerhalb Indiens bekannt geworden. 2006 wurde die Chili… … Deutsch Wikipedia
MTV Movie Awards 1998 — Die MTV Movie Awards des Jahres 1998 wurden am 30. Mai 1998 verliehen. Inhaltsverzeichnis 1 Moderator 2 Auftritte 3 Auszeichnungen 3.1 Bester Film … Deutsch Wikipedia
scharf — schạrf, schärfer, schärfst ; Adj; 1 <eine Axt, eine Klinge, eine Kralle, ein Messer, eine Schneide, ein Zahn> mit solchen Spitzen oder Kanten, dass sie gut schneiden oder stechen ↔ stumpf: Er hat sich an einer scharfen Kante geschnitten || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Austin Powers: International Man of Mystery — Filmdaten Deutscher Titel: Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat Originaltitel: Austin Powers: International Man of Mystery Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 95 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Adjektiv — Das Adjektiv (lat.: ad iectivum, nach altgr.: epí theton – ‚das Hinzugefügte‘[1]) oder Eigenschafts bzw. Beiwort, in der Grundschule auch Wiewort (Wie ist etwas?) genannt, ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder… … Deutsch Wikipedia
