-
21 nightmare
-
22 nightmare
n.mora · мора f. -
23 nightmare (An evil spirit formerly thought to oppress people during sleep)
Религия: мараУниверсальный англо-русский словарь > nightmare (An evil spirit formerly thought to oppress people during sleep)
-
24 Nightmare on Elm Street
-
25 the nightmare and her nine-fold
книжн.ночные призраки [англосаксонское mare от древнескандинавского mara - мифическое злое существо, которое будто бы душит детей и вызывает кошмары у спящих: шекспировское выражение; см. цитату]Edgar: "...Swithold footed thrice the wold; He met the night-mare and her ninefold... " (W. Shakespeare, ‘King Lear’, act III, sc. 4) — Эдгар: "...Три раза им Витольд грозился святой И топал на ведьм и кикимор пятой."(перевод Б. Пастернака)
Stars shoot and meteors glare oftener across the valley than in any other part of the country, and the nightmare with her whole nine-fold seems to make it the favourite scene of her gambols. (W. Irving quoted in El) — Над этой долиной чаще, чем над каким-нибудь другим местом, падают звезды и проносятся метеоры. Видно, здесь любит резвиться ночная нечисть: Мара и ее девять сестер.
Large English-Russian phrasebook > the nightmare and her nine-fold
-
26 a nightmare that stalks his sleep
Общая лексика: кошмар, преследующий его во снеУниверсальный англо-русский словарь > a nightmare that stalks his sleep
-
27 complete nightmare
Общая лексика: сущий кошмар -
28 he had a nightmare
Общая лексика: его мучил кошмар, он увидел страшный сон -
29 incubus (A nightmare)
Религия: кошмар -
30 long as a whore's nightmare
Табуированная лексика: очень длинныйУниверсальный англо-русский словарь > long as a whore's nightmare
-
31 make life a nightmare for somebody
Разговорное выражение: кошмарить ("кошмарить бизнес" - выражение Д. Медведева)Универсальный англо-русский словарь > make life a nightmare for somebody
-
32 the nightmare of war
Общая лексика: ужасы войны -
33 кошмар
-
34 инкуб
-
35 night-hag
ˈnaɪthæɡ сущ.
1) ведьма, колдунья на помеле Syn: witch, hag
2) кошмар Syn: nightmare( редкое) (фольклор) ведьма на помеле (редкое) кошмар night-hag ведьма ~ кошмарБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night-hag
-
36 riding-hag
Большой англо-русский и русско-английский словарь > riding-hag
-
37 stalk
̈ɪstɔ:k I сущ.
1) а) бот. стебель, черенок Syn: stem б) зоол. ножка
2) перен. ножка (рюмки и т. п.) ;
подставка
3) стержень;
ствол (в виде трубки)
4) дымовая труба;
фабричная труба II
1. сущ.
1) гордая, величавая поступь
2) подкрадывание
2. гл.
1) шествовать, гордо выступать (часто stalk along)
2) подкрадываться( к дичи) ;
идти крадучись (ботаника) стебель, цветоножка;
черешок - cabbage * кочерыжка (зоология) ножка, стебелек стержень высокая дымовая труба длинная прямая часть любого предмета;
стволик пера, трубка термометра и т. п. высокая подставка ножка (рюмки и т. п.) тетива лестницы-стремянки (строительство) вертикальная грань подпорной стенки осторожное преследование( дичи, зверя и т. п.) подкрадывание;
скрытное продвижение( войск) величавая, торжественная поступь подкрадываться, (крадучись) преследовать;
выслеживать - to * a deer выслеживать оленя - to * a criminal преследовать /выслеживать/ преступника - to * the target( военное) ловить цель - a nightmare that *s his sleep кошмар, преследующий его во сне скрытно продвигаться;
прочесывать - to * the woods for deer рыскать по лесу в поисках оленей часто (пренебрежительное) шествовать, выступать;
шагать, вышагивать - he turned on his heel and *ed stiffly он повернулся кругом и торжественно удалился распространяться, расползаться( об эпидемии, слухах и т. п.) - starvation *s the devastated area голод ходит по разоренному краю ~ стебель, черенок;
cabbage stalk кочерыжка stalk гордая, величавая поступь ~ ножка (рюмки и т. п.) ~ зоол. ножка ~ подкрадывание ~ подкрадываться (к дичи) ;
идти крадучись ~ ствол (пера) ~ стебель, черенок;
cabbage stalk кочерыжка ~ фабричная труба ~ шествовать, гордо выступать (часто stalk along) -
38 stalk
I [stɔ:k] n1. 1) бот. стебель, цветоножка; черешок2) зоол. ножка, стебелёк2. стержень3. высокая дымовая труба4. длинная прямая часть любого предмета; стволик пера, трубка термометра и т. п.5. 1) высокая подставка2) ножка (рюмки и т. п.)6. тетива лестницы-стремянки7. стр. вертикальная грань подпорной стенкиII1. [stɔ:k] n1. 1) осторожное преследование (дичи, зверя и т. п.)2) подкрадывание; скрытное продвижение ( войск)2. величавая, торжественная поступь2. [stɔ:k] v1. 1) подкрадываться, (крадучись) преследовать; выслеживатьto stalk a criminal - преследовать /выслеживать/ преступника
to stalk the target - воен. ловить цель
a nightmare that stalks his sleep - кошмар, преследующий его во сне
2) скрытно продвигаться; прочёсывать2. часто пренебр. шествовать, выступать; шагать, вышагиватьhe turned on his heel and stalked stiffly out - он повернулся кругом и торжественно удалился
3. распространяться, расползаться (об эпидемии, слухах и т. п.) -
39 distributed enterprise
упр. распределенное предприятие, распределенная компания (компания, ведущая распределенные деловые (производственные) операции; в том числе, компания, работники которой могут работать из дома через интернет или другие средства связи)The distributed enterprise is an enterprise manager's nightmare. — Распределенное предприятия является источником постоянной головной боли для руководителя.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > distributed enterprise
-
40 MN
1) Военный термин: Mach number, Materiel Need, Multinational, management network, material number, materiel needs2) Техника: mass number, midnight, minimum, minute, mobile network, mononuclear leukocytes3) Химия: Meson Nucleon4) География: штат Миннесота, США (Minnesota)5) Музыка: Music Normal6) Политика: Monaco7) Сокращение: Magnetic North, Marina Nacional (Mexican Navy), Marine Nationale (French Navy), Merchant Navy, Minnesota (US state), Minnesota, Monaco (NATO country code), Mongolian, Moscow News, main, monitor8) Физиология: Mononuclear Lymphocytes, Motor Neuron9) Биотехнология: Micronucleus (assay)10) Деловая лексика: Manager Name11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Meganewtons, МН (меганьютоны, единица измерения ледовой нагрузки, Mega Newtons), mega-newtons (1, 000, 000 N)12) Автоматика: mnemonic13) Сахалин Р: Mega Newtons14) Расширение файла: Motor Number, Menu backup (Norton Commander)15) Нефть и газ: micronormal, micronormal sonde, магистральный нефтепровод, TP, МПЗ, микропотенциал-зонд, потенциал-микрозонд16) Имена и фамилии: Mackay Neal, Mr Nightmare17) Чат: My Name18) Единицы измерений: Meter Newton, Meters North
См. также в других словарях:
Nightmare — (pesadilla en inglés) puede referirse a: Nightmare, película de Terror Coreano del 2000 dirigida por Ahn Byeong Ki y protagonizada por Ha Ji Won y Kim Yu Mi. Nightmare, personaje de la saga de videojuegos Soul Calibur. Nightmare, banda de Visual… … Wikipedia Español
Nightmare — Nightmare музыкальная группа: Nightmare (Япония) Nightmare (Франция) Nightmare альбомы: Nightmare 5 ый студийный альбом Avenged Sevenfold Nightmare песня американской группы Avenged Sevenfold, выпущенная как первый сингл их пятого… … Википедия
Nightmare — Night mare (n[imac]t m[^a]r ), n. [Night + mare incubus. See {Mare} incubus.] 1. A fiend or incubus formerly supposed to cause trouble in sleep. [archaic] [1913 Webster] 2. A trerrifying or oppressive dream characterized by a sense of… … The Collaborative International Dictionary of English
nightmare — [nīt′mer΄] n. [ME nihtmare: see NIGHT & MARE3] [Historical] 1. FolkloreFolklore Historical an evil spirit believed to haunt and suffocate sleeping people 2. a frightening dream, often accompanied by a sensation of oppression and helplessness 3.… … English World dictionary
Nightmare 6 — Nightmare #6 is a game which Apple Computer included (along with other software) with the purchase of their systems in the 1980 s. Many of those who grew up in this decade are likely to remember playing this game either in school or at home.… … Wikipedia
nightmare — (n.) late 13c., an evil female spirit afflicting sleepers with a feeling of suffocation, compounded from NIGHT (Cf. night) + MARE (Cf. mare) (3) goblin that causes nightmares, incubus. Meaning shifted mid 16c. from the incubus to the suffocating… … Etymology dictionary
nightmare — dream, vision, *fancy, fantasy, phantasy, phantasm, daydream Analogous words: *delusion, hallucination, illusion: threatening or threat, menacing or menace (see corresponding verbs at THREATEN) … New Dictionary of Synonyms
nightmare — [n] bad dream or experience dream, fancy, fantasy, hallucination, horror, illusion, incubus, ordeal, phantasm, succubus, torment, trial, tribulation, vision; concepts 315,674 Ant. daymare … New thesaurus
nightmare — ► NOUN 1) a frightening or unpleasant dream. 2) a very unpleasant experience or prospect. DERIVATIVES nightmarish adjective. ORIGIN originally denoting a female evil spirit thought to lie upon and suffocate sleepers: from Old English mære… … English terms dictionary
Nightmare — Logo der Reihe Die Filmreihe Nightmare [ˈnaɪtmɛɹ] (dt. „Albtraum“) bzw. A Nightmare on Elm Street (Originaltitel) ist eine populäre Horrorfilm Reihe um einen Serienmörder namens Freddy Krueger, die inzwischen neun Kinofilme umfasst. Ausgangspunkt … Deutsch Wikipedia
Nightmare — A nightmare is an unpleasant dream that can cause a strong negative emotional response from the mind, typically fear and/or horror, but also despair, anxiety and great sadness. The dream may contain situations of danger, discomfort, psychological … Wikipedia