-
1 аппетитный
1) General subject: appetizing, cuddlesome (обыкн. о женщине), cuddly (обыкн. о женщине), gustable, mouth watering, mouth-watering, palatable, sapid, savoury, yummy, tempting (аппетитная дамочка — seductive / curvaceous woman; foxy lady / dame), seductive, curvaceous, mouthwatering, lipsmacking3) Taboo: moreish -
2 мягкая игрушка
1) General subject: fluffy toy, furry toy, stuffed animal (в виде реального или сказочного животного), cuddly toy, soft toy, cuddlesome toy2) Games: plush toy -
3 привлекательный
1) General subject: alluring, amiable, appealing, appetizing, attractive, attributive, becoming, cannie, canny, catching, catchy, clean cut, come hither, cuddlesome, cuddly, cunning, cute, easy on the eye, endearing, engaging, eye catching, eye filling, eye-catching, eye-filling, fair, flash, fly, gainly, gash, good-looking, inviting, kinky, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lusty (преим. о женщине), magnetic, nice looking, nice-looking, pip, piquant, pleasing, pretty, quaint, rose coloured, rose-colored, rose-coloured, savory, savoury, snazzy, specious, stunner, sweet, taking, well favoured, well graced, well looking, well-favoured, well-graced, well-looking, winning, winsome, wooing, yummy, zing, tasty-looking (food: Very tasty-looking doughnuts! Mind if I have one?), ownable (что-то, что хотят иметь), luscious, comely, well-beseen, handsome, Qerina, tantalizing2) Colloquial: come-hither, dinky, fetching, foxy (для противоположного пола), smooth, hot (в сексуальном аспекте), smexy3) American: kicky4) Obsolete: well-pleasing5) Rare: eyesome6) Mathematics: attractive7) Australian slang: easy on the eyes8) Automobile industry: attractive (напр, в отношении формы или отделки кузова)9) Jargon: anxious, dishy, grooby, home cooking, jazzy, keen, kippy, on fire, oogley (обычно о сексуальной привлекательности девушки), out, pipperoo, pippin, rough, smooth article, snappy, sniptious, snitzy, zootie, zooty, (о человеке) built like a brick outhouse, buff, nifty10) Information technology: compelling11) Business: sought-after12) Invective: hot shit13) Psychoanalysis: attractive14) Makarov: clean-cut16) Phraseological unit: babe magnet17) Microsoft: great-looking -
4 приятный
1) General subject: acceptable, agreeable (make oneself agreeable - стараться понравиться, угодить), amiable, balmy, beautiful, boon (о климате и т. п.), bully, cannie, canny, clean cut, conversable (о собеседнике), couth, cuddlesome, cuddly, cushy, delectable, delicious, enjoyable, felicitous, fly, glad, good (good to see you - приятно вас видеть), goodly, graceful, gracious, grateful, gratifying, heartwarming, jocund, kindly (о климате, почве и т. п.), kissable, lepid, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lovesome, nice, nutty, palatable, peachy, pleasant, pleasing, pleasing to (smb.) (кому-л.), pleasurable, prepossessing, pretty, redolent, rorty, rose coloured, rose-coloured, round (о вине), sapid, satisfactory, savory (обыкн. ирон.), savoury (обыкн. ирон.), sightly (с виду), silky (на вкус), slick, snazzy, soft, sonsy, sweet, sweet tempered, sweet-tempered, tasty, unobjectionable, wally, welcome, winsome, pleasuresome3) American: kicky4) Obsolete: merry, well-pleasing5) Literal: fragrant6) Poetical language: dulcet7) Bookish: amene8) Australian slang: beaut (о человеке или вещи), beauty (о человеке или вещи), funky, groovy, killer9) Spanish: simpatico10) Scottish language: (о человеке) couthie11) Jargon: George, buck, down, fetching, grooby, home cooking, in there, plummy, prince, smooth, sunny, yummy, zool, in the groove, sugarcoated, down with, in line, real gone, swell14) Emotional: topping16) Maori: kapai -
5 физически привлекательная девушка
Taboo: Ann Atomy (от anatomy; часто употребляется в качестве обращения), Pretty Genevieve (часто употребляется как обращение), alreet gal, angel, angel cake, angel face, band, bang-up babe, banter play on a coke frame (banter вариант bantam q.v.; coke frame - форма бутылки от "Кока-колы"), barbecue, basket of oranges, beatle (особ. ведущая себя независимо), beetle, biff, bit of all right, bit of crackling, bit of jam, bonny lass, brama, bunny, bush, buttercup, buttermilk, charmer, cherub, choice bit of calico, coke frame (чьи формы напоминают бутылку от кока-колы), cooker, couzie, cuddlesome cutie, cunning cutie, cutie, daisy, date bait, dazzler, dish (см. eat somebody), downy bit, duckeroo, eye-catcher, fabulous drop, fair charmer, fancy face, fascinatress, fine dinner (см. eat somebody), flavor, gal, geranium, goody, hairy bit, hammer, hand-picked peach, heartbreaker, hot mama, jelly, kayo charmer, keeno cutie, knocker, lemon, little bit of alright, little but oh my (особ. небольшого роста), little trick, living doll, mink, mouse, nectar, nice little piece of furniture, nugget, patoot, peach, perfect picture, piece of goods, piece of nice, plate, plum, pretty, rare chicken, sender, sex-job, sheba (особ. любовница), slick chick, solid sender, stone fox, thunderbird, tip, trick, tweed, undercutУниверсальный русско-английский словарь > физически привлекательная девушка
-
6 хорошенький
General subject: bonny (гл. обр. о девушке), comely, good-looking, minion, nice, pin up, pin-up, pretty, (о ребёнке) cuddlesome (располагающий к ласке), well-beseen -
7 хорошенький (о ребёнке)
General subject: cuddlesome (располагающий к ласке)Универсальный русско-английский словарь > хорошенький (о ребёнке)
-
8 приятный
pleasant имя прилагательное:enjoyable (приятный, доставляющий удовольствие)pleasurable (приятный, доставляющий удовольствие)kissable (приятный, физически привлекательный)sweet-tempered (приятный, с мягким характером) -
9 отрадный
См. также в других словарях:
cuddlesome — cuddly cuddlyadj. inviting cuddling or hugging; as, a cuddlesome baby. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cuddlesome — [kud′ lsəm] adj. CUDDLY (sense 1) * * * See cuddle. * * * … Universalium
cuddlesome — [kud′ lsəm] adj. CUDDLY (sense 1) … English World dictionary
Cuddlesome — Big Finish Productions audio play Cuddlesome Series Doctor Who Release number Doctor Who Magazine special … Wikipedia
cuddlesome — adjective inviting cuddling or hugging a cuddlesome baby a cuddly teddybear • Syn: ↑cuddly • Similar to: ↑lovable, ↑loveable • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
cuddlesome — adjective Date: 1876 cuddly … New Collegiate Dictionary
cuddlesome — adjective Suitable to cuddle, or designed to cuddle; cuddly … Wiktionary
cuddlesome — cud·dle·some || kÊŒdlsÉ™m adj. inviting cuddling, suitable for cuddling … English contemporary dictionary
cuddlesome — cud·dle·some … English syllables
cuddlesome — /ˈkʌdlsəm/ (say kudlsuhm) adjective inviting cuddles, either by plump physical appearance or ingratiating ways. {cuddle + some1} …
cuddly — cuddlesome cuddlesome cuddly cuddlyadj. inviting cuddling or hugging; as, a cuddlesome baby. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English