-
1 reef
Ⅰreef [ri:f] n1) риф, подво́дная скала́2) ру́дная жи́ла; золотоно́сный пластⅡreef [ri:f]1. n риф ( на парусе);а) отпуска́ть риф;б) разг. распусти́ть по́яс ( после сытного обеда);а) брать риф;б) де́йствовать осторо́жно;в) разг. затяну́ть, подтяну́ть по́яс2. v мор. брать ри́фы -
2 reef
-
3 reef
1. риф; подводная скала 2. рудная жила; жила в виде гребня, возвышающегося над боковыми породами; рудное тело, залежь; золотоносный пласт 3. разрабатывать рудную жилу 4. пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию 5. береговой вал из песка, гравия, камней 6. коралловый или ракушняковый гребень (у поверхности воды) 7. бары и отмели (в русле реки) 8. любой частично погруженный в воду участок скальных пород
algal reef водорослевый риф
atoll reef атолловый риф
back reef тыловой риф
bank reef рифовая банка, береговой риф на банке или отмели
bank-inset reef внутренняя рифовая банка, береговой риф на континентальном или островном шельфе
barrier reef коралловый барьер, барьерный коралловый риф
block reef чёткообразная жила с частыми пережимами и раздувами
coral reef коралловый риф
crust reef рифовая кора, корковый риф
cuspate reef серповидный риф
dead coral reef мёртвый коралло
elevated reef выступающий из воды [поднятый] риф
encircling reef ограждающий риф
floating reef массы смещённых коренных (обычно рифогенных) пород в аллювиальных отложениях
flying reef 1. прерывистая жила 2. риф с разрывами
fringing reef окаймляющий риф
horseshoe reef подковообразный риф
ingrown compound mesh reef закрытый кольцевой ячеистый риф
leeward reef коралловый риф с подветренной стороны лагуны
limestone reef известняковый риф
marginal reef краевой риф
organic reef органогенный риф
patch reef изолированный риф (1. небольшой локально ограниченный неправильной формы органогенный риф 2. изолированная нерасслоённая линза известняка или доломита среди иных пород 3. рифовый холм) pinnacle reef рифовый пик
platform reef платформенный риф, риф с плоской верхней поверхностью
plug reef рифовая трубка
prong reef ветвящийся [вилообразный] риф
quartz reef кварцевая жила
raised reef выступающий из воды [поднятый] риф
regressive reef регрессивный риф, риф отступающего моря
resorbed reef изрезанный разобщённый риф
ribbon reef ленточный риф
saddle reef седловидная залежь
sand reef песчаный бар; песчаный остров
serpulid reef серпулидный риф (участок рифа с приподнятыми краями)
shoal reef рифовая отмель
shore reef береговой риф
stone reef каменистый риф
submerged reef погружённый [опустившийся] риф
table reef столовый риф (отдельно изолированный риф с островом или без него, но без лагуны)
transgressive reef трансгрессивный риф
uplifted reef выступающий из воды [поднятый] риф
* * *• залежь• пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию• разрабатывать рудную, золотоносную жилу -
4 reef
-
5 reef
I1. [ri:f] n мор.риф ( на парусе)to take in a reef - а) брать риф; б) принять меры предосторожности; в) не давать себе воли
to let out a reef - а) отдавать риф; б) распустить пояс ( после сытного обеда) в) давать себе волю
2. [ri:f] v мор.брать рифы (тж. reef in)IIreef away! - отдать рифы!
1. [ri:f] n1. риф, подводная скалаatoll reef - атолл, кольцеобразный риф
2. горн.1) рудная жила2) золотоносный пласт; алмазоносный пласт2. [ri:f] v горн.разрабатывать рудную, золотоносную жилу -
6 reef
̈ɪri:f I сущ.
1) а) риф (ряд подводных или мало возвышающийся на уровнем моря скал на мелководьях) to strike a reef ≈ наткнуться на риф The ship struck a reef. ≈ Корабль наткнулся на риф. barrier reef coral reef reef flat б) перен. опасная преграда, помеха, препятствие
2) геол. рудная жила( особ. залежь золотоносного кварца) Syn: lode, vein
3) южно-афр. а) (Reef) название изобилующего золотодобывающими шахтами района в провинции Трансвааль б) участок шахты, не содержащий золота или бриллиантов II
1. сущ. риф (поперечный ряд прикрепленных к парусу завязок, при помощи который можно уменьшить площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть) let out a reef take in a reef
2. гл.
1) мор. брать рифы (уменьшать площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть)
2) мор. опускать стеньгу (второе снизу колено составной мачты судна) ;
заносить на борт бушприт (горизонтальный или наклонный брус, выставленный вперед с носа парусного судна)
3) а) сл. обчищать ((карманы) ;
воровать б) вытаскивать, вытягивать (как из кармана) (морское) риф (на парусе) - to take in a * брать риф;
принять меры предосторожности;
не давать себе воли - to let out a * отдавать риф;
распустить пояс (после сытного обеда) ;
давать себе волю( морское) брать рифы (тж. * in) - * (the) sail! риф взять! (команда) - * away! отдать рифы! риф, подводная скала - atoll * атолл, кольцеобразный риф - sand * песчаный бар - * corals рифовые кораллы - * knoll рифовый холм - wrecked on a * разбившийся на рифе (о судне) (горное) рудная жила;
золотоносный пласт;
алмазоносный пласт (горное) разрабатывать рудную, золотоносную жилу to let out a ~ отпускать риф to let out a ~ разг. распустить пояс (после сытного обеда) reef мор. брать рифы ~ риф (на парусе) ~ риф, подводная скала ~ рудная жила;
золотоносный пласт to take in a ~ брать риф to take in a ~ действовать осторожно to take in a ~ разг. затянуть, подтянуть пояс -
7 reef
1. v мор. брать рифы2. n риф, подводная скалаatoll reef — атолл, кольцеобразный риф
3. n горн. рудная жила4. n горн. золотоносный пласт; алмазоносный пласт5. v горн. разрабатывать рудную, золотоносную жилуСинонимический ряд:1. bank (noun) bank; bar; ridge; shallow; shoal2. hazard to navigation (noun) atoll; coral ridge; hazard to navigation; rock barrier; rocky ledge; sand bar; sandbank; underwater ridge -
8 reef
[̈ɪri:f]to let out a reef отпускать риф to let out a reef разг. распустить пояс (после сытного обеда) reef мор. брать рифы reef риф (на парусе) reef риф, подводная скала reef рудная жила; золотоносный пласт to take in a reef брать риф to take in a reef действовать осторожно to take in a reef разг. затянуть, подтянуть пояс -
9 reef
1. рифatoll reef — атолл, кольцеобразный риф
balance reef band — диагональный риф — бант
2. разрабатывать рудную жилу3. рифовый -
10 reef
[riːf] I сущ.1)- reef flatб) опасная преграда, помеха, препятствие2) геол. рудная жила ( особенно залежь золотоносного кварца)Syn:3) афр.а) ( Reef) название изобилующего золотодобывающими шахтами района в провинции Трансваальб) участок шахты, не содержащий золотоносных или алмазоносных пластовII 1. сущ.риф (поперечный ряд прикреплённых к парусу завязок, при помощи которых можно уменьшить площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть)- let out a reef- take in a reef 2. гл.1) мор. брать рифы (уменьшать площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть)2) мор. опускать стеньгу ( второе снизу колено составной мачты судна); заносить на борт бушприт (горизонтальный или наклонный брус, выставленный вперёд с носа парусного судна)3)а) разг. обчищать ( карманы); вороватьб) вытаскивать, вытягивать ( как из кармана) -
11 reef
-
12 reef
atoll reef — атолл, кольцеобразный риф
-
13 reef
риф
С точки зрения навигации — цепь скал или песчаная гряда, расположенная вблизи поверхности воды и представляющая опасность для судоходства; см. также barrier reef, coral reef, fringe reef.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Фонд по возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reef
-
14 reef
Inoun1) риф, подводная скала2) рудная жила; золотоносный пластII1. nounриф (на парусе);to let out a reefа) отпускать риф;б) collocation распустить пояс (после сытного обеда);to take in a reefа) брать риф;б) действовать осторожно;в) collocation затянуть, подтянуть пояс2. verb naut.брать рифы* * *1 (n) алмазоносный пласт; золотоносный пласт; подводная скала; риф; рудная жила2 (v) брать рифы; разрабатывать золотоносную жилу; разрабатывать рудную жилу* * *риф (ряд подводных или едва возвышающихся над уровнем моря скал на мелководьях)* * *[ rɪːf] n. риф [мор.], подводная скала; рудная жила, золотоносный пласт v. брать рифы* * ** * *I сущ. 1) а) риф б) перен. опасная преграда 2) геол. рудная жила 3) южно-афр. а) (Reef) название изобилующего золотодобывающими шахтами района в провинции Трансвааль б) участок шахты, не содержащий золота или бриллиантов II 1. сущ. риф 2. гл. 1) мор. брать рифы 2) мор. опускать стеньгу; заносить на борт бушприт 3) а) сленг обчищать (карманы) б) вытаскивать, вытягивать (как из кармана) -
15 reef
-
16 reef
-
17 reef
[riːf]рифопасная преграда, помеха, препятствиерудная жила(Reef) название изобилующего золотодобывающими шахтами района в провинции Трансваальучасток шахты, не содержащий золота или бриллиантоврифбрать рифыопускать стеньгу; заносить на борт бушпритобчищать; вороватьвытаскивать, вытягиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reef
-
18 reef
риф мcoral reef — кора́лловый риф
-
19 reef
зарифовывать, рифовать ( парашют) -
20 reef
риф, подводная скала
См. также в других словарях:
Reef — Reef, n. [Akin to D. reef, G. reff, Sw. ref; cf. Icel. rif reef, rifa to basten together. Cf. {Reeve}, v. t., {River}.] (Naut.) That part of a sail which is taken in or let out by means of the reef points, in order to adapt the size of the sail… … The Collaborative International Dictionary of English
Reef — (r[=e]f), n. [Akin to D. rif, G. riff, Icel. rif, Dan. rev; cf. Icel. rifa rift, rent, fissure, rifa to rive, bear. Cf. {Rift}, {Rive}.] 1. A chain or range of rocks lying at or near the surface of the water. See {Coral reefs}, under {Coral}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Reef — Saltar a navegación, búsqueda Reef puede referirse a: Reef, banda de rock de los 90. Reef, compañía de articulos para surfistas. Obtenido de Reef Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Reef — (Петра,Греция) Категория отеля: Адрес: Petra, Петра, 81109, Греция Описание … Каталог отелей
Reef — Reef, v. t. [imp. & p. p. {Reefed} (r[=e]ft); p. pr. & vb. n. {Reefing}.] (Naut.) To reduce the extent of (as a sail) by rolling or folding a certain portion of it and making it fast to the yard or spar. Totten. [1913 Webster] {To reef the… … The Collaborative International Dictionary of English
reef|er — reef|er1 «REE fuhr», noun. 1. a person who reefs. 2. a short coat of thick cloth, worn especially by sailors and fishermen. 3. Informal. a midshipman. 4. a long scarf or muffler. reef|er2 «REE fuhr», noun. U.S. Slang. a cigarette containing… … Useful english dictionary
reef|y — «REE fee», adjective, reef|i|er, reef|i|est. 1. marked by reefs or rocks: »the reefy entrance to a harbor. 2. characterized by reefs: »a reefy coast … Useful english dictionary
Reef — Allgemeine Informa … Deutsch Wikipedia
reef — [n] underwater or partially submerged ledge atoll, bank, bar, beach, cay, coral reef, ridge, rock, rock barrier, sand bar, shoal, skerry; concept 509 … New thesaurus
Reef — Reef, 1) (Reefbanden), an den Segeln (mit Ausnahme der leichten, welche bloß bei mäßigem Winde geführt werden können, die man aber bei zunehmendem Winde sogleich bergen muß) eine Einrichtung, daß sie kleiner gemacht werden können; die Arbeit… … Pierer's Universal-Lexikon
Reef [1] — Reef, im Seewesen, soviel wie Reff (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon