-
121 pahoilla
-
122 paikka
1) заплата, заплаткаpaikka (esim. vaatteessa)
2) место3) место занято4) место, которое мы миновали5) платок, косынкаpaikka (kans), liina
6) пломба (мед.)7) пломба в зубе, зубная пломба8) точка (напр.: торговая)* * *1) ме́стоvapaa paik — свобо́дное ме́сто
kaikki paikat ovat varatut — все места́ за́няты
2) ме́стностьen ole ennen käynyt tassä paikassa — в э́тих места́х я ещё не́ был
3) пло́мба ( зубная) -
123 ruokahalu
* * *аппети́тminulla ei ole ruokahalua — у меня́ нет аппети́та
hyvää ruokahalua! — прия́тного аппети́та!
ruokahalu kasvaa syödessä — аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́
-
124 siinä
-
125 suostuvainen
1) сговорчивый2) согласный* * *1) согла́сныйen ole tähän suostuvainen — я с э́тим не согла́сен
2) сгово́рчивый -
126 syy
1) винаsyy (jnk vikana), vika
2) волокно (биол.)3) жила (биол.)4) мотив5) основание6) отговорка7) повод8) предлог9) причина10) причинная связь, казуальная связь11) фибра (биол.)* * *1) причи́на, основа́ние, по́водmistä syystä? — почему́?, по како́й причи́не?
siitä syystä — на том основа́нии, потому́
jostain syystä — почему́-то
2) вина́se on< ei ole> minun syyni — э́то моя́ <не моя́> вина́
-
127 tarvis
minun on tarvis... — мне ну́жно...
ei ole tarvis — не ну́жно
-
128 tieto
2) гносеология, теория познания3) знание, познание5) известие, весть, сообщение6) информация, известие, весть, сообщение, извещение, донесение7) нотис* * *1) зна́ние, позна́ние2) изве́стие; све́дениеantaa tieto — сообщи́ть
saattaa tietoon — довести́ до све́дения
tietooni on tullut — мне ста́ло изве́стно
ei ole tietoa — неизве́стно
ottaa tiedoksi — приня́ть к све́дению
3)pluraali tiedot — све́дения, да́нные
См. также в других словарях:
ole — ole·a·ce·ae; ole·a·ceous; ole·a·ci·na; ole·a·cin·i·dae; ole·ag·i·nous; ole·ag·i·nous·ly; ole·ag·i·nous·ness; ole·a·les; ole·an·der; ole·an·drin; ole·a·no·lic; ole·ar·ia; ole·as·ter; ole·ate; ole·fi·ant; ole·fin; ole·fin·ic; ole·ic; ole·if·er·ous; … English syllables
Öle — (Olĕa, Chem.). A) Ätherische Öle (Flüchtige Öle), sind Flüssigkeiten organischen Ursprungs, welche sich durch einen durchdringenden, theils höchst angenehmen, theils widrigen Geruch, durch gewürzhaften, brennenden Geschmack u. durch ihre… … Pierer's Universal-Lexikon
olé — [o lɛ] <Interj.> [span. olé < arab. wa llāh(i) = bei Gott]: span. Ausruf mit der Bed. los!; auf!; hurra! * * * OLE [Abk. für Object Linking and Embedding, dt. »Verknüpfen und Einbetten von Objekten«] … Universal-Lexikon
OLE — OLE, Ole or Olé may also refer to: Ole (name), a male given name, includes people named Ole Object Linking and Embedding, a distributed object system and protocol developed by Microsoft OLE Automation, an inter process communication mechanism… … Wikipedia
OLE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
olé — [ ɔle ] ou ollé [ ɔ(l)le ] interj. • 1919; esp. ole 1 ♦ Exclamation espagnole qui sert à encourager. Le public crie olé à chaque passe de la corrida. 2 ♦ Adj. inv. Fam. OLÉ OLÉ [ ɔleɔle ]. Qui est libre dans ses manières ou son langage; égrillard … Encyclopédie Universelle
OLE DB — (англ. Object Linking and Embedding, Database) набор интерфейсов, основанных на COM, которые позволяют приложениям обращаться к данным, хранимым в разных источниках информации или хранилищах данных с помощью унифицированного доступа.… … Википедия
OLE DB — (Object Linking and Embedding, Database, sometimes written as OLEDB or OLE DB) is an API designed by Microsoft for accessing data from a variety of sources in an uniform manner. It is a set of interfaces implemented using the Component Object… … Wikipedia
Öle — (von lat. oleum, aus altgr. ἔλαιον ,Olivenöl‘) ist eine Sammelbezeichnung für Flüssigkeiten, die sich nicht mit Wasser mischen lassen. Inhaltsverzeichnis 1 Gruppen von Ölen 1.1 Fette Öle 1.2 Ätherische Öle … Deutsch Wikipedia
OLE DB — (algunas veces escrito como OLEDB u OLE DB) es la sigla de Object Linking and Embedding for Databases ( Enlace e incrustación de objetos para bases de datos ) y es una tecnología desarrollada por Microsoft usada para tener acceso a diferentes… … Wikipedia Español
OLE — steht für Ole (Vorname), männlicher Vorname, skandinavische Nebenform von Olaf, plattdeutsche (=niederdeutsche) Form für der Alte im Sinne von der Erstgeborene Olé, spanischer Ausruf Ole, in Mandarin: Ou.Le Die Freude aus Europa Die Abkürzung OLE … Deutsch Wikipedia