-
1 способ проверки
-
2 метод
метод м. биений между несущими частотами тел. Differenzträgerempfangsverfahren n; Differenzträgerverfahren nметод м. Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. ван Аркеля-де-Бора ж. Aufwachsverfahren n; Heißdrahtverfahren n; крист. Van-Arkel-de-Boer-Verfahren nметод м. Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. визуального потока с помощью красителей аэрод. Anstrichmethode f; аэрод. Anstrichverfahren nметод м. ВКБ WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. вращающегося кристалла Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. вращающегося кристалла (для определения кристаллической структуры рентгеновским методом) Drehkristallmethode fметод м. Вульфа-Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. Дебая-Шеррера Debye-Scherrer-Methode f; крист. Debye-Scherrer-Verfahren n; опт. Kristallpulvermethode f; мет. Pulvermethode f; Pulververfahren nметод м. дополнительного канала промежуточной частоты Paralleltonbetrieb m; тел. Paralleltonverfahren nметод м. доступа через телекоммуникации Telekommunikations-Zugriffsmethode f; Zugriffsmethode f für Datenfernverarbeitungметод м. замещения Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. изотопных индикаторов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren nметод м. испытаний Probenmethode f; Prüftechnik f; Prüfungsverfahren n; Prüfverfahren f; Testverfahren nметод м. итераций Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. итераций Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. конечных элементов мат. Elementenmethode f; мат. FE- Methode f; Finit-Element-Methode f; мат. Finite-Element-Methode f; FEMметод м. меченых атомов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren n; Traceverfahren nметод м. многоканальное во времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. многоканальное по времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. наименьших квадратов Methode f der kleinsten Quadrate; Methode f der kleinsten Quadratsummenметод м. накопления двоичной информации на ЭЛТ ж., в котором 0 изображается точкой, 1 - тире с. Punkt-Strich-Verfahren nметод м. непосредственной оценки Methode f der direkten Anzeige; direktanzeigendes Verfahren n; direktzeigendes Verfahren nметод м. непрерывного бетонирования с применением скользящей опалубки Gleitbauverfahren n; Gleitbauweise fметод м. обработки бум. Aufschlußverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise f; Kochverfahren n; Verarbeitungsmethode fметод м. оптической звукозаписи Lichttonverfahren n; fotooptisches Tonaufzeichnungsverfahren n; optisches Tonaufzeichnungsverfahren nметод м. отражённых волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. отражённых сейсмических волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. последовательной подстановки Methode f der sukzessiven Substitution; sukzessive Substitution fметод м. последовательных приближений мат. Annäherungsverfahren n; Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximation; Methode f der sukzessiven Approximationen; мат. sukzessive Approximationsmethode f; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. постоянного тока геоф. Gleichstromprospektionsverfahren n; Gleichstromverfahren n; geoelektrische Gleichstromsondierung fметод м. преломлённых волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. преломлённых сейсмических волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. проб и ошибок Methode f des systematischen Probierens; Probiermethode f; Rechnungsverfahren n mit fortschreitenden Näherungswerten; киб. Trial-and-error-Methode f; киб. Versuchsverfahren nметод м. прозвучивания Durchschallungsprüfung f; Durchschallungsverfahren n; Schalldurchstrahlungsverfahren nметод м. разностной факторизации Differenzenfaktorisierungsmethode f; мат. Methode f der Differenzenfaktorisierungметод м. сеток м. Differenzenverfahren n; Differenzmethode f; Differenzmeßmethode f; мат. Differenzverfahren n; Gitterpunktmethode fметод м. совпадения дробных частей порядков интерференции Bruchteilmethode f; Ordnungsbestimmung f nach der Bruchteilmethodeметод м. средних значений и средних квадратических отклонений Mittelwert-Standardabweichung-Verfahren nметод м. статистических испытаний Monte-Carlo-Methode f; Monte-Carlo-Technik f; Monte-Carlo-Verfahren nметод м. тангенциальной подачи Axialverfahren n; Tangentialverfahren n; Tangentialvorschubverfahren nметод м. тарирования Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. фотоупругости Spannungsoptik f; fotoelastisches Verfahren n; spannungsoptisches Verfahren nметод м. цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren nметод м. цветного телевидения с последовательной передачей точек Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren n; Punktwechselverfahren nметод м. чёрного ящика (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров) киб. Blackbox-Methode f -
3 проверочное производство
adj1) law. Kontroll Prüfungsverfahren, Kontroll Überprüfungsverfahren2) patents. Prüfungsverfahren (в суде)Универсальный русско-немецкий словарь > проверочное производство
-
4 возобновлять экспертизу
Универсальный русско-немецкий словарь > возобновлять экспертизу
-
5 заявительская система патентования
adj1) law. Anmeldesystem, Registriersystem, formelles Prüfungssystem, formelles Prüfungsverfahren2) patents. AnmeldeprinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > заявительская система патентования
-
6 метод испытаний
n1) gener. (проведения) Prüfverfahren2) eng. Probenmethode3) artil. Prüfverfahren4) aerodyn. Prüfmethode, Testverfahren, Versuchsmethode5) shipb. Prüfungsverfahren -
7 метод испытания
n1) comput. Testverfahren2) geol. Versuchsmethode3) eng. Prüfungsverfahren4) chem. (коррозионного) Tauchverfahren5) construct. Versuchsverfahren6) econ. Prüfverfahren7) auto. Testmethode8) road.wrk. Versuchsart9) oil. L-1-Test, L-1A-Test, L-1D-Test, L-1E-Test, L-1F-Test, L-1G-Test10) f.trade. Prüfmethode -
8 метод проведения испытаний
Универсальный русско-немецкий словарь > метод проведения испытаний
-
9 метод проведения экзаменов
ngener. PrüfungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод проведения экзаменов
-
10 метод проверки
n1) eng. Kontrollverfahren, Testverfahren2) law. Prüfungsverfahren3) econ. Prüfverfahren4) auto. Testmethode5) f.trade. Prüfmethode -
11 метод проверки в процессе исследования преступности
Универсальный русско-немецкий словарь > метод проверки в процессе исследования преступности
-
12 метод тестирования
-
13 методика испытания
neng. Prüfungsverfahren, Prüfverfahren -
14 процедура обследования
nlaw. Prüfungsverfahren, RevisionsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > процедура обследования
-
15 процедура проведения экспертизы
npatents. Prüfungsverfahren (в патентном ведомстве)Универсальный русско-немецкий словарь > процедура проведения экспертизы
-
16 способ испытания
n1) geol. Prüfmethode2) construct. Prüfungsverfahren, Versuchsverfahren3) econ. Prüfverfahren4) auto. Testverfahren5) road.wrk. Versuchsart -
17 способ проведения испытаний
nmilit. PrüfungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ проведения испытаний
-
18 способ проверки
-
19 судебное заседание дли проверки претензий
Универсальный русско-немецкий словарь > судебное заседание дли проверки претензий
-
20 судебное заседание для проверки претензий
Универсальный русско-немецкий словарь > судебное заседание для проверки претензий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prüfungsverfahren — für Fußbodenlacke (nach Seligmann Ziecke, Handbuch der Lack und Firnisindustrie). 1. Prüfung der Trockendauer. Auf klebfreiem und hart getrocknetem, nicht zu fettem Untergrund (oder auf reinen Glasplatten) soll ein im Tageslicht bei mindestens… … Lexikon der gesamten Technik
Prüfungsverfahren — Prüfungsverfahren, derjenige Teil des Konkursverfahrens, in welchem festgestellt wird, welche Forderungen als Konkursforderungen anzuerkennen sind und ob denselben ein bestimmtes Vorrecht zukommt; es geschieht dies in dem gleichzeitig mit der… … Kleines Konversations-Lexikon
Prüfungsverfahren — bandymo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išsamiai apibrėžta techninių veiksmų eilės tvarka bandymui atlikti. atitikmenys: angl. test method vok. Prüfungsverfahren, n; Prüfverfahren, n rus. метод испытания, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Prüfungsverfahren — bandymo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nustatytos techninės taisyklės bandymams atlikti. atitikmenys: angl. test method vok. Prüfungsverfahren, n; Prüfverfahren, n rus. метод испытания, m pranc. méthode… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Prüfungsverfahren — Prü|fungs|ver|fah|ren, das: Verfahren der Durchführung einer ↑ Prüfung (3). * * * Prü|fungs|ver|fah|ren, das: Verfahren der Durchführung einer ↑Prüfung (3) … Universal-Lexikon
Prüfungsverfahren — Prü|fungs|ver|fah|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Testverfahren — Prüfungsverfahren. I. Statistik:⇡ Statistische Testverfahren. II. Psychologie:⇡ Psychologische Testverfahren. III. Marktforschung:Neben den ⇡ statistischen Testverfahren und ⇡ psychologischen Testverfahren werden bes. nach dem Erkenntnisobjekt ⇡… … Lexikon der Economics
Prüfungswiederholung — Die Wiederholung einer Prüfung (im Sinne einer Feststellung von Leistungen und Kenntnissen bei Personen) soll dem Prüfling einerseits die Möglichkeit geben, ein bisher verfehltes Ausbildungsziel zu erreichen, andererseits dient sie der… … Deutsch Wikipedia
Zusammenschlusskontrolle — Die Zusammenschlusskontrolle (auch Fusionskontrolle) ist ein Instrument des staatlichen (teilweise auch des zwischenstaatlichen) Wettbewerbsrechts, das darauf gerichtet ist, substantielle Störungen des freien und ungehinderten Wettbewerbs durch… … Deutsch Wikipedia
Niedersächsischer Landesrechnungshof — Niedersächsischer Landerrechnungshof Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Oberste Landesbehörde Gründung 1948 Hauptsitz Hildesheim, Niedersachsen Behördenleitung Richard Höptner (seit 2008) … Deutsch Wikipedia
Agrégation — (eigentlich „die Aufnahme in die Herde“) ist eine französische Rekrutierungsprüfung für die oberen Posten im Schuldienst. Die Agrégation ist keine Studienabschlussprüfung (wie es die Licence oder die Maîtrise bisher waren und wie es die neuen… … Deutsch Wikipedia