-
1 powerfully
-
2 powerfully
нареч.
1) крепко, мощно, сильно the short, thick-set, powerfully-built man ≈ низкий, коренастый крепкого сложения человек From May to November the sun shines powerfully. ≈ С мая по ноябрь солнце светит ярко.
2) сильно (действовать, воздействовать) This anthropomorphic Religion reacted powerfully upon them. ≈ Эта антропоморфная религия сильно повлияла на них. These medicines powerfully attenuate the cloggy disposition of the blood. ≈ Эти лекарства сильно уменьшают вязкость крови.
3) веско;
значительно This well-timed present pleaded more powerfully in his favour. ≈ Он поднес подарок в правильный момент, так что это сильно повлияло на решение в его пользу. МощноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > powerfully
-
3 powerfully
['pauəf(ə)lɪ], [-fulɪ]нареч.1) крепко, мощно, сильноa short, thick-set, powerfully-built man — низкий, коренастый, крепкого сложения человек
From May to November the sun shines powerfully. — С мая по ноябрь солнце светит ярко.
2) сильно (действовать, воздействовать)This anthropomorphic religion reacted powerfully upon them. — Эта антропоморфная религия сильно повлияла на них.
These medicines powerfully attenuate the cloggy disposition of the blood. — Эти лекарства сильно уменьшают вязкость крови.
3) веско; значительноThis well-timed present pleaded more powerfully in his favour. — Этот удачно приподнесённый подарок сыграл немалую роль в том, что решение было принято в его пользу.
-
4 powerfully
мощно наречие: -
5 powerfully
1) Нефть: мощно2) Макаров: значительно, сильно -
6 powerfully
[`paʊəfʊlɪ]крепко, мощно, сильносильновеско; значительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > powerfully
-
7 powerfully
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > powerfully
-
8 powerfully
1) крепко, мощно, сильно 2) сильно* * *могущественномощносильносильно-сильно* * *1) крепко 2) сильно (действовать, воздействовать) 3) веско -
9 powerfully
сильно; мощно -
10 powerfully
могущественномощносильносильно-сильно -
11 powerfully
Синонимический ряд:1. deeply (other) acutely; deeply; intensely; keenly; profoundly2. hard (other) energetically; forcefully; forcibly; hard; hardly; might and main; mightily; strongly3. vigorously (other) actively; arduously; firmly; spryly; strenuously; vigorously; zestfully -
12 powerfully
-
13 powerfully
adv. moćno · мочно -
14 puissantly
-
15 vigorously
Синонимический ряд:1. energetically (adj.) boldly; dynamically; energetically; exuberantly; heartily; powerfully; resolutely; robustly; strenuously2. dynamically (other) dynamically; energetically; forcefully; forcibly; hammer and tongs; hard; hardly; heartily; lustily; might and main; mightily; powerfully; spiritedly; strenuously; strongly; vehemently; with might and main -
16 сильно
нареч. strongly;
violently, heavily, greatly;
badly, vastly (очень) быть сильно привязанным к чему-л. ≈ to be strongly attached (to) сильно действовать( о яде) ≈ to act violently сильно биться (о сердце) ≈ to beat high, pound сильно занемочь ≈ to be dangerously ill сильно нуждаться ≈ to be in great/extreme need/want (of smth.) сильно пить ≈ to drink hard/heavily сильно потеть ≈ to perspire freely сильно прозябнуть ≈ to be chilled to the marrow сильно сказано ≈ that's going too far, that's putting it too strongly
1. powerfully;
~ болеть (причинять) hurt* badly, be* very painful;
(быть больным) be* ill;
~ ударить кого-л. hit* smb. hard;
~ ударить кулаком по столу thump the table;
2. (очень) very;
~ испугаться, проголодаться и т. д. be* very frightened, hungry etc. ;
~ любить love dearly, love very much. -
17 efficiency
сущ.
1) эффективность, результативность, действенность (in) Nothing more powerfully promotes the efficiency of labour than an abundance of fertile land. ≈ Ничто не способствует большей эффективности труда, чем изобилие плодородной земли. Syn: effectiveness, efficacy
2) продуктивность, производительность (in) maximum efficiency, peak efficiency ≈ максимальная производительность
3) умение, деловитость, оперативность an increase in business efficiency ≈ улучшение деловых способностей to improve the efficiency of their reading ≈ улучшить их умение читать
4) тех. отдача, коэффициент полезного действия
5) амер. маленькая квартира с минимальными кухонными и сантехническими удобствами умение, расторопность, точность (в работе) ;
деловитость, сноровитость - the highest standards of * высокий уровень работоспособности эффективность, действенность - military /fighting/ * боеспособность производительность, продуктивность, прибыльность - the * of labour производительность труда - to increase * and to diminish cost of output повысить производительность труда и снизить себистоимость производства выполнение норм выработки (высокий) организационно-технический уровень - * engineer специалист по рационализации производства /по научной организации труда/ (техническое) коэффициент полезного действия;
коэффициент использования (машины) - the machine is not working at its highest * машина работает не на полную мощность( техническое) пропускная способность (американизм) однокомнатная квартира с кухонной нишей (тж * apartment) access ~ вчт. продуктивность доступа allocative ~ полит.эк. эффективность, связанная с распределением ресурсов cost ~ экономическая эффективность efficiency выполнение норм выработки ~ действенность, эффективность ~ действенность ~ коэффициент использования ~ коэффициент полезного действия ~ (амер.) однокомнатная квартира с кухонной нишей ~ тех. отдача, коэффициент полезного действия ~ прибыльность ~ продуктивность, производительность ~ продуктивность ~ производительность ~ рентабельность ~ умение, подготовленность;
дееспособность, оперативность;
работоспособность ~ умение ~ эффективность ~ attr.: ~ expert (или engineer) специалист по научной организации труда ~ attr.: ~ expert (или engineer) специалист по научной организации труда expert: efficiency ~ специалист по вопросам эффективности производства efficiency ~ специалист по рационализации производства execution ~ вчт. эффективность выполнения operative ~ вчт. коэффициент занятости technical ~ техническая эффективностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > efficiency
-
18 arm
1. IIIarm smb., smth. arm an the citizens (tile militia, the city, the whole country, the ship, etc.) вооружать всех граждан и т. д.2. XI1) be armed were they armed? они были вооружены?; be armed in some manner be heavily (fully, powerfully, lightly, etc.) armed быть тяжело и т. д. вооруженным; their army was well armed их армия была хорошо вооружена; be armed with smth. be armed with machine-guns (with daggers, with knives, etc.) быть вооруженными пулеметами и т. д.; they must be armed with guns without delay их надо немедленно снабдить /вооружить/ револьверами; be armed for smth. be armed for the fight (for the battle, etc.) быть вооруженным для борьба) и т. д.; they were armed for the attack их вооружили /им лили оружие/ для наступления; be armed with smth. be armed with tools (with raincoats, with maps, etc.) иметь в своем распоряжении инструмент и т. д.; be armed with information располагать [исчерпывающей] информацией; be armed with knowledge быть во всеоружии знаний; be armed with patience (with courage, with infinite kindness, etc.) обладать /быть наделенным/ [большим] терпением и т. д. id be armed to the teeth быть вооруженным до зубов2) be armed against smth., smb. be armed against danger (against enemies, against burglars, etc.) быть готовым встретить опасность и т. д. во всеоружии; the fort was well armed against siege крепость была хорошо подготовлена к осаде; be armed against cold (against heat, against bad weather, etc.) не бояться простуды и т. д; I am well armed against rain дождь мне нипочем, у меня есть все, что нужно на случай дождя; she was well armed against temptations никакие соблазны ей были не страшны; be armed with smth. against (to, etc.) smth. he was armed with a raincoat against bad weather на случай плохой погоды у него был плащ; you must be armed with answers to any question a pupil is likely to ask вы должны иметь наготове /в запасе/ ответы на любые вопросы, которые вам могут задать ученики; he was armed with arguments against any proposal of mine у него были припасены доводы против любого моего предложения3. XVIarm against smth., smb. arm against an attack (against danger, etc.) вооружаться на случай нападения и т. д.; arm against common enemy вооружаться против общего врага4. XXI1arm smb. with smth. arm the boys with bows and arrows (oneself with a gun, the militia with pistols, all citizens with weapons, etc.) вооружать мальчиков луками и стрелами и т. д.; arm oneself with a raincoat and an umbrella (with a mask, with a big broom, etc.) запасаться /вооружаться/ плащом и зонтиком и т. д., she armed herself with spectacles and a needle and started darning она вооружилась очками и иголкой /надела очки, взяли иголку/ и принялась за штопку; arm oneself with patience набираться терпения; arm the men with tools (the workers with spades, the boy with an ice-axe, etc.) вооружить /снабдить/ рабочих инструментом и т. д.; we must arm them with everything necessary мы должны снабдить их всем необходимым -
19 influence
1. IIIinfluence smb., smth. influence one's comrades (the people, the child, the readers, the tides, the crops, etc.) влиять /оказывать влияние/ на своих друзей и т. д., I'm not trying to influence you я не пытаюсь на вас воздействовать /оказывать давление/; mountains influence the climate горы влияют на климат2. IVinfluence smb., smth. in some manner influence smb., smth. powerfully (profoundly, vitally, remotely, adversely, etc.) сильно и т. д. влиять /воздействовать/ на кого-л., что-л., оказывать сильное и т. д. влияние на кого-л., что-л.3. VIIinfluence smb. to do smth. influence smb. to resign (to take up another profession, to apologize, etc.) повлиять на чье-л. решение подать в отставку и т. д.4. XIbe influenced in some manner he is easily influenced он легко поддается влиянию; be influenced by smth. be influenced by a sense of duty (by responsibility, by new ideas, by one's passions, etc.) находиться /быть/ под влиянием чувства долга и т. д.; as a poet he was influenced by Вугоп поэзия Байрона оказала на него влияние; don't be influenced by bad examples не поддавайтесь влиянию дурных примеров; he was not influenced by promises of riches обещания, что он станет богатым, не оказали на него никакого воздействия5. XXI1influence smb. in (for, etc.) smth. influence young people in their decisions оказывать влияние на решения, которые принимает молодежь; influence smb. for the good повлиять на кого-л. в лучшую сторону, оказывать на кого-л. благотворное влияние -
20 efficiency
[ɪ'fɪʃ(ə)n(t)sɪ], [ə-]сущ.1) эффективность, результативность, действенностьNothing more powerfully promotes the efficiency of labour than an abundance of fertile land. — Ничто не способствует большей эффективности труда, чем изобилие плодородной земли.
Syn:2) продуктивность, производительностьmaximum / peak efficiency — максимальная производительность
3) умение, деловитость, оперативность4) тех. отдача, коэффициент полезного действия5) амер. маленькая квартира с минимальными кухонными и сантехническими удобствами
См. также в других словарях:
powerfully — [adv] with energy, authority effectively, energetically, forcefully, forcibly, hard, intensely, mightily, severely, strongly, vigorously, with might and main; concepts 540,544,569 Ant. softly, weakly … New thesaurus
powerfully — adv. Powerfully is used with these adjectives: ↑effective, ↑emotive, ↑erotic, ↑scented Powerfully is used with these verbs: ↑argue, ↑convey, ↑demonstrate, ↑evoke, ↑illustrate, ↑influence, ↑ … Collocations dictionary
powerfully — powerful ► ADJECTIVE ▪ having power. ► ADVERB chiefly dialect ▪ very. DERIVATIVES powerfully adverb … English terms dictionary
powerfully — adverb 1. in a powerful manner (Freq. 2) the federal government replaced the powerfully pro settler Sir Godfrey Huggins with the even tougher and more determined ex trade unionist • Syn: ↑strongly • Derived from adjective: ↑strong (for: ↑ … Useful english dictionary
powerfully expressive — index eloquent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Powerfully — Powerful Pow er*ful, a. 1. Full of power; capable of producing great effects of any kind; potent; mighty; efficacious; intense; as, a powerful man or beast; a powerful engine; a powerful argument; a powerful light; a powerful vessel. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
powerfully — adverb see powerful … New Collegiate Dictionary
powerfully — See powerful. * * * … Universalium
powerfully — adverb In a powerful manner. Syn: forcefully, strongly, vigorously … Wiktionary
powerfully — Synonyms and related words: almighty, ardently, authoritatively, awfully, cogently, commandingly, consequentially, deafeningly, dynamically, effectively, effectually, eloquently, energetically, ex cathedra, exceedingly, expressively, fervently,… … Moby Thesaurus
powerfully — I (Roget s IV) modif. Syn. forcibly, forcefully, effectively, severely, intensely, with authority; see also vigorously . II (Roget s Thesaurus II) adverb With intense energy and force: energetically, forcefully, forcibly, hard, vigorously. Idioms … English dictionary for students