-
1 благородно
наҷибона, олиҳимматона, бошарафона -
2 благородно
благородно, шляхетно.* * *нареч.благоро́дно, шляхе́тно -
3 благородно
-
4 благородно
-
5 благородно
[blagoródno]1) avv. generosamente, magnanimamente2) pred. nomin.: -
6 благородно
-
7 благородно
нареч. наҷибона, ҷавонмардона, олиҳимматона, бошарафона; он поступйл благородно вай наҷибона рафтор кард -
8 благородно
нареч. greatly, knightly, noblyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > благородно
-
9 благородно
нареч.noblemente, con nobleza -
10 благородно
1) General subject: chivalrously, gallantly, generously, greatly, honourably, in grand style, nobly2) Obsolete: knightly -
11 благородно
-
12 благородно
אביריבאצילות הרבה -
13 благородно
поступи́ть благоро́дно — büyüklük göstermek; kibar davranmak
-
14 благородно
nobly; magnanimously, generously -
15 благородно
нар.благоро́дно -
16 благородно
błahorodnoприсл. -
17 благородно
-
18 благородно
он поступи́л благоро́дно — il a agi généreusement
* * *advgener. en (grand) seigneur, grandement, magnanimement, galamment, noblement -
19 благородно
nobilmente, generosamente, magnanimamente* * *1) нар. generosamente, magnanimamenteпоступать благоро́дно — comportarsi da galantuomo
2)с его стороны это благоро́дно — ha agito da galantuomo
* * *advgener. magnanimamente, preclaramente -
20 благородно
nobly, generously
См. также в других словарях:
благородно — одухотворенно, порядочно, бескорыстно, великодушно, по рыцарски, рыцарски, возвышенно Словарь русских синонимов. благородно великодушно / о мужчине: рыцарски, по рыцарски Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
благородно воспитанный — благородно воспитанный … Орфографический словарь-справочник
благородно-бескорыстный — благородно бескорыстный … Орфографический словарь-справочник
Благородно — I нареч. качеств. Отличаясь благородством [благородство II], высокой степенью нравственности. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как отличающихся благородством [благородство II], высокой степенью нравственности.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Благородно — I нареч. качеств. Отличаясь благородством [благородство II], высокой степенью нравственности. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как отличающихся благородством [благородство II], высокой степенью нравственности.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благородно — низко неблагородно … Словарь антонимов
благородно — Присл. до благородний 1), 2) … Український тлумачний словник
благородно — I. благородный II. благородство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
благородно — см. благородный; нареч. Поступать благоро/дно. Благоро/дно красив кто л … Словарь многих выражений
благородно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
неблагородно — благородно … Словарь антонимов