-
1 красить охрой
-
2 цепочно-планчатый подборщик
Русско-английский технический словарь > цепочно-планчатый подборщик
-
3 цепочно-планчатый подборщик
Русско-английский политехнический словарь > цепочно-планчатый подборщик
-
4 цепочно-планчатый подборщик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цепочно-планчатый подборщик
-
5 конвейерный соломотряс
1) Agriculture: apron straw rack, raddle, raddle straw rack2) Makarov: cell-belt separatorУниверсальный русско-английский словарь > конвейерный соломотряс
-
6 цепочно-планчатый подборщик
Engineering: raddle pick-up, raddle-type pick-upУниверсальный русско-английский словарь > цепочно-планчатый подборщик
-
7 цепочно-планчатый
-
8 вспыхивать
1) General subject: blush, break out (о пожаре, войне, эпидемии), burst into a rage, burst out (о войне, эпидемии), combust, flare, flare up, flash, flicker, fly into a tantrum, glent, glint, inflame, irrupt, kindle, lighten, outblaze, outbreak (о пожаре, войне, эпидемии), overflush, raddle, reddle, ruddle, spark2) Geology: deflagrate3) Aviation: flash over4) Naval: flar5) Medicine: explode (об эпидемии)6) Engineering: blaze up, burst, flash out, scintillate, take fire (воспламеняться)7) Chemistry: flame8) Mathematics: burst into flames9) Cinema: flush10) Makarov: blaze, flame (о страсти и т.п.), flare up (о свете и т.п.), flash (о газовой смеси), flash (об огнях), scintillate (о люминофоре, сцинтилляторе), flame up, catch fire (воспламеняться), flare up (о пламени), flare up (о свете и т. п.), flare up (об огнях), flash out (об огнях) -
9 вспыхнуть
1) General subject: blaze up, blush, blush scarlet, break out (о пожаре, войне, эпидемии), burst into a rage, burst out (о войне, эпидемии), combust, flame, flare, flash, flush (часто flush up), get into a huff, get into a tantrum, glance, glint, go into a tantrum, inflame, irrupt, kindle, lighten, outblaze, overflush, raddle, reddle, ruddle, spark, take the huff, turn scarlet, blaze away, burst in, catch fire, flare up-to flare out, go off like a rocket, burst into flame (о чувствах и т. п.), set alight, set ablaze, burst into fire, set on fire2) Australian slang: chuck a wobbly, spit the dummy3) Astronautics: burst4) Makarov: break into flame, break into flames, break out (о болезни, эпидемии), burst into flame, burst into flames, go up in flames, flame out, flame up, flare up, flash out, flash up, flush scarlet, flush up, fly into a tantrum, go off like a Roman candle, catch fire (энтузиазмом и т. п.) -
10 жжёная охра
-
11 изгородь
-
12 клавиша подавателя
Agriculture: feeder raddle (молотилки)Универсальный русско-английский словарь > клавиша подавателя
-
13 конвейерно-роторный соломотряс
Agriculture: conveyor-picker raddleУниверсальный русско-английский словарь > конвейерно-роторный соломотряс
-
14 красить красной охрой
Универсальный русско-английский словарь > красить красной охрой
-
15 красить охрой
-
16 красная охра
2) Geology: earthy haematite, earthy red iron ore, red hematite, reddle3) Mineralogy: red chalk4) Engineering: Indian ocher, indian ochre5) Construction: abraum (краситель для придания более тёмного оттенка красному дереву), keel (пигмент), lime red, red ocher (пигмент)6) Automobile industry: Indian ochre7) Architecture: (индийская) Indian ochre, recycling chalk8) Metallurgy: red ocher (глинистая разновидность гематита) -
17 метить
1) General subject: aim, blaze (деревья), drive at, label (атом), mark (белье), mean, raddle (овец), reddle (овец), ruddle (овец)2) Computers: tag3) Medicine: trace4) Engineering: brand5) Forestry: beacon8) Makarov: band( fowl), brand (животных), brand (скот), have in view, tag (рыб, птиц), tag (with tracers) (радиоактивными изотопами) -
18 метить (овец) охрой
1) Agriculture: reddle, ruddle2) Australian slang: raddleУниверсальный русско-английский словарь > метить (овец) охрой
-
19 плести
-
20 плетень
1) General subject: dead hedge, hurdle, lath fence, plashing, poling, screen, wattle, wattling, wicker, wicker fence2) Naval: zareba3) Engineering: wattling (для одежды крутости)4) Construction: raddle5) Forestry: screen work, wattle fence6) Makarov: dead fence, hedge, wattled fence
См. также в других словарях:
Raddle — Rad dle (r[a^]d d l), n. [Cf. G. r[ a]der, r[ a]del, sieve, or perhaps E. reed.] 1. A long, flexible stick, rod, or branch, which is interwoven with others, between upright posts or stakes, in making a kind of hedge or fence. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Raddle — Rad dle (r[a^]d d l), n. [Cf. {Ruddle}.] A red pigment used in marking sheep, and in some mechanical processes; ruddle. A raddle of rouge. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Raddle — Rad dle, v. t. To mark or paint with, or as with, raddle. Whitened and raddled old women. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
raddle — raddle1 [rad′ l] vt. raddled, raddling [< dial. raddle, a slender rod interwoven in a fence < Anglo Fr reidele, cart rail, stout pole < OFr ridelle < MHG reidel, cudgel] INTERWEAVE (sense 1) raddle2 [rad′ l] n., vt. raddled, raddling… … English World dictionary
Raddle — Rad dle (r[a^]d d l), v. t. To interweave or twist together. [1913 Webster] Raddling or working it up like basket work. De Foe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
raddle — /ˈrædl/ (say radl) noun 1. a red variety of ochre, used especially to mark sheep for identification. 2. a coloured mark, as one made with raddle, placed upon sheep for identification or to indicate a badly shorn sheep. –verb (t) (raddled,… …
raddle — I. noun Etymology: Middle English radel, from diminutive of rad , red red Date: 14th century red ocher II. transitive verb (raddled; raddling) Date: 1631 to mark or paint with raddle III. transitive verb … New Collegiate Dictionary
raddle — raddle1 /rad l/, v.t., raddled, raddling. to interweave; wattle. [1665 75; v. use of raddle lath < AF reidele pole, rail of a cart (OF redelle; cf. F ridelle)] raddle2 /rad l/, n., v., raddled, raddling. n … Universalium
raddle — 1. noun /ˈrædəl/ A red ochre. Syn: reddle, ruddle 2. verb /ˈrædəl/ To mark with raddle; to daub something red. Syn: reddle, r … Wiktionary
raddle — Mawdesley Glossary 1. to weave with willows as in basket making. 2. red or rose colour, to colour by rubbing with small stones obtained from a stream. 3. to beat, awl raddle thi boouns … English dialects glossary
raddle — I rad•dle [[t]ˈræd l[/t]] v. t. dled, dling to interweave; wattle • Etymology: 1665–75; v. use of raddle lath < AF reidele pole, rail (OF redelle; cf. F ridelle) II rad•dle [[t]ˈræd l[/t]] n. ruddle … From formal English to slang