-
81 string of insulators
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string of insulators
-
82 string of rods
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string of rods
-
83 string shot
ленточная торпеда
(для предотвращения прихвата бурильной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
линейный взрыв
взрыв удлинённого заряда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
небольшой заряд взрывчатого вещества
Заряд, подрываемый в резьбовом соединении прихваченной колонны для ослабления плотно затянутой резьбы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string shot
-
84 string manipulation
обработка строк
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
построчная обработка
обработка строк
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
работа со строковыми данными
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string manipulation
-
85 string-up
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string-up
-
86 string along with
1) идти, ехать с кем-л. I'll string along with someone who's driving into the next town. ≈ Я поеду с кем-нибудь, кто поедет в соседний город.
2) быть преданным кому-л.;
следовать за кем-л. I decided to string along with him for a time to see if I could gain by it. ≈ Я решил оказывать ему поддержку некоторое время, чтобы посмотреть, могу ли я чего-нибудь этим достичь.
3) обманывать кого-л. He has no intention of marrying her, he's just stringing her along. ≈ Он просто обманывает, у него нет никакого желания жениться на ней.Большой англо-русский и русско-английский словарь > string along with
-
87 string resource
строковый ресурс (в Win32 - нуль-терминированная Unicode строка, записываемая в таблицу строк (string table) файла ресурса;
каждая такая строка формируется из последовательности строк, начальная позиция которых рассматривается как строковый идентификатор (string ID))Большой англо-русский и русско-английский словарь > string resource
-
88 string up
[ʹstrıŋʹʌp] phr vto string up one's resolution for smth., to string oneself up to do smth. - собрать всю свою волю в кулак, чтобы сделать что-л.
he is sensitive and highly strung up - он впечатлителен и постоянно взвинчен
2. 1) вешать, развешивать; подвешиватьhe was stringing up gay lines of flags - он развешивал пёстрые гирлянды флагов
a notice was strung up above the door - над дверью было повешено объявление
2) повесить; вздёрнуть на виселицу -
89 string identifier
тж. string IDидентификатор строки (16-битовый идентификатор, используемый Windows для размещения строк в таблице (string resource); старшие 12 бит идентификатора специфицируют блок, в котором расположена строка, младшие 4 - положение строки в блоке)English-Russian dictionary of computer science and programming > string identifier
-
90 string literal
English-Russian dictionary of computer science and programming > string literal
-
91 string resource
строковый ресурс (в Win32 - нуль-терминированная Unicode строка, записываемая в таблицу строк (string table) файла ресурса; каждая такая строка формируется из последовательности строк, начальная позиция которых рассматривается как строковый идентификатор (string identifier))English-Russian dictionary of computer science and programming > string resource
-
92 string table
тж. string-table2) строковая таблица (Windows-ресурс, который содержит список идентификаторов, значений и заголовков, используемых в приложении, и преобразуется компилятором ресурсов в файл определения ресурса (resource-definition file) путем разделения на блоки по 16 строк, каждая из которых запоминается как отдельный ресурс (string resource))English-Russian dictionary of computer science and programming > string table
-
93 string
струна- string model of early Universe@cosmic stringsкосмические струны@black stringчерная струна@ -
94 string formula
строковая формула, формула обработки строкв ЭТ - формула для выполнения операции над строкой (например, для изменения вида метки с переходом с прописных символов на строчные или наоборот)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > string formula
-
95 string
-
96 string expression
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > string expression
-
97 string manipulation
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > string manipulation
-
98 string
string out — расставлять, растягивать вереницей
-
99 string of tools
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string of tools
-
100 string of casing
колонна обсадных труб
обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string of casing
См. также в других словарях:
String ficelle — String (lingerie) Un string Le string (en anglais thong ou G string, pour cordon ou ficelle) est un type de sous vêtement (ou de maillot de bain) destiné à cacher le pubis et le sexe mais laissant les fesses entièrement découvertes. Il est… … Wikipédia en Français
String papillon — String (lingerie) Un string Le string (en anglais thong ou G string, pour cordon ou ficelle) est un type de sous vêtement (ou de maillot de bain) destiné à cacher le pubis et le sexe mais laissant les fesses entièrement découvertes. Il est… … Wikipédia en Français
String searching algorithm — String searching algorithms, sometimes called string matching algorithms, are an important class of string algorithms that try to find a place where one or several strings (also called patterns) are found within a larger string or text. Let Σ be… … Wikipedia
String — (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E. strangle.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
String band — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
String beans — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
string line — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
String skipping — is a guitar playing technique that is used mainly for solos and complex riffs in rock and heavy metal songs. Explanation of technique String skipping is a method of achieving a guitar sound that is different from more traditional solo riff styles … Wikipedia
String duality — is a class of symmetries in physics that link different string theories, theories which assume that the fundamental building blocks of the universe are strings instead of point particles. Before the so called duality revolution there were… … Wikipedia
string — [striŋ] n. [ME streng < OE, akin to Ger strang: see STRONG] 1. a) a thin line of twisted fiber used for tying, pulling, fastening, etc.; slender cord or thick thread b) a narrow strip of leather or cloth for fastening shoes, clothing, etc.;… … English World dictionary
String art — String art, created with thread and paper. A string art representing a projection of the 8 dimen … Wikipedia