-
1 naftalina
naftalina sustantivo femenino (Quím) naphthalene; ( para ropa) mothballs (pl)
naftalina sustantivo femenino (para la ropa) mothballs ' naftalina' also found in these entries: English: mothball -
2 naftalina
n. naftalinë, bar tenje, ilaç kundër moleve.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > naftalina
-
3 naftalinë
naftalinaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > naftalinë
-
4 camphor ball
naftalīna lodīte -
5 mothball
I ['mɒθbɔːl] [AE 'mɔːθ-]nome pallina f. di naftalinaII ['mɒθbɔːl] [AE 'mɔːθ-]to put sth. in, take sth. out of mothballs — mettere qcs. in, tirare fuori qcs. dalla naftalina (anche fig.)
verbo transitivo mettere in disuso [pit, shipyard]* * *noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) (pallina di naftalina)* * *mothball /ˈmɒɵbɔ:l/n.(to) mothball /ˈmɒɵbɔ:l/v. t.* * *I ['mɒθbɔːl] [AE 'mɔːθ-]nome pallina f. di naftalinaII ['mɒθbɔːl] [AE 'mɔːθ-]to put sth. in, take sth. out of mothballs — mettere qcs. in, tirare fuori qcs. dalla naftalina (anche fig.)
verbo transitivo mettere in disuso [pit, shipyard] -
6 mothball
noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) bola de naftalinatr['mɒɵbɔːl]1 bola de naftalinanoun bola f de naftalina['mɒθbɔːl]1.N bola f de naftalinain mothballs — (Naut) en la reserva
to put sth in mothballs — [+ project] aparcar algo, dejar algo aparcado
2.VT [+ ship] poner en la reserva; [+ project] aparcar, dejar aparcado* * *noun bola f de naftalina -
7 naphthalene
-
8 naphthalene
['næfθəliːn]nome chim. naftalene m.; comm. naftalina f.* * *naphthalene /ˈnæfɵəli:n/n. [u](chim.) naftalene, naftalina.* * *['næfθəliːn]nome chim. naftalene m.; comm. naftalina f. -
9 mothball
s.1 bola de naftalina.2 bola de alcanfor, bola de naftalina, naftalina. -
10 moth balls
-
11 mothball
noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) naftalīna bumbiņa (pretkožu līdzeklis)* * *naftalīna bumbiņa -
12 whiff
wif(a sudden puff (of air, smoke, smell etc): a whiff of petrol; a whiff of cigar smoke.) bocanada, vaharada, soplotr[wɪf]1 (of air, smoke) bocanada3 familiar (bad smell) tufo4 figurative use (of scandal etc) indicio, atisbo, sospechawhiff ['hwɪf] vpuff: soplarwhiff n1) puff: soplo m, ráfaga f2) sniff: olor m3) hint: dejo m, pizca fn.• bocanada s.f.• fumada s.f.• pizca s.f.• soplo fugaz s.m.• vaharada s.f.• vaho s.m.hwɪf, wɪfa) ( smell) olorcillo m; ( unpleasant) tufillo m, olorcillo mb) ( sniff) (colloq)[wɪf]have a whiff of this milk — huele esta leche, tómale el olor a esta leche (AmL)
1. N1) (=smell) olorcito m ; (=nasty) tufillowhat a whiff! — ¡qué tufo!
2) (=sniff, mouthful)3) (fig) [of scandal, corruption] indicio m2.VI * oler (mal)to whiff of — oler a; (=stink of) apestar a
* * *[hwɪf, wɪf]a) ( smell) olorcillo m; ( unpleasant) tufillo m, olorcillo mb) ( sniff) (colloq)have a whiff of this milk — huele esta leche, tómale el olor a esta leche (AmL)
-
13 ropa
ropa sustantivo femenino clothes (pl); la ropa sucia the dirty laundry; tengo un montón de ropa para planchar I've got a stack of ironing to do; ropa interior underwear, underclothes (pl)
ropa sustantivo femenino clothes pl, clothing
ropa blanca, household linen
ropa de cama, bed linen
ropa interior, underwear Locuciones: haber ropa tendida: habla bajo, que hay ropa tendida, keep your voice down, the walls have ears ' ropa' also found in these entries: Spanish: abrigo - acampanada - acampanado - airear - apresto - bajar - bala - blanquear - caballero - cambiarse - casa - centrifugar - coger - colgar - complemento - cotillear - desabrocharse - desenfadada - desenfadado - doblar - durar - equipo - escurrir - estar - etiqueta - faja - galán - gastar - guardarropa - hecha - hecho - humedad - informal - interior - justa - justo - juvenil - lencería - ligera - ligero - lío - lucir - muda - mudar - mudarse - naftalina - negociar - paño - percha - pinza English: accessory - adjust - air - alter - alteration - apparel - attire - baggy - becoming - bedclothes - bedding - bodice - boiler suit - bundle - cast-offs - casual - change - chuck away - chuck out - clad - clean - cling - clothes - clothes basket - clothes brush - clothes peg - clothing - collar - colourful - comfortable - cosy - cozy - crease - crude - crush - custom - daring - dated - designer - dress - exquisite - fancy - fashion - fasten - fine - fit - fitting - flashy - flatter - flattering -
14 camphor ball
cam.phor ball[k'æmfə bɔ:l] n bola de naftalina (contra traças). -
15 moth-ball
moth-ball[m'ɔθ bɔ:l] n bolinha de naftalina. all my winter clothes are in moth-balls / todas as minhas roupas de inverno estão guardadas. -
16 naphthalene
naph.tha.lene[n'æfθəli:n] n Chem naftalina. -
17 mothball
noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) bola de naftalina -
18 moth-ball
-
19 mothball
noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) kroglica naftalina -
20 naphtalene
(chim, text) naftalină
- 1
- 2
См. также в других словарях:
naftalină — NAFTALÍNĂ s.f. Substanţă cristalizată, lucioasă, albă, cu miros pătrunzător, extrasă din gudroanele de la distilarea uscată a cărbunilor de pământ şi folosită în industria chimică, ca insecticid, la conservarea blănurilor şi a materialelor… … Dicționar Român
Naftalina — Naftalina … Wikipedia Español
naftalina — sustantivo femenino 1. Hidrocarburo sólido muy aromático de color blanco cristalino, derivado del alquitrán de hulla, que se utiliza como insecticida: He puesto bolas de naftalina en el armario para las polillas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
naftalina — s. f. Substância que existe nos produtos da destilação da hulha … Dicionário da Língua Portuguesa
naftalina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. naftalinanie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} popularna nazwa naftalenu jako środka owadobójczego, stosowanego przeciwko molom <ang. z łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naftalina — (Del fr. naphtaline). f. Hidrocarburo sólido, procedente del alquitrán de la hulla, muy usado como desinfectante … Diccionario de la lengua española
Naftalina — ► sustantivo femenino QUÍMICA Nombre comercial de un hidrocarburo sólido obtenido del alquitrán de la hulla, que se utiliza contra la polilla. TAMBIÉN naftaleno * * * naftalina (del fr. «naphtaline») f. Quím. Hidrocarburo sólido, blanco,… … Enciclopedia Universal
naftalina — ż IV, CMs. naftalinanie, blm «środek owadobójczy przeciwko molom produkowany z naftalenu» Przesypać futro naftaliną. Ubrania pachnące naftaliną. ◊ Coś pachnie naftaliną «coś jest przestarzałe, staroświeckie, nieaktualne» ‹fr. z gr.› … Słownik języka polskiego
naftalina — naf·ta·lì·na s.f. 1. CO sostanza solida in cristalli bianchi dal caratteristico odore, derivata dal catrame, usata come antitarmico: mettere la naftalina negli armadi 2. TS chim. → naftalene {{line}} {{/line}} DATA: av. 1860. ETIMO: dal fr.… … Dizionario italiano
naftalina — Coś pachnie naftaliną «coś jest przestarzałe, staroświeckie, nieaktualne»: (...) twoje poglądy trochę mi pachną naftaliną (...). Roz bezp 1996 … Słownik frazeologiczny
naftalina — {{#}}{{LM N26961}}{{〓}} {{[}}naftalina{{]}} ‹naf·ta·li·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hidrocarburo aromático y sólido que se obtiene del alquitrán de hulla y que se usa generalmente como insecticida: • Puso en el armario unas bolas de naftalina contra las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos