Перевод: с финского на русский

с русского на финский

myöntyväinen

  • 1 myöntyväinen


    yks.nom. myöntyväinen; yks.gen. myöntyväisen; yks.part. myöntyväistä; yks.ill. myöntyväiseen; mon.gen. myöntyväisten myöntyväisien; mon.part. myöntyväisiä; mon.ill. myöntyväisiinсогласный, уступчивый, сговорчивый

    Финско-русский словарь > myöntyväinen

  • 2 myöntyväinen

    рьяный
    1)myöntävä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,positiivinen,suopea,suosiollinen,suostuvainen
    2)halukas

    Suomea test > myöntyväinen

  • 3 myöntyväinen

    согласный, уступчивый, сговорчивый
    * * *
    согла́сный

    Suomi-venäjä sanakirja > myöntyväinen

  • 4 myöntyväinen

    согласный (уступчивый)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > myöntyväinen

  • 5 taipuvainen, myöntyväinen

    согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.) ~, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.) hän on ~ liioitteluun он склонен преувеличивать

    Финско-русский словарь > taipuvainen, myöntyväinen

  • 6 mukautuvainen

    yks.nom. mukautuvainen; yks.gen. mukautuvaisen; yks.part. mukautuvaista; yks.ill. mukautuvaiseen; mon.gen. mukautuvaisten mukautuvaisien; mon.part. mukautuvaisia; mon.ill. mukautuvaisiinmukautuvainen легко приспосабливающийся mukautuvainen, myöntyväinen сговорчивый, податливый

    mukautuvainen, myöntyväinen сговорчивый, податливый myöntyväinen: myöntyväinen согласный, уступчивый, сговорчивый suostuvainen: suostuvainen, myöntyväinen сговорчивый taipuisa: taipuisa, myöntyväinen, nöyrä уступчивый, податливый, сговорчивый, покорный taipuvainen: taipuvainen, myöntyväinen согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.)

    легко приспосабливающийся ~, myöntyväinen сговорчивый, податливый

    Финско-русский словарь > mukautuvainen

  • 7 taipuisa

    yks.nom. taipuisa; yks.gen. taipuisan; yks.part. taipuisaa; yks.ill. taipuisaan; mon.gen. taipuisien taipuisain; mon.part. taipuisia; mon.ill. taipuisiintaipuisa, myöntyväinen, nöyrä уступчивый, податливый, сговорчивый, покорный taipuisa гибкий

    taipuisa vitsa гибкий прут

    гибкий ~ vitsa гибкий прут ~, myöntyväinen, nöyrä уступчивый, податливый, сговорчивый, покорный

    Финско-русский словарь > taipuisa

  • 8 alistuvainen

    yks.nom. alistuvainen; yks.gen. alistuvaisen; yks.part. alistuvaista; yks.ill. alistuvaiseen; mon.gen. alistuvaisten alistuvaisien; mon.part. alistuvaisia; mon.ill. alistuvaisiinalistuvainen, nöyrä покорный, смиренный (уст.), смирный, смирившийся

    alistuvainen, nöyrä покорный, смиренный (уст.), смирный, смирившийся nöyrä: nöyrä, kuuliainen послушный nöyrä смиренный (ист.,уст.), безропотный taipuisa: taipuisa, myöntyväinen, nöyrä уступчивый, податливый, сговорчивый, покорный vastaansanomaton: vastaansanomaton, nöyrä безответный, кроткий, покорный

    Финско-русский словарь > alistuvainen

  • 9 suostuvainen

    yks.nom. suostuvainen; yks.gen. suostuvaisen; yks.part. suostuvaista; yks.ill. suostuvaiseen; mon.gen. suostuvaisten suostuvaisien; mon.part. suostuvaisia; mon.ill. suostuvaisiinsuostuvainen, myöntyväinen сговорчивый suostuvainen согласный

    согласный ~ сговорчивый

    Финско-русский словарь > suostuvainen

  • 10 taipuvainen

    yks.nom. taipuvainen; yks.gen. taipuvaisen; yks.part. taipuvaista; yks.ill. taipuvaiseen; mon.gen. taipuvaisten taipuvaisien; mon.part. taipuvaisia; mon.ill. taipuvaisiinhän on taipuvainen liioitteluun он склонен преувеличивать

    taipuvainen, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.)

    taipuvainen, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.) taipuvainen, myöntyväinen согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.)

    Финско-русский словарь > taipuvainen

  • 11 suostuvainen

    * * *
    1) согла́сный

    en ole tähän suostuvainen — я с э́тим не согла́сен

    2) сгово́рчивый

    Suomi-venäjä sanakirja > suostuvainen

  • 12 taipuvainen

    2) склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.)

    jolla on taipumus jhk., altis

    3) согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.)
    * * *
    1) ги́бкий; эласти́чный
    2) скло́нный к чему

    Suomi-venäjä sanakirja > taipuvainen

  • 13 mukautuvainen

    2) сговорчивый, податливый

    Suomi-venäjä sanakirja > mukautuvainen

  • 14 taipuisa

    3) уступчивый, податливый, сговорчивый, покорный

    myöntyväinen, nöyrä

    Suomi-venäjä sanakirja > taipuisa

  • 15 ahnas

    готовый
    1)halukas,ahnas,entusiastinen,hanakka,harras,innokas,innostunut,intomielinen,kernas,kärkäs,myöntyväinen,perso,suostuvainen
    2)halukas

    Suomea test > ahnas

  • 16 avoin

    прямой
    1)altis,avoin,halukas,herkkä,myöntyväinen,reseptiivinen,suostuvainen,taipuvainen,valmis,vastaanottavainen
    2)reilu

    Suomea test > avoin

  • 17 hyvänsuopa

    добродушный
    1)positiivinen,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,myöntävä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,suopea,suosiollinen,suostuvainen,ymmärtäväinen

    Suomea test > hyvänsuopa

  • 18 inhimillinen

    милосердный
    1)suopea,hellä,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,inhimillinen,laupias,lempeä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,positiivinen,suosiollinen,suostuvainen,säyseä,ymmärtäväinen,ystävällinen
    2)laupias

    Suomea test > inhimillinen

  • 19 intomielinen

    рьяный
    1)halukas,ahnas,entusiastinen,hanakka,harras,innokas,innostunut,intomielinen,kernas,kärkäs,myöntyväinen,perso,suostuvainen
    2)halukas

    Suomea test > intomielinen

  • 20 laupias

    милосердный
    1)suopea,hellä,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,inhimillinen,laupias,lempeä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,positiivinen,suosiollinen,suostuvainen,säyseä,ymmärtäväinen,ystävällinen

    Suomea test > laupias

См. также в других словарях:

  • myöntyväinen — • myöntävä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suopea, suosiollinen, suostuvainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suostuvainen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • positiivinen, hyvänsuopa, hyväntahtoinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suopea — • positiivinen, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, myöntävä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, suopea, suosiollinen, suostuvainen, ymmärtäväinen • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suosiollinen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • myöntävä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • positiivinen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • positiivinen, hyvänsuopa, hyväntahtoinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ymmärtäväinen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • avarakatseinen, enakkoluuloton, humaani,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahnas — • halukas, ahnas, entusiastinen, hanakka, harras, innokas, innostunut, intomielinen, kernas, kärkäs, myöntyväinen, perso, suostuvainen • ahnas, ahne, hanakka, himokas, kärkäs, perso • hanakka, ahnas, entusiastinen, halukas, harras, innokas,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • altis — • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen, taipuvainen, valmis, vastaanottavainen • pyyteetön, altis, altruistinen, aulis, epäitsekäs, jalo, puhdas, uhrautuva, uhrautuvainen, vilpitön • avuton, altis, aseeton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • avoin — • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen, totuudenmukainen, vilpitön • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • entusiastinen — • halukas, ahnas, entusiastinen, hanakka, harras, innokas, innostunut, intomielinen, kernas, kärkäs, myöntyväinen, perso, suostuvainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • herkkä — • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen, taipuvainen, valmis, vastaanottavainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»