-
1 окраска стен набрызгиванием
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окраска стен набрызгиванием
-
2 барабанящий
-
3 вязка габионов
-
4 плещущийся
plashingswashing -
5 рыба выпрыгивала из воды и плескалась
Универсальный русско-английский словарь > рыба выпрыгивала из воды и плескалась
-
6 шум
1) General subject: ado, affray, bluster, bobbery, boom, breeze, broil, burr (машин и т. п.), bustle, buzz, clamor, clamour, clash, clutter, commotion, corroboree, crack, din, discord, doing, effect, fracas, friction, fuzzbuzz, growl, growling (движения), hubbub, hue, hullabaloo, hurly-burly, jangle, kick up, loudness, noise, noisiness, pandemonium, plangency, plashing, plonk, pother, racket, racquet, rag, rattle, rave, roar, roaring, rough music, rough-house, row, row de dow, ruckus, ruction, ruffle, rumpus, rush, shemozzle, sing (ветра), skirr (крыльев), slam (захлопывающейся двери), sound, splore, splutter, sputter, stramash, sturt, thunder, toing and froing, tow row, tub thumping, tub-thumping, tumult, turmoil, turn up, turn-up, uproar, vociferance, vociferation, wallop, whir (машин, крыльев), whirr (крыльев, машин), yammer, mess, whirring4) Medicine: bruit, hum (глухой), murmur (в сердце, тж. heart murmur), murmur (в сердце; тж. heart murmur), souffle, souffle (дыхательный), strepitus (обычно при аускультации), susurrus (аускультативный феномен)8) French: charivari9) Obsolete: coil, garboil, row-de-dow11) Engineering: bang (в приёмнике), rumble, sputter (двигателя)12) Chemistry: background noise13) Construction: unpitched sound15) Diplomatic term: carry-on17) Jargon: blow-up blowup, hol pollol, hol-pollol, rough house, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, shlemozzle, holly-golly, hully-gully18) Information technology: jitter20) Astronautics: random signal21) Simple: dust-up22) Geophysics: artefact, incoherent data23) Travel: dining25) Aviation medicine: tinnitus26) Makarov: a piece of work, bruit (при аускультации), doings, dust, piece of work, plash (дождя), plashing (дождя), thump, toing and froing (суматоха)27) Archaic: bruit (при выслушивании легких и сердца)28) Taboo: merry hell29) Gold mining: artifact -
7 барабанящий
-
8 вязка габионов
Engineering: plashing -
9 журчащий
-
10 окраска стен набрызгиванием
Construction: plashingУниверсальный русско-английский словарь > окраска стен набрызгиванием
-
11 плеск
-
12 плескание
-
13 плетение
-
14 плетень
1) General subject: dead hedge, hurdle, lath fence, plashing, poling, screen, wattle, wattling, wicker, wicker fence2) Naval: zareba3) Engineering: wattling (для одежды крутости)4) Construction: raddle5) Forestry: screen work, wattle fence6) Makarov: dead fence, hedge, wattled fence -
15 плетущийся
Makarov: plashing -
16 плещущийся
-
17 постукивание
1) General subject: patter (дождевых капель), pitapat, pitpat, plashing (дождя), rapping (особ. на спиритических сеансах), rataplan2) Medicine: percussion, tapotement, tapping3) Automation: (легкое) tapping (напр. при наладке)4) Makarov: percussion (приём массажа), plash (дождя) -
18 расплёскивание
-
19 журчащий
loquacious* * *loquacious, murmurous* * *garrulousmurmurousplashing -
20 плетение
network* * ** * *network, wicker-work* * *plaitingplashingplattingtwiningwicker-work
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plashing — is a late medieval term for the traditional technique of hedge laying, and is a variant form of the word pleaching. [Oxford English Dictionary] It is done to improve or renewing a quickset hedge to form a thick, impenetrable barrier suitable for… … Wikipedia
Plashing — Plash ing, n. 1. The cutting or bending and intertwining the branches of small trees, as in hedges. [1913 Webster] 2. The dashing or sprinkling of coloring matter on the walls of buildings, to imitate granite, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plashing — Plash Plash, v. i. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [Cf. D. plassen, G. platschen. Cf. {Splash}.] To dabble in water; to splash. Plashing among bedded pebbles. Keats. [1913 Webster] Far below him plashed the waters.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plashing — Plash Plash, v. t. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [OF. plaissier, plessier, to bend. Cf. {Pleach}.] To cut partly, or to bend and intertwine the branches of; as, to plash a hedge. Evelyn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plashing — noun A sound that plashes, as of water. Barest plashings of a liquid sphere; eloquent breathings of an emerald world … Wiktionary
plashing — plæʃ n. pool, puddle of liquid; splash or spray of water v. splash in water; spray with water; play in water … English contemporary dictionary
plashing — plashˈing noun • • • Main Entry: ↑plash … Useful english dictionary
Plessage — « Plessis » redirige ici. Pour les autres significations, voir Plessis (homonymie). Haie plessée dans le Northamptonshire Le plessage est une technique traditionnelle de tai … Wikipédia en Français
Plessis — Plessage « Plessis » redirige ici. Pour les autres significations, voir Plessis (homonymie) … Wikipédia en Français
Plash — Plash, v. i. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [Cf. D. plassen, G. platschen. Cf. {Splash}.] To dabble in water; to splash. Plashing among bedded pebbles. Keats. [1913 Webster] Far below him plashed the waters. Longfellow.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plashed — Plash Plash, v. i. [imp. & p. p. {Plashed}; p. pr. & vb. n. {Plashing}.] [Cf. D. plassen, G. platschen. Cf. {Splash}.] To dabble in water; to splash. Plashing among bedded pebbles. Keats. [1913 Webster] Far below him plashed the waters.… … The Collaborative International Dictionary of English