-
1 meloso
adj.1 smooth-tongued, smooth-talking, cajoling.2 syrupy, mellow, honeyed, sweet.* * *► adjetivo1 (dulce) sweet, honeyed; (empalagoso) sickly* * *ADJ1) (=dulce) sweet2) (=empalagoso) [persona, voz] sickly-sweet; [canción, música] schmaltzy, sickly-sweet* * *- sa adjetivoa) ( pringoso) stickyb) < persona> sickly-sweet, sugary; <música/canción> schmaltzy, slushy; < voz> sickly-sweet* * *= mellifluous, mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.Ex. People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.* * *- sa adjetivoa) ( pringoso) stickyb) < persona> sickly-sweet, sugary; <música/canción> schmaltzy, slushy; < voz> sickly-sweet* * *= mellifluous, mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.
Ex: People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.* * *meloso -sa1 (pringoso) sticky2 ‹persona› sickly-sweet, sugary; ‹música/canción› schmaltzy, slushy; ‹voz› sickly-sweet3 ‹color› honey-colored** * *
meloso◊ -sa adjetivo ‹persona/voz› sickly-sweet;
‹música/canción› schmaltzy, slushy
meloso,-a adjetivo sweet, honeyed
' meloso' also found in these entries:
Spanish:
melosa
English:
smooth
- sugary
* * *meloso, -a adj1. [fruta] sweet2. [persona] [dulce] sweet;[empalagoso] sickly* * *adj famsickly sweet* * *meloso, -sa adj1) : honeyed, sweet2) empalagoso: cloying, saccharine -
2 meloso
-
3 meloso,
a adj 1) сладък; захарен, меден; 2) прен. меден, мек, нежен; palabras meloso,as медни, сладникави думи. -
4 meloso
-
5 meloso
прил.1) общ. (приторно-нежный) сладостный, елейный, медвяный, сахаристый, слащавый, медовый (тж. перен.), сладкий2) устар. медоточивый (discurso, etc.)3) перен. сладкий (приторный) -
6 meloso
adj; Ам.; нн.при́торный, слаща́вый, сла́денький ( о человеке); ≡ са́хар-медо́вич -
7 meloso
-
8 meloso
• honeycombed with stops• honeyed almond• smooth-talking• smooth-tongued -
9 meloso
• i přen. medový• i přen. nasládlý• i přen. sladký• dotěrný• lepivý• vlezlý* * *• mírný (o povaze apod.) -
10 meloso
adj1) сладкий, имеющий вкус сахара (мёда); приторный2) мягкий, нежный3) медоточивый, льстивый -
11 meloso
melós -
12 Meloso en hablar
K'isa qawi k'acha, muxsa, Kisänchata, qawinchata äruni vel aru q'uchuchu, aru muxsa. -
13 excesivamente meloso
• excessively mellow -
14 hablar con un tono meloso
• be a sweet-talker• oil one's tongueDiccionario Técnico Español-Inglés > hablar con un tono meloso
-
15 muy meloso
• excessively mellow• excessively sweet• plummy -
16 ser meloso
• be all sugar -
17 agárico meloso
• bot. václavka -
18 Lisonjero, meloso en el hablar
Q'uchiyiri, taliyiri. -
19 excesivamente meloso
adj.excessively mellow. -
20 muy meloso
adj.excessively sweet, plummy, excessively mellow.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
meloso — meloso, sa adjetivo 1. Que tiene alguna propiedad de la miel: Es una fruta muy melosa y agradable. 2. (ser / estar) Que es demasiado dulce o empalagoso: carácter meloso. Estás muy meloso desde que salimos de viaje, ¿qué pretendes? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
meloso — meloso, sa adjetivo suave, melifluo, empalagoso, dulzón, almibarado. * * * Sinónimos: ■ dulzón, melifluo, empalagoso, almibarado … Diccionario de sinónimos y antónimos
meloso — |ô| adj. 1. Doce. 2. Semelhante ao mel. 3. Que chora ou se comove por qualquer ninharia. = PIEGAS 4. Que suscita comoção ou sensibilidade. = PIEGAS • Plural: melosos |ó|. ‣ Etimologia: mel + oso … Dicionário da Língua Portuguesa
meloso — meloso, sa (Del lat. mellōsus). 1. adj. De calidad o naturaleza de miel. 2. Dulce, apacible. Apl. a personas, palabras, actitudes, etc., u. t. en sent. peyor.) … Diccionario de la lengua española
meloso — ► adjetivo 1 Que es parecido a la miel en alguna de sus características: ■ este vino tiene un color meloso. 2 Que es blando o dulce: ■ nos sirvieron una carne melosa, tierna y bien cocinada. SINÓNIMO tierno 3 Que es demasiado amable y cariñoso: ■ … Enciclopedia Universal
meloso — {{#}}{{LM M25438}}{{〓}} {{SynM26081}} {{[}}meloso{{]}}, {{[}}melosa{{]}} ‹me·lo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} excesivamente suave, blanda o dulce en su forma de actuar. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín mellosus.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
meloso — a, os, as. Del latín mellosus . (adj.) 1. Se dice del trato dulce que no llega a empalagoso. Sus acuciantes dotes de seducción, su arrullo de tonalidad grave, su comportamiento meloso con la hembra (Luis Padrón. El buchón laudino) 2. Se dice de… … Diccionario Jaén-Español
meloso — sa adj. De calidad de miel. fig. Se aplica a la persona suave, blanda … Diccionario Castellano
meloso — persona pegajosa … Colombianismos
meloso — arbusto medicinal que se usa para curar los rinones … Diccionario de Guanacastequismos
melosidad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de meloso. 2 Sustancia o materia que se parece a la miel en alguna de sus propiedades. 3 Dulzura o suavidad notable o excesiva: ■ la melosidad de su voz me resulta muy agradable; a veces su melosidad llega a… … Enciclopedia Universal