-
41 попутно
by the way, in passing, passingly; on one's way; incidentally; ( y той самий час) at the same time -
42 대충
adv. roughly, passingly, around -
43 din fugă
in passingpassingly. -
44 passing
1. noun(of time, years) Lauf, der; (of winter) Vorübergehen, das; (of old year) Ausklang, der; (death) Ende, das2. adjectivein passing — beiläufig [bemerken usw.]; flüchtig [begrüßen]
1) (going past) vorbeifahrend [Zug, Auto]; vorbeikommend [Person]; vorbeiziehend [Schatten]2) (fleeting) flüchtig [Blick]; vorübergehend [Mode, Laune, Interesse]3) (superficial) flüchtig [Bekanntschaft]; schnell vorübergehend [Empfindung]* * *1) (going past: a passing car.) vorbei-...2) (lasting only a short time: a passing interest.) vorübergehend3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) beiläufig* * *pass·ing[ˈpɑ:sɪŋ, AM ˈpæs-]\passing trade Laufkundschaft f\passing acquaintance flüchtiger Bekannter/flüchtige Bekannte\passing fad Eintagsfliege fa \passing fancy nur so eine Launehe was a \passing fancy of hers er war nur so eine von ihren flüchtigen Liebschaftento be of \passing interest von temporärem Interesse sein\passing shower kurzer Regenschauer3. (casual) remark beiläufigto receive only a \passing mention nur beiläufig erwähnt [o am Rande gestreift] werdenin \passing nebenbei, beiläufigin \passing, it is worth noting that... nebenbei ist erwähnenswert, dass...to mention in \passing [ganz] nebenbei bemerken, beiläufig erwähnenthe \passing of an era das Ende einer Ärawith the \passing of the years [or time] im Lauf der Jahrehis \passing has improved seine Ballabgabetechnik hat sich verbessert* * *['pAːsɪŋ]1. na swirling wind accompanies the passing of each train — ein wirbelnder Wind begleitet jeden vorbeifahrenden Zug
with the passing of time/the years — im Lauf(e) der Zeit/der Jahre
I would like to mention in passing that... — ich möchte beiläufig noch erwähnen, dass...
2) (= overtaking) Überholen nt7)See:= academic.ru/53805/passage">passage2. adjwith every or each passing day — mit jedem Tag, der vergeht
2) (= casual) glance, thought, interest flüchtig; comments beiläufig; fancy flüchtig, vorübergehend; fashion, fad vorübergehendto make (a) passing reference to sth — auf etw (acc) beiläufig hinweisen
to bear a passing resemblance to sb/sth — mit jdn/etw eine flüchtige Ähnlichkeit haben
to have a passing acquaintance with sb —
3. adv(old: very) gar (old), überaus (liter)* * *A adj (adv passingly)1. vorbei-, vorüber-, durchgehend:passing axle TECH durchgehende Achse;2. vorübergehend, flüchtig, vergänglich3. flüchtig (Blick, Gedanke etc)4. a) SCHULE befriedigend:a passing grade US die Note „befriedigend“b) he has a passing acquaintance with German er hat recht brauchbare DeutschkenntnisseB adv obs überaus, sehrC s1. Vorbei-, Durch-, Hinübergehen n:a) im Vorbeigehen,2. Überholen n3. Dahinschwinden n4. euph Entschlafen n, Ableben n5. Übergang m:6. POL Annahme f, Durchgehen n (eines Gesetzes)* * *1. noun(of time, years) Lauf, der; (of winter) Vorübergehen, das; (of old year) Ausklang, der; (death) Ende, das2. adjectivein passing — beiläufig [bemerken usw.]; flüchtig [begrüßen]
1) (going past) vorbeifahrend [Zug, Auto]; vorbeikommend [Person]; vorbeiziehend [Schatten]2) (fleeting) flüchtig [Blick]; vorübergehend [Mode, Laune, Interesse]3) (superficial) flüchtig [Bekanntschaft]; schnell vorübergehend [Empfindung]* * *adj.durchgehend adj.vorbeigehend adj.vorübergehend adj. -
45 onderweg
adv. by the way, obiter, on the go, on the wing, en route, in transit, passingly -
46 oppervlakkig
adj. superficial, simplistic, surface, shallow, shallow brained, desultory, skin-deep, tangential, loose, sketchy, perfunctory, idle--------adv. superficially, shallowly, skin-deep, passingly -
47 terloops
adj. casual, incidental--------adv. in passing, passingly, obiter -
48 vluchtig
adj. volatile, flighty, fleeting, airy, gaseous, ethereal, cursory, impermanent, momentary, casual, desultory, fugacious, fugitive--------adv. shallowly, passingly -
49 мимоходом
разг.
in passing; incidentally; by the way перен. (между прочим)* * *in passing; incidentally; by the way перен.* * * -
50 apropos
-
51 incidentally
между прочим наречие: -
52 inter alia
в частности наречие: -
53 usput
by the way, apropos, passingly -
54 мимоходом
-
55 очень
very наречие:mighty (очень, чрезвычайно)jolly (очень, чрезвычайно)almightily (очень, крайне)словосочетание:more than somewhat (очень, чертовски) -
56 между прочим
См. также в других словарях:
Passingly — Pass ing*ly, adv. Exceedingly. Wyclif. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
passingly — adverb Etymology: Middle English, from passing (II) + ly 1. a. : temporarily were in Cambridge passingly for a few days Lucien Price … Useful english dictionary
passingly — See passing. * * * … Universalium
passingly — adverb In a passing manner … Wiktionary
passingly — pæsɪŋlɪ / pÉ‘Ës adv. in a fleeting manner, in a manner that ends quickly … English contemporary dictionary
passingly — pass·ing·ly … English syllables
passing — passingly, adv. passingness, n. /pas ing, pah sing/, adj. 1. going by or past; elapsing: He was feeling better with each passing day. 2. brief, fleeting, or fortuitous; transitory: to take a passing fancy to something. 3. done, given, etc., in… … Universalium
Norsefire — Appears in V for Vendetta (comic) V for Vendetta … Wikipedia
Faramir — Tolkienchar image character = image caption = character name = Faramir character alias = character title = See Names and titles character race = Men character culture = Dúnedain, House of Húrin character birth = ME date|TA|2983 Harvnb|Return of… … Wikipedia
Roman Empire — For other senses of the term, see Roman Empire (disambiguation). Imperium Romanum redirects here. For the video game, see Imperium Romanum (video game). Roman Empire Senatus Populusque Romanus (SPQR) The Senate and … Wikipedia
Giovanni Pico della Mirandola — Portrait from the Uffizi Gallery, in Florence. Full name Giovanni Pico della Mirandola Born 24 February 1463(1463 02 24) Mirandola, Italy … Wikipedia