-
1 Pu-nani is most pleasurable
Hobby: PIMPУниверсальный русско-английский словарь > Pu-nani is most pleasurable
-
2 доставляющий удовольствие
pleasurable имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > доставляющий удовольствие
-
3 в (приятном) ожидании
Универсальный русско-английский словарь > в (приятном) ожидании
-
4 в ожидании
1) General subject: (приятном) in (pleasurable) anticipation of (чего-л.), in expectation of (smth.) (чего-л.), in wait for, in waiting, on the watch for (smth., smb.) (чего-л., кого-л.), on tiptoe, pending, tiptoe2) Obsolete: pendent3) Economy: in expectation4) Oil: awaiting, waiting, waiting on5) Business: in expectation of, in contemplation of6) Psychoanalysis: in anticipation of -
5 доставляющий удовольствие
1) General subject: delectable, enjoyable, pleasing, pleasurable, pleasure giving, pleasureful2) Military: causing pleasure4) Jargon: home cooking, mad5) Makarov: gratifying, pleasure-givingУниверсальный русско-английский словарь > доставляющий удовольствие
-
6 злоупотребление под благовидным предлогом
Law: pleasurable abuseУниверсальный русско-английский словарь > злоупотребление под благовидным предлогом
-
7 наслаждение
1) General subject: delectation, delight (take a delight in something - находить удовольствие в чем-либо, наслаждаться чем-либо), enjoyment, feast, fruition (чем-л. достигнутым), gratification, luxury (the luxury of a good book - удовольствие, получаемое от хорошей книги), pleasurable, pleasure, relish, sweets, treat, zest, (физическое) luxury (I believe, however, that Lewis chose to use luxuria (luxury) in the sentence of lust for things in general. Я считаю, что Льюис решил использовать слово "удовольствие" в значении физическо)2) American: rush5) Taboo: luxuriating, revelling -
8 положительное подкрепляющее свойство
Medicine: rewarding effect (психоактивного вещества), pleasurable effect (психоактивного вещества), hedonic effect (психоактивного вещества)Универсальный русско-английский словарь > положительное подкрепляющее свойство
-
9 приятное ощущение
1) General subject: pleasant sensation, pleasurable sensation, tickle2) Jargon: natch trip, natural high, natural trip, up high, upper( - up) -
10 приятный
1) General subject: acceptable, agreeable (make oneself agreeable - стараться понравиться, угодить), amiable, balmy, beautiful, boon (о климате и т. п.), bully, cannie, canny, clean cut, conversable (о собеседнике), couth, cuddlesome, cuddly, cushy, delectable, delicious, enjoyable, felicitous, fly, glad, good (good to see you - приятно вас видеть), goodly, graceful, gracious, grateful, gratifying, heartwarming, jocund, kindly (о климате, почве и т. п.), kissable, lepid, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lovesome, nice, nutty, palatable, peachy, pleasant, pleasing, pleasing to (smb.) (кому-л.), pleasurable, prepossessing, pretty, redolent, rorty, rose coloured, rose-coloured, round (о вине), sapid, satisfactory, savory (обыкн. ирон.), savoury (обыкн. ирон.), sightly (с виду), silky (на вкус), slick, snazzy, soft, sonsy, sweet, sweet tempered, sweet-tempered, tasty, unobjectionable, wally, welcome, winsome, pleasuresome3) American: kicky4) Obsolete: merry, well-pleasing5) Literal: fragrant6) Poetical language: dulcet7) Bookish: amene8) Australian slang: beaut (о человеке или вещи), beauty (о человеке или вещи), funky, groovy, killer9) Spanish: simpatico10) Scottish language: (о человеке) couthie11) Jargon: George, buck, down, fetching, grooby, home cooking, in there, plummy, prince, smooth, sunny, yummy, zool, in the groove, sugarcoated, down with, in line, real gone, swell14) Emotional: topping16) Maori: kapai -
11 Р-10
МАЛО РАДОСТИ (кому от кого-чего) coll Invar impers predic or subj-compl with бытье ( subj: infin)) sth. (or doing sth.) is unpleasant (for s.o.), it is not pleasurable (for s.o. to be in another's company)X-y от Y-a (X-y делать Y) мало радости - doing Y is no treat (fun) (for X)it's no (not much) fun doing (to do) Y X doesn't get much pleasure out of (doing) Y thing Y doesn't thrill X doing Y is not X's favorite thing (in the world).«Конечно, мало радости сидеть круглый год в бюро, но что поделаешь...» (Михайловская 1). "Of course, its not much fun sitting around all year in a division office, but what can I do" (1a). -
12 Х-84
ХОРОШЕНЬКОГО (ХОРОШЕГО) ПОНЕ-МНОЖКУ coll, often iron or humor (sent these forms only fixed WOsth. pleasant or good should be enjoyed in small quantities (used to convey the speakers belief that he or another has had enough of sth. pleasurable or, when used ironically, sth. unpleasant)don't (you mustn't etc) overdo a good thingenough is enough.Аванесян решительно поднялся и, старательно избегая ее взгляда, сделал шаг к выходу. В его поспешности было что-то суетливо-жалкое. «Хорошенького понемножку, погрелся, пора и честь знать» (Максимов 3). Avanesyan rose resolutely, and moved toward the door, carefully avoiding her eyes. There was something pathetic in his haste. "Mustn't overdo a good thing. I've warmed up, and I mustn't disturb you anymore" (3a). -
13 мало радости
• МАЛО РАДОСТИ (кому от кого-чего) coll[Invar; impers predic or subj-compl with быть (subj: infin)]=====⇒ sth. (or doing sth.) is unpleasant (for s.o.), it is not pleasurable (for s.o. to be in another's company):- doing Y is not X's favorite thing (in the world).♦ "Конечно, мало радости сидеть круглый год в бюро, но что поделаешь..." (Михайловская 1). "Of course, its not much fun sitting around all year in a division office, but what can I do" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мало радости
-
14 хорошего понемножку
• ХОРОШЕНЬКОГО < ХОРОШЕГО> ПОНЕМНОЖКУ coll, often iron or humor[sent; these forms only; fixed WO]=====⇒ sth. pleasant or good should be enjoyed in small quantities (used to convey the speaker's belief that he or another has had enough of sth. pleasurable or, when used ironically, sth. unpleasant):- don't (you mustn't etc) overdo a good thing;- enough is enough.♦ Аванесян решительно поднялся и, старательно избегая ее взгляда, сделал шаг к выходу. В его поспешности было что-то суетливо-жалкое. "Хорошенького понемножку, погрелся, пора и честь знать" (Максимов 3). Avanesyan rose resolutely, and moved toward the door, carefully avoiding her eyes. There was something pathetic in his haste. "Mustn't overdo a good thing. I've warmed up, and I mustn't disturb you anymore" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хорошего понемножку
-
15 хорошенького понемножку
• ХОРОШЕНЬКОГО < ХОРОШЕГО> ПОНЕМНОЖКУ coll, often iron or humor[sent; these forms only; fixed WO]=====⇒ sth. pleasant or good should be enjoyed in small quantities (used to convey the speaker's belief that he or another has had enough of sth. pleasurable or, when used ironically, sth. unpleasant):- don't (you mustn't etc) overdo a good thing;- enough is enough.♦ Аванесян решительно поднялся и, старательно избегая ее взгляда, сделал шаг к выходу. В его поспешности было что-то суетливо-жалкое. "Хорошенького понемножку, погрелся, пора и честь знать" (Максимов 3). Avanesyan rose resolutely, and moved toward the door, carefully avoiding her eyes. There was something pathetic in his haste. "Mustn't overdo a good thing. I've warmed up, and I mustn't disturb you anymore" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хорошенького понемножку
-
16 F32
рус Депрессивный эпизодeng Depressive episode. In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called "somatic" symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours before the usual time, depression worst in the morning, marked psychomotor retardation, agitation, loss of appetite, weight loss, and loss of libido. Depending upon the number and severity of the symptoms, a depressive episode may be specified as mild, moderate or severe. (Includes: ) single episodes of: dep -
17 удовлетворяющий
meeting, satisfying* * *pleasurablepleasurably -
18 приятный
pleasant имя прилагательное:enjoyable (приятный, доставляющий удовольствие)pleasurable (приятный, доставляющий удовольствие)kissable (приятный, физически привлекательный)sweet-tempered (приятный, с мягким характером) -
19 увеселительный
-
20 доставляющий удовольствие
1. pleasurable2. pleasureful3. doing the favourРусско-английский большой базовый словарь > доставляющий удовольствие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pleasurable — Pleas ur*a*ble, a. Capable of affording pleasure or satisfaction; gratifying; abounding in pleasantness or pleasantry. [1913 Webster] Planting of orchards is very . . . pleasurable. Bacon. [1913 Webster] O, sir, you are very pleasurable. B.… … The Collaborative International Dictionary of English
pleasurable — index desirable (pleasing), palatable, sapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pleasurable — (adj.) 1570s, from PLEASURE (Cf. pleasure) + ABLE (Cf. able). Related: Pleasurability; pleasurably … Etymology dictionary
pleasurable — ► ADJECTIVE ▪ pleasing; enjoyable. DERIVATIVES pleasurably adverb … English terms dictionary
pleasurable — [plezh′ər ə bəl] adj. pleasant; enjoyable pleasurability [plezh′ər əbil′ə tē] n. pleasurableness pleasurably adv … English World dictionary
pleasurable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ make sth ▪ find sth ▪ activities which they find pleasurable and rewarding ADVERB … Collocations dictionary
pleasurable — [[t]ple̱ʒərəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED Pleasurable experiences or sensations are pleasant and enjoyable. The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display... He found sailing more pleasurable than skiing. Syn:… … English dictionary
pleasurable — pleasurableness, n. pleasurably, adv. /plezh euhr euh beuhl/, adj. such as to give pleasure; enjoyable; agreeable; pleasant: a pleasurable experience. [1570 80; PLEASURE + ABLE] * * * … Universalium
pleasurable — plea|sur|a|ble [ˈpleʒərəbəl] adj formal enjoyable ▪ a pleasurable experience >pleasurably adv … Dictionary of contemporary English
pleasurable — pleas|ur|a|ble [ pleʒ(ə)rəbl ] adjective FORMAL giving you a feeling of happiness, enjoyment, or satisfaction: ENJOYABLE: a pleasurable experience ╾ pleas|ur|a|bly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
pleasurable — adjective formal enjoyable: a pleasurable feeling of anticipation pleasurably adverb … Longman dictionary of contemporary English