-
1 palissade
-
2 palissade
сущ.1) общ. частокол, зелёная изгородь, изгородь2) воен. палисад3) стр. живая изгородь, шпалера, забор, палисад (изгородь), (изгородь) палисадник -
3 palissade
f1. и́згородь f, забо́р; частоко́л 2. (de verdure) шпале́рник, жива́я и́згородь 3. (fortification) огражде́ние -
4 palissade
забор -
5 battre un paillasson contre la palissade
гл.общ. выбивать половик об забор, хлопать половиком по заборуФранцузско-русский универсальный словарь > battre un paillasson contre la palissade
-
6 chat perché sur une palissade
сущ.общ. на заборе сидит котФранцузско-русский универсальный словарь > chat perché sur une palissade
-
7 забор
-
8 заборный
1) ( относящийся к забору) de palissade, d'enceinte2) ( непристойный) разг. -
9 красить
1) peindre vt; badigeonner vt ( клеевой краской); teindre vt (волосы, ткань и т.п.); mettre du rouge ( губы) -
10 крепкий
1) (прочный, твердый) solide; fortкрепкие нервы — nerfs m pl solidesон еще крепкий ( о старике) — il est encore vert3) ( сильный)крепкий сон — sommeil profond ( или de plomb)4) ( насыщенный) capiteux•• -
11 лазейка
-
12 лазить
1) grimper vi -
13 низкий
1) bas (f basse)низкого роста — de petite taille; de basse stature2) ( о звуке) bas, grave3) ( не достигающий среднего уровня) basнизкая температура — température basseнизкая производительность — productivité f faible4) (недостаточный, неудовлетворительный)низкая квалификация — qualification f inférieureнизкого качества — de qualité inférieure5) ( подлый) bas, vil, lâche•• -
14 обнести
2) (кушаньем и т.п.) servir vt à la ronde, présenter vt à tout le monde3) (не предложить угощения)обнести кого-либо чем-либо — omettre d'offrir qch à qn -
15 палисад
м. -
16 палисадник
-
17 подпереть
подпереть щеку рукой — appuyer sa joue contre sa main -
18 припереть
1) ( закрыть) fermer vtприпереть дверь чем-либо — barricader la porte avec qch2) ( прислонить) разг. appuyer vt, fixer vt4) ( прийти) груб. rappliquer vi••припереть кого-либо к стене ( или к стенке) разг. — mettre qn au pied du mur, acculer vt -
19 протиснуться
разг.см. протискатьсяс трудом протиснуться в щель в заборе — se glisser avec difficulté par une fente pratiquée dans la palissade -
20 тын
м.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
palissade — [ palisad ] n. f. • XVe; de palis ♦ Barrière, clôture faite d une rangée de pieux, de perches ou de planches plus ou moins jointifs. Chantier entouré d une palissade. ♢ Jard. Mur de verdure formé d une rangée d arbres ou d arbustes spécialement… … Encyclopédie Universelle
palissade — Palissade. s. f. Closture de gros pieux plantez pour se deffendre. On s en sert ordinairement pour deffendre les contrescarpes des places de guerre. Bonne palissade. rompre la palissade. couper la palissade. derriere la palissade. Palissade,… … Dictionnaire de l'Académie française
palissadé — palissadé, ée (pa li sa dé, dée) part. passé de palissader. Garni d une palissade. • Le reste de la place n est pas palissadé, et il ne faut pas s en étonner, comme je faisais l autre jour ; car les Hollandais n ont jamais fait état de cette… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
palissadé — Palissadé, [palissad]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
PALISSADE — s. f. Clôture de palis ; espèce de barrière faite avec des pieux, ou même avec des planches, fichés en terre. On l emploie surtout en termes de Fortification. L accès des ouvrages en terre est ordinairement protégé par des palissades. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
palissade — (pa li sa d ) s. f. 1° Terme de fortification. Rangée de pièces de bois destinées à fermer la gorge d un ouvrage, à arrêter l ennemi au fond du fossé ; elles sont, en général, formées par des bûches triangulaires, plantées verticalement,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PALISSADE — n. f. Barrière faite de pieux, ou de planches, fichés en terre. Son jardin est entouré d’une palissade. Masquer par une palissade la devanture d’un magasin en réparation. Il s’emploie aussi en termes de Fortification pour désigner un Ouvrage de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Palissade — Reconstitution de la palissade d un village celte … Wikipédia en Français
palissade — nf., garde fou : barikâda (Albanais.001, Saxel.002). A1) barrière, palissade, (qui entoure un jardin) : PALISSÂDA nf. (001,002, Thônes) || palin nm. (palissade faite de palis) (002), R. Pelle ; drèssa nf. (001) ; sê nf. (Morzine, Samoëns). E. :… … Dictionnaire Français-Savoyard
Colombet - Appartement la Palissade — (Монпелье,Франция) Категория отеля: Адрес: 6 rue de la Palissad … Каталог отелей
Palaxu — palissade, haie vive Basque … Glossaire des noms topographiques en France