-
101 Nash terraces
['næʃ,terəsɪz]дома́ Нэ́ша (комплекс домов вокруг Риджентс-Парка [ Regent's Park I] в Лондоне; см. тж. terrace)по имени архитектора Дж.Нэша [John Nash, 1752-1835]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Nash terraces
-
102 Open Air Theatre
[,əupən'ɛə,θɪətə]теа́тр "О́упен эр", Теа́тр на откры́том во́здухе (в Риджентс-Парке [ Regent's Park I]; известен своими постановками шекспировских пьес)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Open Air Theatre
-
103 Primrose Hill
['prɪmrəuz,hɪl]При́мроуз-Хилл (небольшая возвышенность в северной части Риджентс-Парка [ Regent's Park I])букв. холм примулEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Primrose Hill
-
104 Prinny
English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Prinny
-
105 royal park
[,rɔɪəl'pɑːk]короле́вский парк (один из десяти лондонских парков, находящихся в ведении Министерства по вопросам охраны окружающей среды [ Department of the Environment]; к таким паркам, в частности, относятся: Гайд-Парк [ Hyde Park I], Сент-Джеймсский парк [ St James's Park], Риджентс-Парк [ Regent's Park I], Кенсингтон-Гарденз [ Kensington Gardens])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > royal park
-
106 Royal Pavilion
[,rɔɪəlpə'vɪljən]Короле́вский павильо́н (известный архитектурный памятник в г. Брайтоне, графство Суссекс; пышное здание в восточном стиле. Построено по приказу принца Уэльского [ Prince of Wales], позднее принца-регента [ Prince Regent], в конце 18 - начале 19 вв.; затем стало королевской резиденцией; в наст. вр. музей)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Pavilion
-
107 Prince
Prince Consort — принц-консорт, принц-супруг;
Prince Regent — принц-регент;
Prince Royal — наследный принц; старший сын короля
-
108 credit
['kredɪt] 1. сущ.1) доверие, вераto give credit to smb. / smth. — поверить кому-л. / чему-л.
Charges like these may seem to deserve some degree of credit. — Обвинения, подобные этим, кажется, заслуживают известного доверия.
Syn:2) хорошая репутация, доброе имя; честьJohn Gilpin was a citizen of credit and renown. (W. Cowper, John Gilpin, 1782) — Джон Гилпин был человек известный и с добрым именем.
This they did to save their own credit. (J. Selden, Table Talk, 1654) — Они сделали это для спасения собственной чести.
Syn:3) заслуга, честьto smb.'s credit — к чьей-л. чести
The credit of inventing coined money has been claimed for the Persians. — Честь изобретения чеканных монет приписывали персам.
This is much credit to you. — Это большая честь для вас.
- do smb. credit4) влияние; значение; уважениеGranvelle was not slow to perceive his loss of credit with the regent. (W. H. Prescott, The History of Philip II, 1855) — Гранвель быстро понял, что его влияние на регента ослабло.
5) ( credits) список участников (разработчиков, организаторов)6) амер.а) "кредит" (зачётная единица в высшем учебном заведении; как правило, количество кредитов за курс равно количеству аудиторных занятий в неделю в течение семестра: 1 аудиторное занятие в неделю - 1 "кредит" за курс, 2 аудиторных занятий - 2 "кредита" и т. п.)The B.S. degree in chemistry requires a minimum of 180 credits to graduate. — Чтобы получить степень бакалавра химии, нужно набрать не менее 180 "кредитов".
7) фин. кредит, долг- credit worthiness
- jumbo credit
- allow credit8) фин.; сокр. Cr. сумма, записанная на приход; правая сторона бухгалтерской книги ( куда записывается приход)2. гл.1) доверять, веритьThe report of William's death was credited. — Сообщению о смерти Уильяма поверили.
Syn:2) приписывать (кому-л. совершение какого-л. действия)The staff are crediting him with having saved John's life. — Сотрудники считают, что он спас Джону жизнь.
Syn:attribute 2.3) фин. кредитовать, выдавать кредитEntries were made crediting Stoney with 1,630 pounds and Armitage with 800 pounds. — Были сделаны записи о выдаче Стоуни кредита в 1630 фунтов и Армитаджу в 800 фунтов.
4) фин. записывать в доходную часть -
109 digest
1. [daɪ'ʤest] гл.1) классифицировать, систематизировать, приводить в порядокEvery government is bound to digest the whole law into a code. — Каждое правительство обязано объединить все законы в кодекс.
Syn:2) составлять каталог, список, указатель3) переваривать ( пищу)The cattle cannot digest tobacco. — Жвачные животные не переваривают табак.
4) перевариваться, усваиваться ( о пище)5) усваивать, понимать; думать, продумыватьHe likes to digest what he reads. — Он любит вдумываться в то, что читает.
The regent was busy in digesting the plan of compromise. — Регент был занят обдумыванием того, как достигнуть компромисса.
Syn:6) переносить, терпеть; мириться с чем-л.I don't digest this man. — Я его на дух не выношу.
This opinion, I say, I can hardly digest. — Едва ли соглашусь с этим мнением.
I cannot digest the loss of his works. — Никак не могу смириться с тем, что его труды утрачены.
Syn:7) вываривать, выпаривать; настаивать8) вывариваться, выпариваться; настаиватьсяDigest the bark in alcohol, evaporate the alcoholic solution to dryness. — Сделайте настойку на спирту, а затем выпарите спиртовой раствор.
2. ['daɪʤest] сущ.Let them stand to digest twelve or fourteen days. — Оставьте их настаиваться на двенадцать-четырнадцать дней.
1) справочник, компендиум; список, каталог2) дайджест, обзор прессы, другой периодической литературы4) сборник (каких-л. материалов, в частности, юридических)Syn:5) ( the Digest)Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при императоре Юстиниане)Syn: -
110 ruler
I ['ruːlə] сущ.властелин, правительabsolute / despotic / dictatorial ruler — диктатор
to overthrow / unseat a ruler — сбросить, свергнуть власть
Syn:II ['ruːlə] сущ.1) линейка2) человек, чертящий по линейке -
111 prince
-
112 chorister
-
113 councillor
советник имя существительное: -
114 leader
лидер имя существительное:ведущий актер (leader, principal, key actor)пунктирная линия (dotted line, dash and dash line, leader) -
115 ruling
-
116 councilman
-
117 councilor
советник имя существительное: -
118 sovereign
сущ.1) пол., ист. суверен ( носитель верховной власти)2) пол. суверенный монарх3) общ., пол. правитель, властелинThe Prime Minister recommends new members of the Privy Council to the Sovereign. — Премьер-министр рекомендует новых членов Тайного совета.
Syn:4) фин., брит. соверен ( золотая монета в один фунт стерлингов)See:5) разг. самая большая винная бутылка ( емкостью более 34 обычных бутылок)The new English-Russian dictionary of financial markets > sovereign
-
119 appeal to Caesar
1) книжн. обратиться к высшей власти, к высшему авторитету [этим. библ. Acts XXV, 11]The mine exploded... and in a formal reference to the Prince Regent the indignant soldier appealed to Caesar. (P. Guedalla, ‘Palmerston’, ‘War Office’) — Переполох был огромный... Возмущенный главнокомандующий обратился к принцу-регенту, потребовав суда кесарева.
2) полит. обратиться с призывом к избирателям на всеобщих выборахIf this policy... were not accepted as the policy of the Government... I should feel it my duty to appeal to Caesar. (Suppl) — Если эта политика... правительства не встретит одобрения парламента... я буду вынужден назначить всеобщие выборы и положиться на мнение избирателей.
-
120 parrakeet, black-tailed
—1. LAT Polytelis anthopeplus ( Lear) [ Spathopterus anthopeplus ( Lear)]2. RUS роскошный горный попугай m3. ENG regent [smoker, regal, mountain] parrot, rock-pebbler [black-tailed, marlock] parrakeet4. DEU Bergsittich m5. FRA perruche f mélanure [à queue noire]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > parrakeet, black-tailed
См. также в других словарях:
régent — régent, ente [ reʒɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1316; régent d université 1261; lat. regens, p. prés. de regere « diriger » 1 ♦ Personne qui gouverne une monarchie pendant la minorité ou l absence du roi, du souverain. Le régent était choisi parmi les membres… … Encyclopédie Universelle
régent — régent, ente (ré jan, jan t ) adj. 1° Qui exerce la régence. Le prince régent, la reine régente. Substantivement. Le régent, la régente du royaume. • Après avoir fait sentir aux ennemis durant tant d années l invincible puissance du roi, s … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Regent — (lat. regere „regieren, lenken, leiten“) steht für: den amtierenden, regierenden Monarchen, siehe Herrscher den Stellvertreter eines Monarchen, wenn dieser die Herrschaft nicht ausüben kann, siehe Regentschaft Regent von Amsterdam, ein… … Deutsch Wikipedia
regent — REGÉNT, Ă, regenţi, te, s.m. şi f. Persoană care guvernează provizoriu o monarhie, ţinând locul monarhului în timpul unei regenţe. – Din fr. regent, lat. régens, ntis. Trimis de IoanSoleriu, 12.03.2008. Sursa: DEX 98 REGÉNT s. (înv.) caimacam,… … Dicționar Român
Regent TS — Régent TS Pour les articles homonymes, voir Régent. Le Régent TS est un insecticide commercialisé par la société BASF pour le traitement des semences de maïs. La substance active de ce produit est le fipronil. Très controversé en France, où il… … Wikipédia en Français
regent — Regent, [reg]ente. adj. Qui regit, qui gouverne l Estat pendant une minorité, une absence du Souverain. Le Prince Regent. la Reine Regente. Regent, est aussi, Une qualité qu on donne à tous les Docteurs en Droit ou en Medecine qui enseignent.… … Dictionnaire de l'Académie française
Regent — (cépage) Pour les articles homonymes, voir Régent. ... Fichier:... ... Caractéristiques phénologiques Débourrement ... Floraison … Wikipédia en Français
Regent — Re gent, n. [F. r[ e]gent. See {Regent}, a.] 1. One who rules or reigns; a governor; a ruler. Milton. [1913 Webster] 2. Especially, one invested with vicarious authority; one who governs a kingdom in the minority, absence, or disability of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Regent — Re gent (r? jent), a. [L. regens, entis, p. pr. of regere to rule: cf. F. r[ e]gent. See {Regiment}.] 1. Ruling; governing; regnant. Some other active regent principle . . . which we call the soul. Sir M. Hale. [1913 Webster] 2. Exercising… … The Collaborative International Dictionary of English
Regent — Regent, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 211 Housing Units (2000): 126 Land area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Regent, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 211 Housing Units (2000): 126 Land area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places