-
81 господство
ср.
1) rule, sway;
supremacy;
domination( over), dominion( over) под чьим-л. господством ≈ under smb.'s domination
2) (преобладание) prevalence, predominanceгосподств|о - с.
1. (власть) domination;
2. (преобладание) supremacy;
мировое ~ world domination;
~ в воздухе air supremacy;
~овать несов.
3. (над тв.;
властвовать) dominate( over) ;
4. (преобладать) prevail;
5. (над тв.;
возвышаться) command( smth.), dominate (smth.) ;
~ующий
6. (находящийся у власти) ruling;
~ующий класс ruling class, the class in power;
7. (преобладающий) prevailing, dominant;
~ующие взгляды prevailing views/opinions.Большой англо-русский и русско-английский словарь > господство
-
82 заболеваемость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заболеваемость
-
83 мелкотемье
ср. concentration on narrow subjects;
narrow specialization;
prevalence of highly-specialized researchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мелкотемье
-
84 распространенность
жен. prevalence;
diffusion;
extent to which smth. has spread, extent to which smth. has been disseminatedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распространенность
-
85 catholicity
ˌkæθəuˈlɪsɪtɪ сущ.
1) (Catholicity) католицизм, католичество Syn: Catholicism
2) многогранность, разносторонность;
широта взглядов, терпимость catholicity of viewpoint ≈ широта взглядов One of the most attractive characteristics of his mind ≈-its catholicity. ≈ Разносторонность - одна из самых притягательных черт его ума. Syn: liberality
3) широта;
распространенность, всеобщность Syn: universality, prevalence разносторонность (интересов) ;
разнообразие;
всеобъемлющий характер всеобщность;
универсальность либерализм;
вольнодумие catholicity (C.) католичество ~ широта;
всеобщность;
универсальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catholicity
-
86 currency
ˈkʌrənsɪ сущ.
1) денежное обращение, оборот
2) а) средство денежного обращения, деньги б) валюта free currency ≈ свободно конвертируемая валюта currency snake
3) распространенность, широкая применимость, употребительность Syn: usualness, prevalence, vogue употребительность, распространенность - words in common * весьма употребительные слова - to gain * получить известность, распространиться - to give * to smth. пускать что-л. в обращение;
распространять что-л. - don't give * to idle gossip не повторяйте вздорных сплетен - many slang words have short * многие жаргонные словечки недолговечны денежное обращение валюта, деньги - paper * бумажные деньги - gold * золотая валюта - foreign * иностранная валюта - hard * свободно конвертируемая валюта;
дефицитная валюта - soft * неконвертируемая валюта - payable in * подлежащий оплате наличными продолжительность, срок действия - during the * of the contract в течение срока действия контракта( австралийское) (устаревшее) белый уроженец Австралии borrowing ~ валюта займа composite ~ составная валюта convertible ~ конвертируемая валюта counterfeit ~ фальшивая валюта currency валюта, деньги ~ валюта ~ денежное обращение ~ деньги ~ продолжительность ~ распространенность ~ срок действия ~ употребительность;
this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово( распространенная игра) ;
to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение ~ употребительность ~ convertible in fact фактически конвертируемая валюта ~ in circulation бумажные деньги и монеты в обращении ~ in circulation денежная масса в обращении ~ in opposition валюта в оппозиции ~ of borrowing валютный заем ~ of payment валюта платежа decimal ~ десятичная денежная система devaluated ~ девальвированная валюта devalue a ~ девальвировать валюту devalue a ~ проводить девальвацию валюты domestic ~ местная валюта external value of a ~ интернациональная стоимость валюты floating ~ валюта с плавающим курсом foreign ~ девизы foreign ~ иностранная валюта forward ~ валюта на срок forward ~ форвардная валюта freely convertible ~ свободно конвертируемая валюта freely floating ~ валюта со свободно колеблющимся курсом functional ~ официальная валюта ~ употребительность;
this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра) ;
to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение gold-pegged ~ валюта, курс которой привязан к стоимости золота hard ~ вал.-фин. конвертируемая валюта hard ~ вал.-фин. твердая валюта hard: ~ устойчивый;
hard prices устойчивые цены;
hard currency устойчивая валюта key ~ вал.-фин. ключевая валюта key ~ вал.-фин. резервная валюта legal ~ законная валюта low-inflation ~ валюта с низкими темпами инфляции low-inflation ~ валюта с устойчивым курсом low-interest ~ валюта с низкой процентной ставкой main ~ основная денежная единица managed ~ регулируемая валюта nonconvertible ~ неконвертируемая валюта paper ~ бумажные деньги pegged ~ валюта с искусственно поддерживаемым курсом principal ~ основная валюта refuge ~ вывозимая валюта reserve ~ резервная валюта scarce ~ дефицитная валюта snake ~ валюта с ограниченными колебаниями курса при свободном плавании относительно доллара США soft ~ валюта с понижательной тенденцией курса soft ~ неконвертируемая валюта specified ~ валюта для платежей за экспорт в страны, не входящие в стерлинговую зону (Великобритания) stabilized ~ устойчивая валюта suspend a ~ приостанавливать операции с определенной валютой ~ употребительность;
this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра) ;
to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение undervalued ~ валюта с заниженным курсомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > currency
-
87 dominance
ˈdɔmɪnəns сущ. господство;
влияние;
преобладание (in, over) Syn: prevalence, predominance n господствующее влияние, преобладание dominance влияние ~ господство;
влияние;
преобладание ~ господство ~ превосходство ~ преобладание fault ~ вчт. доминирование неисправностей market ~ лидирующее положение на рынкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dominance
-
88 domination
ˌdɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) доминирование, превалирование, преобладание monopoly domination ≈ господство монополий relation of domination ≈ мат. отношение доминирования Syn: predominance, prevalence
2) господство;
владычество, власть( over) world domination under smb.'s domination Syn: sway
1., control
1., ascendancy
3) церк. власти (ангельский чин) n господство, преобладание, власть domination господство, власть ~ преобладаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > domination
-
89 predominance
prɪˈdɔmɪnəns сущ. господство, доминирование, превалирование, превосходство, преобладание The predominance of breezes from the southward and eastward ≈ преобладание южных и восточных ветров The predominance of intellectual vigour. ≈ Превосходство интеллектуальной силы Syn: superiority, prevalence превосходство;
преобладание;
господство predominance превосходство, преобладание, господствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predominance
-
90 prepotency
prɪˈpəutənsɪ сущ.
1) доминирование, превалирование, преобладание Syn: predominance, prevalence
2) биол. доминирование (признаков) преобладание, доминирование (биология) препотенция, доминирование (признаков) ;
способность передавать наследственные признаки prepotency биол. доминирование (признаков) ~ преобладаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prepotency
-
91 prevalency
n1. распространение, распространенность;2. количество случаев дезорганизации (девиации), зарегистрированных за определенный период времени;3. преобладание, господство.* * *см. prevalence -
92 rate
n1. норма; размер; показатель, уровень;2. ставка; тариф;3. скорость, темп;4. процент; доля; коэффициент;5. разряд, сорт;6. образ действия; манера.* * *сущ.1) норма; размер; показатель, уровень;2) ставка; тариф;3) скорость, темп;4) процент; доля; коэффициент;5) разряд, сорт;6) образ действия; манера. -
93 lively discussion
1) Общая лексика: живое обсуждение, оживлённая дискуссия, (note: this is less intense than "heated discussion") бурное обсуждение (http://www.amazon.com/Prevalence-Nonsense-Discussion-Cheerful-Sometimes/dp/0060041854)2) Дипломатический термин: оживлённое обсуждение -
94 lively discussion (note: this is less intense than heated discussion)
Общая лексика: бурное обсуждение (http://www.amazon.com/Prevalence-Nonsense-Discussion-Cheerful-Sometimes/dp/0060041854)Универсальный англо-русский словарь > lively discussion (note: this is less intense than heated discussion)
-
95 rate
1) размер; норма2) ставка; ставка таможенной пошлины; учётная ставка; такса3) курс; цена; оценка || оценивать; расценивать4) темп; скорость5) пропорция; процент6) коэффициент; показатель; степень7) местный налог; коммунальный налог || облагать налогом8) брит. налог на землю, поземельный налог9) интенсивность, мощность10) разряд, сорт; класс || классифицировать, устанавливать категорию11) уст. паёк, порция12) тариф || тарифицировать, определять тариф13) плата за перевозку14) величина; уровень- age rate- day rate- job rate- tax rate -
96 prevalency
[ʹprevələnsı] = prevalence -
97 catholicity
[ˌkæθə'lɪsətɪ]сущ.1) многогранность, разносторонность; широта взглядов, терпимостьOne of the most attractive characteristics of his mind - its catholicity. — Одна из самых привлекательных черт его ума - разносторонность.
Syn:2) широта; распространённость, всеобщностьSyn: -
98 currency
['kʌr(ə)n(t)sɪ]; амер. ['kɜːr(ə)nsɪ]сущ.1) денежное обращение, оборот2) средство денежного обращения, деньги3) валюта4) распространённость, широкая применимость, употребительностьSyn: -
99 dominance
['dɔmɪnən(t)s]сущ.господство; влияние; преобладаниеeconomic / military dominance — экономическое / военное господство
to challenge smb.'s dominance — бросать вызов чьему-л. господству
The firm achieved dominance in the market. — Фирма заняла доминирующее положение на рынке.
Syn: -
100 domination
[ˌdɔmɪ'neɪʃ(ə)n]сущ.1) доминирование, превалирование, преобладаниеunder smb.'s domination — под чьим-л. господством
relation of domination — мат. отношение доминирования
Syn:2) господство; владычество, властьDoes Christianity promote male domination over women? — Правда ли, что христианство утверждает господство мужчин над женщинами? ( заголовок статьи)
Syn:
См. также в других словарях:
PRÉVALENCE — Terme utilisé dans l’interprétation d’un test de dépistage pratiqué à des fins épidémiologiques. La prévalence est le rapport entre le total des individus «vrais positifs» et des individus «faux négatifs» et le nombre global des personnes testées … Encyclopédie Universelle
Prevalence — Prévalence Évolutions possibles de prévalences au cours du temps. En épidémiologie, la prévalence est une mesure de l état de santé d une population à un instant donné. Pour une affection donnée, elle est calculée en rapportant à la population… … Wikipédia en Français
Prevalence — Prev a*lence, n. [L. praevalentia: cf. F. pr[ e]valence. See {Prevail}.] The quality or condition of being prevalent; superior strength, force, or influence; general existence, reception, or practice; wide extension; as, the prevalence of virtue … The Collaborative International Dictionary of English
prevalence — UK US /ˈprevələns/ noun [U] ► the fact of something existing or happening often : »They noted the prevalence of this attitude among leading financial experts … Financial and business terms
prevalence — 1590s, fact of having mastery, from Fr. prévalence, from M.L. praevalentia, from praevalere (see PREVALENT (Cf. prevalent)). Meaning condition of being widespread or general is from 1713 … Etymology dictionary
prevalence — index boom (prosperity), custom, frequency, mode, preponderance, usage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Prevalence — In epidemiology, the prevalence of a health related state (typically disease, but also other things like smoking or seatbelt use) in a statistical population is defined as the total number of cases of the risk factor in the population at a given… … Wikipedia
Prévalence — Évolutions possibles de prévalences au cours du temps. En épidémiologie, la prévalence est une mesure de l état de santé d une population à un instant donné. Pour une affection donnée, elle est calculée en rapportant à la population totale, le… … Wikipédia en Français
prevalence — noun a) The quality or condition of being prevalent; superior strength, force, or influence; general existence, reception, or practice; wide extension; as the prevalence of virtue, of a fashion, or of a disease; the prevalence of a rumor. b) The… … Wiktionary
Prevalence — The proportion of individuals in a population having a disease. Prevalence is a statistical concept referring to the number of cases of a disease that are present in a particular population at a given time. * * * The number of cases of a disease… … Medical dictionary
prevalence — n. a measure of morbidity based on current sickness in a population, estimated either at a particular time (point prevalence) or over a stated period (period prevalence). It can be expressed either in terms of affected people (persons) or… … The new mediacal dictionary