Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

pubs)

  • 1 pubs

    pubs

    Vocabulario Castellano-Catalán > pubs

  • 2 pub

    1 pub
    * * *
    [pubˌ paβ]
    SM (pl pubs) [pubˌ paβ] bar where music is played
    * * *
    [puβ, pʌβ]
    masculino (pl pubs or pubes) bar (gen with music, open late at night)
    * * *
    = pub, the.
    Ex. Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.
    ----
    * ir al pub = go to + the pub.
    * pub rural = country pub.
    * * *
    [puβ, pʌβ]
    masculino (pl pubs or pubes) bar (gen with music, open late at night)
    * * *
    = pub, the.

    Ex: Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.

    * ir al pub = go to + the pub.
    * pub rural = country pub.

    * * *
    /puβ, pʌβ/
    (pl pubs or pubes) pub (↑ pub a1)
    bar (gen with music, open late at night)
    Compuesto:
    theme pub
    Although the name comes from English, Spanish pubs are very different from British pubs. They are usually very stylish and modern and are sometimes theme-based. They cater to young people and are open until very late. They always have music, which tends to be very loud.
    * * *

    pub /puB/, /pʌB/ sustantivo masculino (pl
    ◊ pubs or pubes) bar (gen with music, open late at night)

    pub m (nocturno) pub ➣ Ver nota en bar

    ' pub' also found in these entries:
    Spanish:
    bar
    - cervecería
    - local
    - copeo
    - taberna
    English:
    behind
    - in
    - lounge bar
    - pub
    - land
    - local
    * * *
    pub [pa£, paf] (pl pubs) nm
    [bar] bar [open late, usually with music]; [de estilo irlandés] pub
    * * *
    m bar

    Spanish-English dictionary > pub

  • 3 pub

    [paß] ( plural pubs) sustantivo masculino
    Pub der & das
    pub
    pub [pabh] < pubs>

    Diccionario Español-Alemán > pub

  • 4 bar

    m.
    1 bar.
    ir de bares to go out drinking, to go on a pub crawl
    2 counter, liquor counter, bar.
    * * *
    1 (cafetería) café, snack bar; (de bebidas alcohólicas) bar
    2 FÍSICA bar
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM bar

    bar de alterne, bar de citas — singles bar

    * * *
    1) ( local) bar; ( mueble) liquor cabinet (AmE), drinks cabinet (BrE)
    * * *
    = bar, snack bar, inn, pub, the, food-court, wine bar, barroom, tavern, watering hole.
    Ex. This community complex incorporates sports halls, squash courts, a restaurant, bars and a cellar coffee bar.
    Ex. A lecture room, a bookseller's shop and a snack bar will be added later to the library.
    Ex. This article describes the architecture of the library in Skorping, Denmark, built on the site of an old inn destroyed by fire.
    Ex. Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.
    Ex. And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.
    Ex. A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex. The author describes the cowboys, barrooms, variety theaters, and bawdy houses and their patrons in an attempt to separate historical reality from local myth.
    Ex. She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.
    Ex. A watering hole in Spain is serving up free beer and tapas to recession-weary customers who insult its bartenders as a way to let off steam.
    ----
    * bar cafetería = cellar coffee bar.
    * bar con terraza = curbside cafe, kerbside cafe, terrace bar.
    * bar de copas = martini bar.
    * bar de gays = gay bar.
    * bar de karaoke = karaoke bar.
    * bar ilegal = shebeen.
    * bar junto a la playa = beachside bar.
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * barra de bar = bar counter.
    * bar restaurante = restaurant-bar.
    * bar rural = country pub.
    * taburete de bar = barstool.
    * vagón bar = bar car.
    * * *
    1) ( local) bar; ( mueble) liquor cabinet (AmE), drinks cabinet (BrE)
    * * *
    = bar, snack bar, inn, pub, the, food-court, wine bar, barroom, tavern, watering hole.

    Ex: This community complex incorporates sports halls, squash courts, a restaurant, bars and a cellar coffee bar.

    Ex: A lecture room, a bookseller's shop and a snack bar will be added later to the library.
    Ex: This article describes the architecture of the library in Skorping, Denmark, built on the site of an old inn destroyed by fire.
    Ex: Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.
    Ex: And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.
    Ex: A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex: The author describes the cowboys, barrooms, variety theaters, and bawdy houses and their patrons in an attempt to separate historical reality from local myth.
    Ex: She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.
    Ex: A watering hole in Spain is serving up free beer and tapas to recession-weary customers who insult its bartenders as a way to let off steam.
    * bar cafetería = cellar coffee bar.
    * bar con terraza = curbside cafe, kerbside cafe, terrace bar.
    * bar de copas = martini bar.
    * bar de gays = gay bar.
    * bar de karaoke = karaoke bar.
    * bar ilegal = shebeen.
    * bar junto a la playa = beachside bar.
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * barra de bar = bar counter.
    * bar restaurante = restaurant-bar.
    * bar rural = country pub.
    * taburete de bar = barstool.
    * vagón bar = bar car.

    * * *
    bar bares (↑ bar a1)
    A
    1 (local) bar
    2 (mueble) drinks cabinet
    Compuestos:
    topless bar
    ( Chi) milk bar
    B ( Fís) bar
    * * *

     

    bar sustantivo masculino ( local) bar;
    ( mueble) liquor cabinet (AmE), drinks cabinet (BrE)
    bar sustantivo masculino bar, pub
    En el Reino Unido la palabra pub se aplica a cualquier establecimiento autorizado a servir cerveza, vino y otras bebidas alcohólicas. Por tanto, no es necesariamente lo mismo que un pub español y puede traducirse por taberna, bar, etc. Formalmente, es abreviación de public house y en Estados Unidos se llama bar.
    ' bar' also found in these entries:
    Spanish:
    ambientar
    - ambientada
    - ambientado
    - bajar
    - barra
    - barrote
    - cafetería
    - camarera
    - camarero
    - cantina
    - cervecería
    - chingana
    - chocolatina
    - colegio
    - compás
    - doblar
    - encima
    - espaciador
    - ganarse
    - hispana
    - hispano
    - jabón
    - lingote
    - listón
    - lonchería
    - merendero
    - mesón
    - mesonera
    - mesonero
    - mostrador
    - pastilla
    - pedir
    - pub
    - taberna
    - tablao
    - tableta
    - tasca
    - terraza
    - topless
    - tranca
    - whiskería
    - animación
    - atrancar
    - banco
    - bodega
    - boliche
    - cada
    - café
    - casa
    - céntrico
    English:
    association
    - bar
    - bar chart
    - bar code
    - buffet
    - colour bar
    - counter
    - dive
    - dump
    - football
    - local
    - lounge bar
    - overcrowded
    - people
    - pub
    - saloon
    - saloon bar
    - snack bar
    - some
    - space bar
    - tatty
    - topless
    - watering hole
    - beer
    - café
    - cocktail
    - cross
    - inside
    - liquor
    - publican
    - public
    - rail
    - rod
    - scroll
    - seedy
    - sleazy
    - snack
    - straight
    - tool
    - towel
    - welcoming
    - wine
    * * *
    bar nm
    1. [establecimiento] bar;
    ir de bares to go out drinking, to go on a pub crawl
    bar de copas bar;
    bar restaurante = bar with a restaurant attached;
    bar temático theme bar;
    bar terraza = stand selling alcoholic and soft drinks, surrounded by tables and chairs for customers
    2. [unidad] bar
    * * *
    m bar
    * * *
    bar nm
    : bar, tavern
    * * *
    bar n bar

    Spanish-English dictionary > bar

  • 5 bar que elabora su propia cerveza

    (n.) = brew pub
    Ex. Then there are the dozens of brew pubs that have sprung up nationwide.
    * * *
    (n.) = brew pub

    Ex: Then there are the dozens of brew pubs that have sprung up nationwide.

    Spanish-English dictionary > bar que elabora su propia cerveza

  • 6 barra de bar

    (n.) = bar counter
    Ex. Some pubs have menus on the tables, others have menus on the bar counter or chalked on blackboards - or both.
    * * *

    Ex: Some pubs have menus on the tables, others have menus on the bar counter or chalked on blackboards - or both.

    Spanish-English dictionary > barra de bar

  • 7 bodega

    f.
    1 wine cellar (cava).
    2 wine shop (tienda).
    3 hold.
    4 small grocery store. ( Central American Spanish, Carib)
    6 warehouse, deposit facility, cellar, storehouse.
    * * *
    1 (almacén) wine cellar
    2 (tienda) wine shop
    3 (fábrica) winery
    4 (de barco) hold
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=depósito) [de alimentos] storeroom; [de vinos] wine cellar; [de una casa] cellar
    2) (tb: bodega de carga) (Aer, Náut) hold
    3) (=tienda) [de vinos, licores] wine shop; LAm [de comestibles] grocer's shop, grocery store (EEUU)
    4) esp LAm (=bar) bar
    * * *
    1)
    a) (Vin) ( fábrica) winery; ( almacén) wine cellar; ( tienda) wine merchant's, wine shop
    b) ( taberna) bar
    c) ( en casa) cellar
    2)
    a) (AmC, Per, Ven) ( tienda de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (BrE)
    b) (Andes, Méx, Ven) ( almacén) store, warehouse
    3) (Aviac, Náut) hold
    * * *
    = wine bar, wine cellar, winery, cellar.
    Ex. A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex. Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.
    Ex. This article describes the history of the Stellenbosch Farmers' winery Library and discusses how the library keeps abreast of developments with technology, and its user base.
    Ex. Firefighters can die in cellars from carbon monoxide accumulation due to incomplete combustion.
    ----
    * bodega de cerveza = beer cellar.
    * bodega de vinos = winery, wine cellar.
    * bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.
    * * *
    1)
    a) (Vin) ( fábrica) winery; ( almacén) wine cellar; ( tienda) wine merchant's, wine shop
    b) ( taberna) bar
    c) ( en casa) cellar
    2)
    a) (AmC, Per, Ven) ( tienda de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (BrE)
    b) (Andes, Méx, Ven) ( almacén) store, warehouse
    3) (Aviac, Náut) hold
    * * *
    = wine bar, wine cellar, winery, cellar.

    Ex: A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.

    Ex: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.
    Ex: This article describes the history of the Stellenbosch Farmers' winery Library and discusses how the library keeps abreast of developments with technology, and its user base.
    Ex: Firefighters can die in cellars from carbon monoxide accumulation due to incomplete combustion.
    * bodega de cerveza = beer cellar.
    * bodega de vinos = winery, wine cellar.
    * bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.

    * * *
    A
    1 ( Vin) (fábrica) winery; (almacén) wine cellar; (tienda) wine merchant's, wine store
    3 (en una casa) cellar
    B
    1 (AmC, Per, Ven) (tienda de comestibles) grocery store ( AmE), grocer's ( BrE)
    2 (Chi, Col, Méx) (almacén) store, warehouse
    C ( Aviac, Náut) hold
    * * *

     

    bodega sustantivo femenino
    1
    a) (Vin) ( fábrica) winery;

    ( almacén) wine cellar;
    ( tienda) wine merchant's, wine shop
    b) ( taberna) bar


    2
    a) (AmC, Per, Ven) ( tienda de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (BrE)

    b) (AmL exc RPl) ( depósito) store, warehouse

    bodega sustantivo femenino
    1 (fábrica de vinos) winery
    (local donde se almacena vino) wine cellar
    (tienda de vinos y licores) wine shop
    2 Náut Av hold u (despensa, sótano) warehouse
    3 LAm grocery store, grocer's
    ' bodega' also found in these entries:
    Spanish:
    cava
    English:
    cellar
    - hold
    - off-licence
    - wine cellar
    - grocer
    - grocery
    - stock
    - store
    - warehouse
    - wine
    * * *
    bodega nf
    1. [cava] wine cellar
    2. [tienda de vino] wine shop;
    [taberna] bar [mainly selling wine]
    3. [en buque, avión] hold
    4. [en casa] cellar
    5. CAm, Carib [colmado] small grocery store
    6. Méx [almacén] store
    * * *
    f
    1 wine cellar
    2 MAR, AVIA
    :
    3 L.Am.
    bar
    4 C.Am., Pe, Bol
    grocery store, Br
    grocer’s
    * * *
    bodega nf
    1) : wine cellar
    2) Chile, Col, Mex : storeroom, warehouse
    3) (in various countries) : grocery store
    * * *
    1. (sótano) wine cellar
    2. (tienda) wine shop
    3. (de barco) hold

    Spanish-English dictionary > bodega

  • 8 clínica

    f.
    clinic.
    * * *
    2 (hospital) clinic, private hospital
    * * *
    1. f., (m. - clínico) 2. noun f.
    * * *
    SF
    1) (=hospital) clinic; [de formación] teaching hospital

    clínica de reposo — convalescent home, rest home

    2) (Univ) clinical training
    clínico
    * * *
    1) ( establecimiento) private hospital o clinic
    2) ( especialidad) clinical medicine
    * * *
    = doctor's surgery, surgery, clinic, clinical centre, health facility.
    Ex. The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.
    Ex. The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.
    Ex. In the future computerised data bases will become ubiquitous in hospitals and clinics = En el futuro, las bases de datos automatizadas estarán presentes en todos los hospitales y clínicas.
    Ex. The author uses his work at the clinical centre as an example of how information services are changing.
    Ex. Cancer screenings are conducted at all health facilities in the region.
    ----
    * clínica abortiva = abortion clinic.
    * clínica dental = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery.
    * clínica de reposo = convalescence home, convalescent home.
    * clínica médica = medical clinic.
    * * *
    1) ( establecimiento) private hospital o clinic
    2) ( especialidad) clinical medicine
    * * *
    = doctor's surgery, surgery, clinic, clinical centre, health facility.

    Ex: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.

    Ex: The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.
    Ex: In the future computerised data bases will become ubiquitous in hospitals and clinics = En el futuro, las bases de datos automatizadas estarán presentes en todos los hospitales y clínicas.
    Ex: The author uses his work at the clinical centre as an example of how information services are changing.
    Ex: Cancer screenings are conducted at all health facilities in the region.
    * clínica abortiva = abortion clinic.
    * clínica dental = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery.
    * clínica de reposo = convalescence home, convalescent home.
    * clínica médica = medical clinic.

    * * *
    A (establecimiento) private hospital o clinic
    ingresó en la clínica he was admitted to (the) hospital
    Compuestos:
    dental office ( AmE), dental surgery ( BrE)
    convalescent o rest home
    psychiatric hospital
    B (especialidad) clinical medicine
    * * *

    clínica sustantivo femenino
    private hospital o clinic;

    clínica de reposo convalescent o rest home
    clínica sustantivo femenino clinic
    clínico,-a adjetivo clinical

    ' clínica' also found in these entries:
    Spanish:
    privada
    - privado
    - historia
    - intervenir
    - veterinaria
    - veterinario
    English:
    clinic
    - dental surgery
    - inpatient
    - private
    - case
    - nursing
    - privately
    * * *
    1. [hospital] clinic
    clínica de adelgazamiento slimming clinic;
    clínica capilar hair restoration clinic;
    clínica dental dental surgery;
    clínica de estética cosmetic surgery clinic;
    clínica psiquiátrica psychiatric hospital;
    clínica veterinaria veterinary surgery
    2. [especialidad] clinical medicine
    3. Med [síntomas] symptoms
    * * *
    f clinic
    * * *
    : clinic
    * * *
    clínica n clinic

    Spanish-English dictionary > clínica

  • 9 consulta

    f.
    hacer una consulta a alguien to seek somebody's advice
    libro/obra de consulta reference book/work
    2 surgery (British), office (United States) (doctor's office).
    horas de consulta surgery hours
    pasar consulta to hold a surgery
    3 office.
    4 doctor's office, office, consulting room, practice.
    5 poll.
    6 consult.
    7 advice.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: consultar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: consultar.
    * * *
    1 (acción) consultation
    2 (consejo) advice, opinion
    ■ ¿te puedo hace una consulta? can I ask you something?
    3 MEDICINA surgery, US doctor's office (consultorio) consulting room
    ■ horas de consulta surgery hours, US office hours
    \
    pasar consulta to see patients, hold surgery
    obra de consulta reference book
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=pregunta) enquiry

    para cualquier consulta, llamen a partir de las cinco — if you have any enquiries, please call after five o'clock

    ¿le puedo hacer una consulta? — can I ask you something?

    biblioteca 1), libro 1), obra 2), b)
    2) (Med) (=visita) consultation; (=local) surgery, consulting room, office (EEUU)

    horas de consulta u horario de consulta — surgery hours

    3) (Pol) (=referéndum) referendum

    consulta popular — referendum, plebiscite

    4) pl consultas (=negociaciones)

    ronda o rueda de consultas — round of talks

    5) (Jur) review
    6) (Inform) enquiry
    * * *
    1) (pregunta, averiguación)

    ¿te puedo hacer una consulta? — can I ask you something?

    de consulta — <biblioteca/libro> reference (before n)

    2) (Med)
    a) ( entrevista) consultation

    ¿a qué horas tiene consultas el Dr. Sosa? — what are Dr Sosa's office hours (AmE) o (BrE) surgery times?

    consulta a domicilio — home o house visit

    b) ( reunión) conference
    c) ( consultorio) office (AmE), practice (AmE), surgery (BrE)
    * * *
    = consultation, counselling [counseling, -USA], enquiry [inquiry, -USA], interrogation, look-up [lookup], perusal, surgery, doctor's surgery, surgery, hit, query, consultation exercise, querying.
    Ex. Although this is generally successful, this approach does necessitate the consultation of two chapters.
    Ex. If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, ' counseling'.
    Ex. A threshold weight appropriate to the specificity of the searcher's enquiry must be established.
    Ex. These include MUMS (Multiple Use MARC System) in connection with online interrogation and correction of MARC data.
    Ex. With online display, the alphabetical arrangement can become less significant, since all look-ups can be achieved with the computer, and there is less need for the scanning of alphabetical lists.
    Ex. Computer searching has many facilities and permits a more flexible approach to index searching, but printed indexes have the advantage of ease of perusal.
    Ex. The library may also arrange for local councillors to hold a rota of surgeries once a week.
    Ex. The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.
    Ex. The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.
    Ex. As used in reference to the World Wide Web, 'hit' means a single request from a web browser for a single item from a web server.
    Ex. We might therefore argue that our information retrieval system should enable us to rank documents in response to a query using the weighted vector 'wij'.
    Ex. Following a preliminary survey by Aslib, the council's consultation exercise found that residents opted for service quality over quantity.
    Ex. The project consortium will complete a feasibility study into the automatic indexing of free text and the multilingual querying of text databases = El consorcio creado realizar el proyecto llevará a cabo un estudio de viabilidad sobre la indización automática de texto libre y la consulta en varios idiomas de bases de datos de texto.
    ----
    * abrir una consulta = hang out + Posesivo + shingle.
    * colección de consulta = browsing collection.
    * consulta en sala = in-house materials use.
    * consulta imprecisa = browsing.
    * consulta por materias = subject browsing.
    * consulta rápida = ready reference.
    * consultas = demand load.
    * consultas al directorio = directory assistance.
    * de consulta fácil = scannable.
    * de consulta mediante órdenes = command-based.
    * documento de consulta = discussion document.
    * fondo de consulta en sala = reserve reading collection, reserve collection, reserve shelves, special reserve, reserve book room.
    * función de consulta = enquiry function.
    * horas de consulta = surgery.
    * interfaz gráfico de consulta imprecisa = graphical browser.
    * lenguaje de consulta = query language, access language.
    * libro de consulta en sala = reserve room book.
    * obras de consulta rápida = quick reference material.
    * para futuras consultas = for future reference.
    * porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas = browsers' fill rate.
    * primer lugar de consulta = first stop.
    * puesto de consulta = service station.
    * que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.
    * reformulación de la consulta = query reformation.
    * sección para el fondo de consulta en sala = reserve room.
    * Servicio de Consulta en Línea de BLAISE = BLAISE-LINE.
    * sesión de consulta = query session.
    * sin conservar información sobre las consultas realizadas anteriormente = stateless.
    * * *
    1) (pregunta, averiguación)

    ¿te puedo hacer una consulta? — can I ask you something?

    de consulta — <biblioteca/libro> reference (before n)

    2) (Med)
    a) ( entrevista) consultation

    ¿a qué horas tiene consultas el Dr. Sosa? — what are Dr Sosa's office hours (AmE) o (BrE) surgery times?

    consulta a domicilio — home o house visit

    b) ( reunión) conference
    c) ( consultorio) office (AmE), practice (AmE), surgery (BrE)
    * * *
    = consultation, counselling [counseling, -USA], enquiry [inquiry, -USA], interrogation, look-up [lookup], perusal, surgery, doctor's surgery, surgery, hit, query, consultation exercise, querying.

    Ex: Although this is generally successful, this approach does necessitate the consultation of two chapters.

    Ex: If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, ' counseling'.
    Ex: A threshold weight appropriate to the specificity of the searcher's enquiry must be established.
    Ex: These include MUMS (Multiple Use MARC System) in connection with online interrogation and correction of MARC data.
    Ex: With online display, the alphabetical arrangement can become less significant, since all look-ups can be achieved with the computer, and there is less need for the scanning of alphabetical lists.
    Ex: Computer searching has many facilities and permits a more flexible approach to index searching, but printed indexes have the advantage of ease of perusal.
    Ex: The library may also arrange for local councillors to hold a rota of surgeries once a week.
    Ex: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.
    Ex: The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.
    Ex: As used in reference to the World Wide Web, 'hit' means a single request from a web browser for a single item from a web server.
    Ex: We might therefore argue that our information retrieval system should enable us to rank documents in response to a query using the weighted vector 'wij'.
    Ex: Following a preliminary survey by Aslib, the council's consultation exercise found that residents opted for service quality over quantity.
    Ex: The project consortium will complete a feasibility study into the automatic indexing of free text and the multilingual querying of text databases = El consorcio creado realizar el proyecto llevará a cabo un estudio de viabilidad sobre la indización automática de texto libre y la consulta en varios idiomas de bases de datos de texto.
    * abrir una consulta = hang out + Posesivo + shingle.
    * colección de consulta = browsing collection.
    * consulta en sala = in-house materials use.
    * consulta imprecisa = browsing.
    * consulta por materias = subject browsing.
    * consulta rápida = ready reference.
    * consultas = demand load.
    * consultas al directorio = directory assistance.
    * de consulta fácil = scannable.
    * de consulta mediante órdenes = command-based.
    * documento de consulta = discussion document.
    * fondo de consulta en sala = reserve reading collection, reserve collection, reserve shelves, special reserve, reserve book room.
    * función de consulta = enquiry function.
    * horas de consulta = surgery.
    * interfaz gráfico de consulta imprecisa = graphical browser.
    * lenguaje de consulta = query language, access language.
    * libro de consulta en sala = reserve room book.
    * obras de consulta rápida = quick reference material.
    * para futuras consultas = for future reference.
    * porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas = browsers' fill rate.
    * primer lugar de consulta = first stop.
    * puesto de consulta = service station.
    * que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.
    * reformulación de la consulta = query reformation.
    * sección para el fondo de consulta en sala = reserve room.
    * Servicio de Consulta en Línea de BLAISE = BLAISE-LINE.
    * sesión de consulta = query session.
    * sin conservar información sobre las consultas realizadas anteriormente = stateless.

    * * *
    A
    (pregunta, averiguación): ¿te puedo hacer una consulta? can I ask your advice o ask you something?
    este problema queda pendiente de consulta this matter is awaiting consultation
    de consulta ‹biblioteca/libro› reference ( before n)
    Compuesto:
    referendum, plebiscite
    B ( Med)
    1 (entrevista) consultation
    ¿cuánto cuesta la consulta? how much does the consultation cost?
    ¿a qué horas pasa or tiene consultas el Dr. Sosa? what are Dr Sosa's office hours ( AmE) o ( BrE) surgery times?
    [ S ] horas de consulta surgery hours
    el doctor está en consulta con un paciente the doctor is seeing a patient
    consulta a domicilio home o house visit
    2 (reunión) conference
    3 (consultorio) office ( AmE), practice ( AmE), surgery ( BrE)
    abrir or instalar una consulta to open a practice o surgery
    * * *

     

    Del verbo consultar: ( conjugate consultar)

    consulta es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    consulta    
    consultar
    consulta sustantivo femenino
    a) (pregunta, averiguación):

    ◊ ¿te puedo hacer una consulta? can I ask you something?;

    de consulta ‹biblioteca/libro› reference ( before n)

    ( consultorio) office (AmE), practice (AmE), surgery (BrE);
    ◊ ¿a qué horas tiene consultas el Dr. Sosa? what are Dr Sosa's office hours (AmE) o (BrE) surgery times?;

    consulta a domicilio home o house visit
    consultar ( conjugate consultar) verbo transitivo ‹persona/obra› to consult;
    ‹dato/duda› to look up;
    consulta algo con algn to consult sb about sth
    verbo intransitivo: consulta con algn to consult sb
    consulta sustantivo femenino
    1 (petición de consejo) query
    2 (búsqueda de información) search: tras la consulta de los archivos hemos concluido que..., after consulting the archives, we have concluded that...
    3 Med (visita al médico) consultation
    (despacho) GB surgery, US doctor's office
    horas de consulta, GB surgery hours, US office hours
    consulta a domicilio, house call
    consultar verbo transitivo
    1 to consult, seek advice [con, from]
    2 (en un diccionario, etc) to look up
    ' consulta' also found in these entries:
    Spanish:
    alterna
    - alterno
    - anexa
    - anexo
    - de
    - biblioteca
    - libro
    English:
    consultation
    - consulting
    - establish
    - practice
    - practise
    - reference
    - reference book
    - reference library
    - surgery
    - antenatal
    - office
    * * *
    1. [petición de consejo] [acción] consultation;
    [pregunta] query, enquiry;
    hacer una consulta a alguien to ask sb's advice
    2. [búsqueda de información] consultation;
    la consulta del manual aclaró nuestras dudas consulting the manual cleared up our doubts;
    hacer una consulta a alguien to ask sb's advice;
    libros de consulta reference books
    consulta electoral election(s);
    consulta popular referendum, plebiscite
    3. [de médico] [consultorio] Br surgery, US office
    4. [de médico] [visita] appointment;
    horas de consulta Br surgery hours, US (doctor's) office hours;
    pasar consulta to hold Br a surgery o US (doctor's) office hours;
    tengo consulta con el médico a las seis I've got an appointment with the doctor at six;
    consulta previa petición de hora [en letrero] appointments only, consultation by appointment only
    5.
    llamar a consultas [diplomático] to recall
    * * *
    f
    1 consultation
    2 MED local office, Br
    surgery;
    pasar consulta have office hours, Br have a surgery
    * * *
    1) : consultation
    2) : inquiry
    * * *
    1. (pregunta) enquiry [pl. enquiries]
    2. (lugar, atención) surgery [pl. surgeries]
    3. (visita) visit

    Spanish-English dictionary > consulta

  • 10 consultorio médico

    m.
    1 doctor's office.
    2 general practice group, medical practice.
    * * *
    (n.) = doctor's surgery, surgery
    Ex. The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.
    Ex. The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.
    * * *
    (n.) = doctor's surgery, surgery

    Ex: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.

    Ex: The scheme is publicized on village notice boards, shops, pubs, surgeries, post offices etc and through the various village organizations.

    Spanish-English dictionary > consultorio médico

  • 11 de lujo

    luxury, luxurious
    * * *
    (adj.) = deluxe, upmarket [up market], upscale, luxury, plush, top-class
    Ex. The article 'Twixt dilemma and desk-top deluxe' reports on the developments from the major computer printer manufacturers.
    Ex. A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex. The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.
    Ex. This luxury seafront licensed hotel is 'one of the best places to stay in the world'.
    Ex. She was a beautiful woman living in a plush residence in Mayfair and notorious for her loose life.
    Ex. Here are given a few top-class tips for writing a good essay.
    * * *
    (adj.) = deluxe, upmarket [up market], upscale, luxury, plush, top-class

    Ex: The article 'Twixt dilemma and desk-top deluxe' reports on the developments from the major computer printer manufacturers.

    Ex: A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex: The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.
    Ex: This luxury seafront licensed hotel is 'one of the best places to stay in the world'.
    Ex: She was a beautiful woman living in a plush residence in Mayfair and notorious for her loose life.
    Ex: Here are given a few top-class tips for writing a good essay.

    Spanish-English dictionary > de lujo

  • 12 discoteca

    f.
    1 disco, discotheque (local).
    2 record collection.
    3 record cabinet.
    * * *
    1 (local) discotheque, nightclub
    2 (colección de discos) record collection, record library
    * * *
    noun f.
    disco, discotheque
    * * *
    SF
    1) (=lugar de baile) disco, club, nightclub
    2) (=colección de discos) record collection
    3) LAm (=tienda) record shop
    * * *
    a) ( local) discotheque
    b) ( colección de discos) record collection
    c) (AmC) ( tienda) record store o shop
    * * *
    = discotheque, disco.
    Ex. Nonbook materials should be left to 'cinematheques, cassettotheques and discotheques'.
    Ex. Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    ----
    * baile de discoteca = discotheque dance.
    * música de discoteca = disco.
    * * *
    a) ( local) discotheque
    b) ( colección de discos) record collection
    c) (AmC) ( tienda) record store o shop
    * * *
    = discotheque, disco.

    Ex: Nonbook materials should be left to 'cinematheques, cassettotheques and discotheques'.

    Ex: Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    * baile de discoteca = discotheque dance.
    * música de discoteca = disco.

    * * *
    1 (local) discotheque
    2 (colección de discos) record collection
    3 ( AmC) (tienda) record store o shop
    * * *

    discoteca sustantivo femenino


    c) (AmC) ( tienda) record store o shop

    discoteca sustantivo femenino
    1 (sala de baile) discotheque
    2 (colección de discos) record collection
    ' discoteca' also found in these entries:
    Spanish:
    forzuda
    - forzudo
    - gorila
    - concurrido
    - enrollar
    - in
    English:
    bouncer
    - club
    - discotheque
    - lively
    - nightclub
    - warehouse
    - disco
    * * *
    1. [local] nightclub;
    ir de discoteca to go clubbing
    2. [colección] record collection
    * * *
    1) : disco, discotheque
    2) CA, Mex : record store
    * * *
    discoteca n disco [pl. discos] / discotheque

    Spanish-English dictionary > discoteca

  • 13 distinguido

    adj.
    distinguished, high-class, grand, of distinction.
    past part.
    past participle of spanish verb: distinguir.
    * * *
    1→ link=distinguir distinguir
    1 distinguished
    2 (elegante) elegant
    * * *
    (f. - distinguida)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=destacado) [figura] distinguished; [artista, escritor] celebrated; [alumno] outstanding
    2) (=refinado) [modales, ropa] elegant, refined; [caballero, señora] distinguished

    una distinguida forma de andar — an elegant o refined way of walking

    quisiera pedir a nuestro distinguido público... — I would like to ask our distinguished audience...

    distinguido público, les vamos a presentar... — ladies and gentlemen, allow me to present...

    3) frm [en cartas]

    "Distinguida Sra. Martínez" — "Dear Mrs Martinez"

    "Distinguido Señor" — LAm "Dear Sir"

    * * *
    - da adjetivo
    a) <escritor/actor> distinguished

    hoy contamos con la distinguida presencia de... — today we are honored to have with us...

    distinguido público... — ladies and gentlemen...

    b) < modales> refined; < aspecto> distinguished
    * * *
    = distinguished, upmarket [up market], honoree.
    Nota: Nombre.
    Ex. This is a contribution to a festschrift in honour of Samuel Rothstein, the distinguished Canadian reference librarian.
    Ex. A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex. Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.
    ----
    * capa social más distinguida, la = crust, the.
    * * *
    - da adjetivo
    a) <escritor/actor> distinguished

    hoy contamos con la distinguida presencia de... — today we are honored to have with us...

    distinguido público... — ladies and gentlemen...

    b) < modales> refined; < aspecto> distinguished
    * * *
    = distinguished, upmarket [up market], honoree.
    Nota: Nombre.

    Ex: This is a contribution to a festschrift in honour of Samuel Rothstein, the distinguished Canadian reference librarian.

    Ex: A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
    Ex: Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.
    * capa social más distinguida, la = crust, the.

    * * *
    1 ‹escritor/actor› distinguished
    fue un alumno muy distinguido he was an outstanding pupil
    hoy contamos con la distinguida presencia de … today we are honored to have with us …
    distinguidas figuras del teatro y del cine distinguished figures of stage and screen
    y ahora, distinguido público … and now, ladies and gentlemen …
    2 ‹modales› refined; ‹aspecto› distinguished
    con un aire distinguido with a distinguished air
    * * *

    Del verbo distinguir: ( conjugate distinguir)

    distinguido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    distinguido    
    distinguir
    distinguido
    ◊ -da adjetivo ‹escritor/actor/aire› distinguished;


    ‹ alumno› outstanding
    distinguir ( conjugate distinguir) verbo transitivo
    1


    2 ( percibir) ‹figura/sonido› to make out
    3 (con medalla, honor) to honor( conjugate honor)
    distinguirse verbo pronominal ( destacarse): distinguidose por algo [ persona] to distinguish oneself by sth;
    [ producto] to be distinguished by sth
    distinguido,-a adjetivo distinguished
    distinguir verbo transitivo
    1 (reconocer) to recognize
    2 (apreciar la diferencia) to distinguish: no soy capaz de distinguir a Juan de su hermano gemelo, I can't tell Juan from his twin brother
    3 (conferir un privilegio, honor) to honour, US honor
    4 (verse, apreciarse) to make out
    ' distinguido' also found in these entries:
    Spanish:
    distinguida
    - exquisitez
    - aspecto
    - conferir
    English:
    distinguished
    - genteel
    - grand
    - distinction
    - notable
    - select
    * * *
    distinguido, -a adj
    1. [notable] distinguished;
    distinguidas personalidades del mundo de la política distinguished figures from the world of politics;
    distinguido público… ladies and gentlemen…
    2. [elegante] [persona] refined, distinguished;
    [modales, vestimenta] refined, elegant;
    es un tipo distinguido en el vestir he's someone who dresses very elegantly
    * * *
    adj distinguished
    * * *
    distinguido, -da adj
    : distinguished, refined
    * * *
    distinguido adj distinguished

    Spanish-English dictionary > distinguido

  • 14 escaramuza

    f.
    skirmish (military) (& figurative).
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escaramuzar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escaramuzar.
    * * *
    1 MILITAR skirmish
    2 (riña) run-in, squabble
    * * *
    SF
    1) (Mil) skirmish, brush
    2) (=enfrentamiento) brush
    * * *
    femenino (Mil) skirmish; (Dep) scrimmage
    * * *
    = skirmish, scuffle, scuffling, scrimmage, running battle.
    Ex. Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.
    Ex. The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
    Ex. Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    Ex. He makes reference to a scrimmage with a Spaniard when Ahab spat into a silver calabash.
    Ex. Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
    * * *
    femenino (Mil) skirmish; (Dep) scrimmage
    * * *
    = skirmish, scuffle, scuffling, scrimmage, running battle.

    Ex: Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.

    Ex: The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
    Ex: Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    Ex: He makes reference to a scrimmage with a Spaniard when Ahab spat into a silver calabash.
    Ex: Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.

    * * *
    1 ( Mil) skirmish
    2 ( Dep) scrimmage
    * * *

    escaramuza sustantivo femenino (Mil) skirmish;
    (Dep) scrimmage
    escaramuza sustantivo femenino
    1 Mil skirmishes, disputes: ha habido escaramuzas a lo largo de la frontera, there have been skirmishes all along the border
    2 familiar scuffle: no ha sido nada, solo una pequeña escaramuza entre los hermanos, it was nothing - just a little scuffle between brothers
    ' escaramuza' also found in these entries:
    English:
    scuffle
    - skirmish
    * * *
    1. [combate] skirmish
    2. [riña] skirmish
    * * *
    f skirmish
    * * *
    1) : skirmish
    2) : scrimmage

    Spanish-English dictionary > escaramuza

  • 15 escribir con tiza

    (v.) = chalk
    Ex. Some pubs have menus on the tables, others have menus on the bar counter or chalked on blackboards - or both.
    * * *
    (v.) = chalk

    Ex: Some pubs have menus on the tables, others have menus on the bar counter or chalked on blackboards - or both.

    Spanish-English dictionary > escribir con tiza

  • 16 hábito de consumo de alcohol

    (n.) = drinking practice, drinking habit
    Ex. Advertising may have a direct impact on youth drinking practices and drinking problems.
    Ex. Since World War II, British brewing, pubs and drinking habits have gone through fundamental changes.
    * * *
    (n.) = drinking practice, drinking habit

    Ex: Advertising may have a direct impact on youth drinking practices and drinking problems.

    Ex: Since World War II, British brewing, pubs and drinking habits have gone through fundamental changes.

    Spanish-English dictionary > hábito de consumo de alcohol

  • 17 marcar con tiza

    (v.) = chalk
    Ex. Some pubs have menus on the tables, others have menus on the bar counter or chalked on blackboards - or both.
    * * *
    (v.) = chalk

    Ex: Some pubs have menus on the tables, others have menus on the bar counter or chalked on blackboards - or both.

    Spanish-English dictionary > marcar con tiza

  • 18 ocupar ilegalmente

    (v.) = squat
    Ex. In the past few years many pubs have been closed and left empty for years, and have sometimes been successfully squatted.
    * * *
    (v.) = squat

    Ex: In the past few years many pubs have been closed and left empty for years, and have sometimes been successfully squatted.

    Spanish-English dictionary > ocupar ilegalmente

  • 19 refriega

    f.
    1 scuffle, riot, affray.
    2 battle, combat.
    3 violent fight, affray, free-for-all, riot.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: refregar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: refregar.
    * * *
    1 (lucha) scuffle, brawl
    2 (escaramuza) skirmish
    * * *
    SF [de poca importancia] scuffle; [violenta] brawl
    * * *
    femenino ( de poca importancia) scuffle; ( más grave) clash, brawl; (Mil) clash, skirmish
    * * *
    = fray, dogfight [dog fight], scuffle, scuffling, scrimmage, running battle, dust-up.
    Ex. The academic librarian, by remaining neutral, can stay above the fray and does not need to take sides in order to provide scholars with access to the truth.
    Ex. The article recounts the 17-day political dogfight at which John W. Davis was eventually given the Democratic presidential nomination.
    Ex. The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
    Ex. Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    Ex. He makes reference to a scrimmage with a Spaniard when Ahab spat into a silver calabash.
    Ex. Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
    Ex. The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
    * * *
    femenino ( de poca importancia) scuffle; ( más grave) clash, brawl; (Mil) clash, skirmish
    * * *
    = fray, dogfight [dog fight], scuffle, scuffling, scrimmage, running battle, dust-up.

    Ex: The academic librarian, by remaining neutral, can stay above the fray and does not need to take sides in order to provide scholars with access to the truth.

    Ex: The article recounts the 17-day political dogfight at which John W. Davis was eventually given the Democratic presidential nomination.
    Ex: The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
    Ex: Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    Ex: He makes reference to a scrimmage with a Spaniard when Ahab spat into a silver calabash.
    Ex: Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
    Ex: The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.

    * * *
    (de poca importancia) scuffle; (más grave) clash, brawl; ( Mil) clash, skirmish
    * * *

    Del verbo refregar: ( conjugate refregar)

    refriega es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    refregar    
    refriega
    refregar ( conjugate refregar) verbo transitivo ‹puños/cuello› to scrub
    refriega f (enfrentamiento) scuffle, brawl
    ' refriega' also found in these entries:
    Spanish:
    envuelta
    - envuelto
    English:
    fray
    - scuffle
    - struggle
    * * *
    ♦ nf
    [lucha] scuffle; Mil skirmish
    * * *
    f MIL clash, skirmish
    * * *
    : skirmish, scuffle

    Spanish-English dictionary > refriega

  • 20 reyerta

    f.
    1 fight, brawl.
    2 quarrel, dispute, fight, brawl.
    3 armed dispute, war.
    * * *
    1 quarrel, row, fight
    * * *
    * * *
    femenino brawl, fight
    * * *
    = row, wrangle, bickering, squabble, squabbling, dogfight [dog fight], brawl, scuffle, scuffling, spat, affray, dust-up, fracas, fracas.
    Ex. The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.
    Ex. This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.
    Ex. Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.
    Ex. One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.
    Ex. The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.
    Ex. The article recounts the 17-day political dogfight at which John W. Davis was eventually given the Democratic presidential nomination.
    Ex. About 75% of all personal acts of violence (murder, assault and battery), 90% of vandalism, 75% of public brawls, & more than 50% of burglaries & thefts are alcohol-related.
    Ex. The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
    Ex. Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    Ex. It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
    Ex. The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.
    Ex. The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
    Ex. There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
    Ex. There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
    ----
    * reyerta pública = affray.
    * * *
    femenino brawl, fight
    * * *
    = row, wrangle, bickering, squabble, squabbling, dogfight [dog fight], brawl, scuffle, scuffling, spat, affray, dust-up, fracas, fracas.

    Ex: The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.

    Ex: This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.
    Ex: Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.
    Ex: One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.
    Ex: The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.
    Ex: The article recounts the 17-day political dogfight at which John W. Davis was eventually given the Democratic presidential nomination.
    Ex: About 75% of all personal acts of violence (murder, assault and battery), 90% of vandalism, 75% of public brawls, & more than 50% of burglaries & thefts are alcohol-related.
    Ex: The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
    Ex: Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
    Ex: It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
    Ex: The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.
    Ex: The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
    Ex: There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
    Ex: There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
    * reyerta pública = affray.

    * * *
    brawl, fight
    * * *

    reyerta sustantivo femenino brawl, fracas, fight
    ' reyerta' also found in these entries:
    English:
    brawl
    - punch-up
    - scuffle
    * * *
    fight, brawl
    * * *
    f fight
    * * *
    : brawl, fight

    Spanish-English dictionary > reyerta

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Pubs (database) — pubs is a sample database modeling a fictitious book publishing company. It comes bundled with SQL Server …   Wikipedia

  • Pubs, Parks, Theatres, Clubs, Church Halls, Gardens, Lounges & Band Rotundas — Infobox Album Name = Pubs, Parks, Theatres, Clubs, Church Halls, Gardens, Lounges Band Rotundas Type = Album Artist = Th Dudes Released = 2006 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = (2001) This album = Pubs, Parks,… …   Wikipedia

  • PUBS (percutaneous umbilical blood sampling) — In PUBS, a needle is inserted through the mother’s abdominal wall and the uterine wall and usually blood is withdrawn from the umbilical vein where the umbilical cord inserts into the placenta. Blood may also be withdrawn from the umbilical… …   Medical dictionary

  • PUBS — noun pəbz a) The removal of blood from a umbilical cord in utero for testing. b) One instance of that procedure. Syn: cordocentesis, FBS, fetal …   Wiktionary

  • PUBS — percutaneous umbilical blood sampling; perforations, ulcers, and GI bleeds; purple urine bag syndrome * * * percutaneous umbilical blood sampling; see cordocentesis …   Medical dictionary

  • pubs — pÊŒb n. bar; alehouse, saloon; tavern …   English contemporary dictionary

  • PUBS — • percutaneous umbilical blood sampling; • perforations, ulcers, and GI bleeds; • purple urine bag syndrome …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • PUBS — …   Useful english dictionary

  • Australian pubs — A public house or pub for short in Australia is an establishment performing many functions, often serving alcoholic beverages, meals, and providing basic accommadationOriginThe Australian pub is a direct descendant of the English pub. The… …   Wikipedia

  • List of pubs in Sheffield — This is a list of a selection of pubs in the city of Sheffield in South Yorkshire, England. Only a selection of pubs are listed, organised by district and postcode (in brackets). The oldest of Sheffield s pubs date back to the 18th century,… …   Wikipedia

  • Scream Pubs — Scream (formerly known as It s A Scream) is a brand of pub chain in the UK. The pub chain began in October 1995. It is owned by Mitchells and Butlers, whose head office is in Birmingham. It is aimed at the student market, and Scream pubs are… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»