-
1 pegadizo
pegadizo, -zaadj. K'askakuq. k'askapakuq. -
2 pegadizo
adj.sticky, catching, catchy.* * *► adjetivo1 (canción, música) catchy2 (sustancia) sticky, adhesive* * *pegadizo, -a1. ADJ1) Esp [canción, melodía] catchy2) [risa, enfermedad] contagious3) (=pegajoso) sticky4) (=postizo) false5) Esp (=gorrón) sponging *2.SM / F Esp sponger ** * *- za adjetivo catchy* * *= catchy [catchier -comp., catchiest -sup.].Ex. SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.* * *- za adjetivo catchy* * *= catchy [catchier -comp., catchiest -sup.].Ex: SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.
* * *pegadizo -zacatchy* * *
pegadizo◊ -za adjetivo
catchy
pegadizo,-a adj (ritmo, canción) catchy
' pegadizo' also found in these entries:
Spanish:
pegadiza
English:
catchy
* * *pegadizo, -a adj1. [música] catchy2. [contagioso] catching* * *adj catchy -
3 pegadizo
peɡ̱a'điθoadj1) ( que se pega facilmente) klebrig2) ( que se contagia facilmente) ansteckendpegadizopegadizo , -a [peγa'ðiθo, -a]I adjetivonum1num (pegajoso) klebrig; (enfermedad) ansteckend; melodía pegadiza Ohrwurm masculino, femenino familiarnum2num (postizo) künstlichnum3num (gorrón) schmarotzendSchmarotzer(in) masculino (femenino) -
4 pegadizo
1. adj1) см. pegajoso 2)2) любящий погулять (угоститься) за чужой счёт3) легко запоминающийся, прилипчивый4) см. postizo 1. 1)2. mлюбитель поживиться( угоститься) за чужой счёт -
5 pegadizo
-
6 pegadizo
-
7 pegadizo
• catchy• sticky -
8 pegadizo
• falešný• lepivý• nepravý• otravný• příživnický• umělý• vyžíračný* * *• chytlavý (o melodii)• nakažlivý (o nemoci)• snadno zapamatovatelný (o melodii) -
9 pegadizo
-
10 pegadizo,
a adj 1) леплив, лепкав; 2) заразителен; 3) прен. настойчив, досаден, прилепчив; 4) който лесно се запомня; 5) фалшив, изкуствен. -
11 pegadizo
-
12 pegadizo
aferradís, apegalós, enganxós -
13 piojo pegadizo
сущ.общ. надоедливый человек, назойливый человек -
14 hacerse el pegadizo
• být otravný• lepit se• otravovat -
15 piojo pegadizo
• štěnice (o osobě) -
16 прилипчивый
прил.2) разг. ( заразительный) pegajoso, pegadizo, contagioso3) разг. ( навязчивый) pegajoso, empalagoso -
17 piojo
m1) зоол. вошь2) см. piojillo3) Кол. игорный дом; притон••como piojo(s) en costura loc. adv. разг. — битком; как сельди в бочке -
18 зануда
м., ж. прост. презр.plomo m, pelmazo m, chinche m, piojo resucitado (pegadizo)ну и зану́да! — ¡vaya plomo! -
19 прилипала
2) ж. ( рыба) rémora f, pega f, pez reverso -
20 canción
f.song, lay, tune, chanson.* * *1 song\¡estamos siempre con la misma canción! familiar here we go again!canción de cuna lullabycanción de gesta chanson de geste* * *noun f.* * *SF1) (Mús) song2) (Literat) balladcanción de gesta — chanson de geste, epic poem
* * *femenino song* * *= song, refrain.Ex. Songs, poems, fingergames and picture books are shared with parents and their young children, from infancy to age 3.Ex. The importance of the right to information or the right to know is an increasingly constant refrain in the mouths of academics, the media and governments.----* autor de canciones = songwriter [song writer].* canción cantada en tono cantarín = sing song.* canción de cuna = lullaby.* canción de protesta = protest song.* canción de taberna = drinking song.* canción folclórica = folk song.* canción infantil = nursery rhyme.* canción para brindar = drinking song.* canción popular = popular song.* canción protesta = protest song.* canción romántica = romantic song.* componer canciones = songwriting [song-writing].* composición de canciones = songwriting [song-writing].* compositor de canciones = songwriter [song writer].* escritor de canciones = songwriter [song writer].* letra de canción = song lyrics.* * *femenino song* * *= song, refrain.Ex: Songs, poems, fingergames and picture books are shared with parents and their young children, from infancy to age 3.
Ex: The importance of the right to information or the right to know is an increasingly constant refrain in the mouths of academics, the media and governments.* autor de canciones = songwriter [song writer].* canción cantada en tono cantarín = sing song.* canción de cuna = lullaby.* canción de protesta = protest song.* canción de taberna = drinking song.* canción folclórica = folk song.* canción infantil = nursery rhyme.* canción para brindar = drinking song.* canción popular = popular song.* canción protesta = protest song.* canción romántica = romantic song.* componer canciones = songwriting [song-writing].* composición de canciones = songwriting [song-writing].* compositor de canciones = songwriter [song writer].* escritor de canciones = songwriter [song writer].* letra de canción = song lyrics.* * *songya estamos otra vez con la misma canción here we go again! ( colloq)Compuestos:lullabychanson de geste( Chi) national anthemprotest song* * *
canción sustantivo femenino
song;
canción nacional (Chi) national anthem
canción sustantivo femenino
1 song
canción de cuna, lullaby
2 familiar (repetición molesta) story: siempre estás con la misma canción, you're always harping on the same old story
♦ Locuciones: ésa ya es otra canción, that's another thing/story
' canción' also found in these entries:
Spanish:
cante
- canto
- desgarrada
- desgarrado
- estribillo
- instrumentación
- interpretar
- pegadiza
- pegadizo
- silbar
- solicitar
- tonada
- versión
- aguinaldo
- autor
- bonito
- cantar
- componer
- dedicar
- entonar
- escribir
- hortera
- inspirar
- letra
- lindo
- meloso
- nana
- otro
- pegajoso
- popular
- rasca
- saber
- sentimental
- solicitado
- son
English:
applaud
- backing
- belt out
- chorus
- competition
- crack
- earthy
- evergreen
- evoke
- folk song
- go
- hum
- intent
- jingle
- lest
- lullaby
- lyric
- naughty
- request
- rousing
- singalong
- song
- start off
- tear-jerker
- title track
- track
- wind forward
- chant
- folk
- nursery
- shanty
- stick
- tune
- whenever
* * *canción nfsong;Fig¡no me vengas con canciones! I don't want to hear any of your excuses!;Figotra vez con la misma canción here it comes, the same old storycanción de amor love song;canción de cuna lullaby;Lit canción de gesta chanson de geste, = medieval heroic narrative poem (e.g. “El Cid”);canción popular folk song;canción protesta protest song* * *f song;esa oeso es otra canción fig fam that’s another story fam ;siempre la misma canción fam the same old story fam* * *1) : song2)canción de cuna : lullaby* * *canción n song
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pegadizo — pegadizo, za 1. adj. pegajoso (ǁ que se pega con facilidad). 2. Que se graba en la memoria con facilidad. 3. Fácilmente contagioso. 4. Que se arrima a otra persona o se introduce con ella para comer o divertirse a costa suya. 5. postizo (ǁ no… … Diccionario de la lengua española
pegadizo — pegadizo, za adjetivo 1) contagioso, infeccioso. 2) pegajoso, gorrón (coloquial), gorrista (coloquial), gorrero (coloquial), pegote … Diccionario de sinónimos y antónimos
pegadizo — pegadizo, za adjetivo 1. Que se queda en la memoria con facilidad: canción pegadiza, música pegadiza, melodía pegadiza. 2. Pegajoso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pegadizo — ► adjetivo 1 Que se pega o adhiere con facilidad: ■ este pegamento es muy pegadizo. SINÓNIMO pegajoso 2 Que se memoriza o aprende con facilidad: ■ esta canción tiene una música pegadiza. 3 Que se contagia con facilidad: ■ su risa es muy pega diza … Enciclopedia Universal
pegadizo — {{#}}{{LM P29603}}{{〓}} {{SynP30313}} {{[}}pegadizo{{]}}, {{[}}pegadiza{{]}} ‹pe·ga·di·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se graba en la memoria con facilidad: • una canción pegadiza.{{○}} {{#}}{{LM SynP30313}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pegadizo — za adj. Que se pega o adhiere fácilmente. Que con facilidad se graba en la memoria … Diccionario Castellano
piojo pegadizo — ► locución coloquial Persona molesta e insistente de la que es imposible librarse: ■ estoy harta de soportar al piojo pegadizo de tu vecina … Enciclopedia Universal
piojo — (Del lat. vulgar peduculus < lat. pediculus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Insecto sin alas, parásito externo de los mamíferos, cuya sangre chupa. TAMBIÉN piejo 2 MINERÍA Partícula que salta de la cabeza de la barrena al martillearla y se … Enciclopedia Universal
Bailando por un sueño (Paraguay) — Saltar a navegación, búsqueda Bailando por un sueño Paraguay es un programa de televisión, realizado en la cadena televisiva TELEFUTURO; Es una adaptación de un formato de Televisa, y se sumó a la lista de países con dicho formato, estos son:… … Wikipedia Español
Dile al sol — Saltar a navegación, búsqueda Para el sencillo del mismo nombre, véase Dile al sol (canción). Dile al Sol Álbum de La Oreja de Van Gogh Publicación 18 de mayo de 1998 … Wikipedia Español
Gabinete Caligari — Datos generales Origen Madrid, España Información artí … Wikipedia Español