-
1 scharf
ʃarfadj1) ( Messer) afilado, cortante2) ( Gewürz) picantescharf [∫arf]Adjektiv <schärfer, am schärfsten>3 dig (Wind) cortante4 dig (Ton) estridente6 dig (Gehör) fino; (Verstand) agudo; scharfe Augen haben tener una vista aguda; scharf nachdenken hacer memoria8 dig (Kritik) mordaz; (Antwort) tajante; (Protest) enérgico; jemanden scharf kritisieren criticar duramente a alguien10 dig (Auseinandersetzung) reñido11 dig (Hund) mordedor12 dig(umgangssprachlich: toll) chulo13 dig(umgangssprachlich: geil) cachondo [auf por][Protest] fuerte[Bemerkung] mordaz6. (umgangssprachlich) [erotisch] sexyist er nicht scharf? ¿no está buenísimo?scharf auf jn sein (salopp) estar pirrado ( femenino pirrada) oder loco ( femenino loca) por alguien[Wind] fuerte8. [durchdringend] penetrante9. (umgangssprachlich) [toll] genial————————1. [schneidend]2. [würzig]3. [klar umrissen] de forma muy marcada4. [genau] claramente5. [heftig, kritisch] duramente[protestieren] enérgicamente6. (umgangssprachlich) [erotisch] de forma sensual7. [stark, beißend] con violencia8. [knapp] casi rozando[bremsen] en seco10. [durchdringend] de modo penetrante11. (umgangssprachlich) [toll] superbien12. [gezielt] con precisión
См. также в других словарях:
Nitida — and Nitidus are forms of the Latin for bright, shining, sleek, blooming, smart and may refer to: Nitida: Nitida saga, A 14th century Icelandic medieval poem Anisophyllea nitida, a species of plant in the Anisophylleaceae family Avicennia nitida,… … Wikipedia
Nitida saga — The Nitida saga is a fictional late medieval Icelandic romance saga thought to have been composed in Iceland in the fourteenth century.[1] This saga is about a maiden king named Nitida, who rules over France, and who is pursued by kings and… … Wikipedia
nitida — , nitidum, nitidus L. niteo, shine; ida, condition. Spikelets, lemmas or leaf sheaths shiny … Etymological dictionary of grasses
Gasteria nitida var. nitida — Gasteria nitida var. nitida … Wikipedia Español
Gasteria nitida — Gasteria nitida … Wikipedia Español
Fargesia Nitida — (San Francisco Botanical Garden) Systematik Familie: Süßgräser (Poaceae) … Deutsch Wikipedia
Gasteria nitida var. armstrongii — Gasteria nitida var. armstrongii … Wikipedia Español
Fargesia nitida — (San Francisco Botanical Garden) Systematik Familie: Süßgräser (Poaceae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Chromis nitida — Chromis nitida … Wikipédia en Français
Rosa nitida — Rosa nitida … Wikipédia en Français
Nothofagus nitida — Coihue de Chiloé detalle de las hoja, ejemplar a … Wikipedia Español