-
1 interpretacja
interpretacja [intɛrprɛtaʦ̑ja] f -
2 kopia
1) ( odtworzenie) obrazu Reproduktion f, Kopie f; oryginału, pliku Kopie f; rzeźby Nachbildung f; dokumentu, listu Abschrift f, Kopie f4) kruszyć o coś kopię für etw eine Lanze brechen -
3 wykonanie
wykonanie [vɨkɔnaɲɛ] ntniemożliwy do wykonania unausführbar -
4 Verkörperung
-
5 Wiedergabe
Wie dergabe f
См. также в других словарях:
rekonstrukcja — ż I, DCMs. rekonstrukcjacji; lm D. rekonstrukcjacji (rekonstrukcjacyj) «odtworzenie czegoś na podstawie dochowanych fragmentów, szczątków, przekazów, form pochodnych itp., zwłaszcza: odbudowanie, odtworzenie na takich podstawach zniszczonych,… … Słownik języka polskiego
odbudowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. odbudowawie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odrestaurowanie, ponowne budowanie, odtworzenie tego, co zostało zniszczone (zwłaszcza budowli) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odbudowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fotografia — ż I, DCMs. fotografiafii 1. blm «sposób wytwarzania trwałych obrazów przedmiotów, za pomocą klisz lub błon światłoczułych, na które działają promienie świetlne odbite od danych przedmiotów» Uczyć się fotografii. Rozwój fotografii. Mistrz… … Słownik języka polskiego
geoplastyka — ż III, CMs. geoplastykayce, blm «sporządzanie plastycznych map geograficznych z gliny, gipsu, masy plastycznej itp.; plastyczne odtworzenie powierzchni danego obszaru» … Słownik języka polskiego
koniektura — ż IV, CMs. koniekturaurze; lm D. koniekturaur 1. «odtworzenie i wypełnienie luk w uszkodzonym lub niepełnym tekście na podstawie analizy zachowanych jego fragmentów» 2. książk. «domysł, przypuszczenie; wniosek oparty na przypuszczeniu» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
kopia — I ż I, DCMs. kopiapii; lm D. kopiapii (kopiapij) 1. «dokładne odtworzenie oryginału dzieła sztuki, dokumentu itp.» Kopia obrazu, rzeźby. Kopia listu. Robić, sporządzać kopię. 2. fot. «odbitka, reprodukcja fotograficzna» ∆ Kopia filmowa «odcinek… … Słownik języka polskiego
replay — [wym. riplej] m I, D. a a. u; lm M. e, D. ów «powtórne odtworzenie jakiegoś odcinka nagrania magnetofonowego lub magnetowidowego» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
reprodukcja — ż I, DCMs. reprodukcjacji; lm D. reprodukcjacji (reprodukcjacyj) 1. «kopia oryginału (obrazu, dokumentu itp.) wykonana w dowolnej skali metodą fotograficzną lub drukarską» Czarno biała, kolorowa reprodukcja. Reprodukcja obrazu, szkicu. Album z… … Słownik języka polskiego
restytucja — ż I, DCMs. restytucjacji; lm D. restytucjacji (restytucjacyj) 1. «przywrócenie dawnego, pierwotnego stanu rzeczy, zwrot rzeczy posiadanej nieprawnie; odtworzenie, odnowa czegoś na podstawie zachowanych reliktów» Restytucja majątku, instytucji.… … Słownik języka polskiego
rzeczywistość — ż V, DCMs. rzeczywistośćści, blm «to, co jest rzeczywiste, co rzeczywiście, obiektywnie istnieje, co jest prawdziwe» Dzisiejsza, obecna rzeczywistość. Widzenie, odtworzenie rzeczywistości. Afirmacja rzeczywistości. Poznawać rzeczywistość.… … Słownik języka polskiego
autentyzm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. autentyzmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} adekwatne, wierne odtworzenie jakiegoś fragmentu rzeczywistości, zdarzenia, przeżycia, doświadczenia; zgodność z rzeczywistością, wykazywanie cech prawdziwości :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień