-
1 ♦ designer
♦ designer /dɪˈzaɪnə(r)/A n.1 designer; progettista: industrial designer, progettista industriale; software designer, progettista software; web designer, web designer; garden [landscape] designer, paesaggista; interior designer, architetto di interni2 (cinem., teatr.) costumista5 (arc.) complottatore; intriganteB a. attr.1 ( moda) firmato: designer clothes, abiti firmati; designer shop (o boutique) negozio di capi firmati● designer baby, bebè su misura □ designer drug, droga ricreazionale; ( anche) farmaco elaborato per curare una malattia specifica. -
2 designer
A n gen concepteur/-trice m/f, designer m ; ( of cars) concepteur/-trice m/f ; (of computers, software) créateur/-trice m/f, concepteur/-trice m/f ; ( of furniture) créateur/-trice m/f ; ( of sets) décorateur/-trice m/f ; ( in fashion) couturier/-ière m/f ; hat designer ( for women) modiste f ; ( for men) chapelier m ; costume designer Theat, Cin costumier/-ière m/f ; ⇒ interior designer etc.B modif [drink, cocktail, hi-fi, sunglasses] de dernière mode ; designer clothes, designer labels ( made to order) vêtements mpl de haute couture ; ( available in various outlets) vêtements mpl griffés ; designer jeans jean m couture ; designer label griffe f ; designer stubble hum barbe f de deux jours (volontairement négligée). -
3 designer
designer [dɪˈzaɪnər]1. noundessinateur m, - trice f ; (for furniture) designer m ; (for clothes) styliste mf ; (famous) grand couturier m2. compounds* * *[dɪ'zaɪnə(r)] 1.noun gen concepteur/-trice m/f; (of furniture, in fashion) créateur/-trice m/f; ( of sets) décorateur/-trice m/f2.costume designer — Theatre, Cinema costumier/-ière m/f
noun modifier [drink, cocktail, hi-fi, sunglasses] de dernière modedesigner clothes —
designer labels — ( made to order) vêtements mpl de haute couture; ( available in various outlets) vêtements mpl griffés
designer label — griffe f
-
4 designer
designer [dɪ'zaɪnə(r)]1 nounArt & Industry dessinateur(trice) m,f; Textiles modéliste mf, styliste mf; Cinema & Theatre décorateur(trice) m,f; (of haute couture) couturier(ère) m,f; (of books, magazines) maquettiste mf; (of furniture) designer m;∎ she's a jewellery designer elle est dessinatrice en bijouterie►► designer drug = drogue de synthèse conçue spécialement pour contourner la loi sur les stupéfiants;designer label griffe f de grande marque;humorous designer stubble barbe f de deux jours (faisant partie d'un look étudié, faussement négligé) -
5 designer
designer [dɪˊzaɪnə] n1) констру́ктор2) диза́йнер;fashion designer диза́йнер, моделье́р оде́жды
3) интрига́н -
6 designer
- designer
- nпроектировщик; дизайнер
- structural designer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 designer
-
8 designer
designer 1. Entwurfsverfasser m, Projektant m; Konstrukteur m; Zeichner m; 2. Gestalter m; 3. Statiker mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > designer
-
9 designer
-
10 designer
[dɪˈzaɪnə]commercial designer дизайнер рекламы designer дизайнер designer заговорщик designer интриган designer конструктор; проектировщик designer конструктор designer модельер, конструктор одежды designer модельер designer проектировщик designer разработчик designer расчетчик designer рисовальщик designer чертежник designer чертежник expert designer вчт. опытный разработчик fashion designer модельер одежды graphic designer художник-оформитель industrial designer дизайнер landscape designer цветовод-декоратор system designer вчт. системотехник system designer вчт. системщик systems designer сцециалист по разработке систем -
11 designer
nounDesigner, der/Designerin, die; (of machines, buildings) Konstrukteur, der/Konstrukteurin, die; attrib. Modell[kleidung, -jeans]designer drug — Designerdroge, die
* * *noun (a person who makes designs or patterns: He is the designer of the yacht.) der Konstrukteur, der Designer* * *de·sign·er[dɪˈzaɪnəʳ, AM -nɚ]\designer jeans Designerjeans f* * *[dI'zaɪnə(r)]1. nDesigner( in), Gestalter(in) m(f); (= fashion designer) Modeschöpfer(in) m(f); (of machines etc) Konstrukteur(in) m(f); (THEAT) Bühnenbildner(in) m(f)2. adj attrDesigner-designer clothes — Designerkleider pl, Designerklamotten pl (pej)
* * *designer s1. Entwerfer(in):a) (Muster)Zeichner(in)b) Designer(in), (Form)Gestalter(in)c) TECH Konstrukteur(in)d) Erfinder(in)e) (Mode) Designer(in), (-)Schöpfer(in):designer dress Designerkleid n;designer drug Designerdroge f;designer stubble Dreitagebart m2. fig Ränkeschmied(in), Intrigant(in)* * *nounDesigner, der/Designerin, die; (of machines, buildings) Konstrukteur, der/Konstrukteurin, die; attrib. Modell[kleidung, -jeans]designer drug — Designerdroge, die
* * *n.Designer - m. -
12 designer
noun (a person who makes designs or patterns: He is the designer of the yacht.) diseñadordesigner n diseñadortr[dɪ'zaɪnəSMALLr/SMALL]1 diseñador,-ra1 (clothes etc) de marca\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdesigner drug droga de diseñoset designer / stage designer escenógrafo,-adesigner [di'zaɪnər] n: diseñador m, -dora fn.• dibujante s.m.,f.• diseñador, -ora s.m.,f.• proyectista s.m.,f.• trazador s.m.• trazador, -ora s.m.,f.dɪ'zaɪnər, dɪ'zaɪnə(r)noun diseñador, -dora m,f[dɪ'zaɪnǝ(r)]a fashion/furniture designer — un diseñador de modas/muebles; (before n) <clothes, jeans> de diseño exclusivo; <furniture, pen> de diseño
1.N [of machines etc] diseñador(a) m / f ; (=fashion designer) diseñador(a) m / f de moda, modisto(-a) m / f ; (in theatre) escenógrafo(-a) m / f ; (TV) diseñador(a) m / f2.CPDdesigner baby N — bebé m de diseño
designer clothes NPL — ropa fsing de diseño
designer drug N — droga f de diseño, droga f de laboratorio
designer jeans NPL — vaqueros mpl de marca
designer label N — marca f de moda
designer stubble N — barba f de tres días (según la moda)
* * *[dɪ'zaɪnər, dɪ'zaɪnə(r)]noun diseñador, -dora m,fa fashion/furniture designer — un diseñador de modas/muebles; (before n) <clothes, jeans> de diseño exclusivo; <furniture, pen> de diseño
-
13 designer
[dɪ'zaɪnə(r)] 1.nome designer m. e f.; (of cars) progettista m. e f.; (of computers, software) sviluppatore m. (-trice), programmatore m. (-trice); (of furniture) designer m. e f., disegnatore m. (-trice); (of sets) scenografo m. (-a); (in fashion) stilista m. e f., creatore m. (-trice) di moda2.costume designer — teatr. cinem. costumista
designer clothes — (made to order) vestiti d'alta moda; (available in various outlets) vestiti firmati
* * *noun (a person who makes designs or patterns: He is the designer of the yacht.) designer, progettista* * *[dɪ'zaɪnə(r)] 1.nome designer m. e f.; (of cars) progettista m. e f.; (of computers, software) sviluppatore m. (-trice), programmatore m. (-trice); (of furniture) designer m. e f., disegnatore m. (-trice); (of sets) scenografo m. (-a); (in fashion) stilista m. e f., creatore m. (-trice) di moda2.costume designer — teatr. cinem. costumista
designer clothes — (made to order) vestiti d'alta moda; (available in various outlets) vestiti firmati
-
14 designer
[dɪ'zaɪnə] 1. сущ.1) конструктор, проектировщикSyn:2) заговорщик, интриганSyn:3) чертёжникSyn:4) рисовальщикSyn:5) модельер, дизайнер6) дизайнер2. прил.1) авторский, разработанный знаменитым дизайнером, модельером; с логотипом знаменитого дизайнера, модельераdesigner clothes — одежда от известного дизайнера, авторская одежда
2) разг. модный, стильный, эксклюзивный, элитный; новомодныйSyn:3) разг. синтетический, изменённый ( особенно при помощи методов генной инженерии); селекционный -
15 designer
1) проектировщик; разработчик; конструктор2) дизайнер3) художник-модельер, конструктор одежды•-
aircraft designer
-
board designer
-
book designer
-
costume designer
-
interior designer
-
pattern designer
-
scenic designer
-
structural designer
-
tool designer
-
type designer
-
typographic designer -
16 designer
дизайнер имя существительное:чертежник (draftsman, drawer, designer, draughtsman)художник-декоратор (designer, scene-painter, scene-designer) -
17 designer
1. n конструктор, проектировщик; разработчикstructural designer — инженер-строитель; проектировщик
2. n чертёжник; расчётчик3. n рисовальщик4. n конструктор одежды, модельерdress designer — модельер; модельерша
designer clothes — одежда, сшитая по авторской модели
5. n декораторstage designer — театральный декоратор, театральный художник
6. n дизайнер7. n интриган, заговорщикСинонимический ряд:1. architect (noun) architect; caricaturist; delineator; draftsman; layout person; modeler; planner; sculptor2. artisan (noun) adept; artificer; artisan; artist; contriver; craftsman; craftswoman; inventor; worker -
18 designer
n1) конструктор, проектировщик2) дизайнер; модельер
- advertisement designer
- chief designer
- deputy chief designer
- general designer
- industrial designer
- landscape designer
- leading designer
- principal designer
- structural designerEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > designer
-
19 designer
1) проектировщик; разработчик; конструктор2) дизайнер•- circuit designer
- creative designer
- database designer
- device designer
- expert designer
- sound designer
- web designer -
20 designer
1) проектировщик; разработчик; конструктор2) дизайнер•- circuit designer
- creative designer
- database designer
- device designer
- expert designer
- sound designer
- web designerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > designer
См. также в других словарях:
designer — [ dizajnɶr; dezajnɶr ] n. • 1969; de design, d apr. l angl. amér. designer ♦ Anglic. Spécialiste du design. ⇒ créateur, dessinateur, styliste (II). Un designer de carrosseries. Par ext. Décorateur qui adopte le style « design ». Hôtel refait par… … Encyclopédie Universelle
désigner — designer [ dizajnɶr; dezajnɶr ] n. • 1969; de design, d apr. l angl. amér. designer ♦ Anglic. Spécialiste du design. ⇒ créateur, dessinateur, styliste (II). Un designer de carrosseries. Par ext. Décorateur qui adopte le style « design ». Hôtel… … Encyclopédie Universelle
designer — DESIGNER, designeri, s.m. Specialist în design. [pr.: dizáiner] – Din engl., fr. designer. Trimis de IoanSoleriu, 12.07.2004. Sursa: DEX 98 DESIGNER [pr: dizáiner] designeri m. Persoană specializată în design. /<engl., fr. designer … Dicționar Român
designer — has been since the 1960s a vogue word first used in the fashion world to describe articles bearing the name of a famous designer and therefore prestigious and expensive. In this use designer is used attributively (before a noun), as in designer… … Modern English usage
Designer — Occupation Description Competencies Technical knowledge, teamwork abilities, artistic skills (varies) A designer is a person who designs. More formally, a designer is an agent that specifies the structural properties of a design… … Wikipedia
designer — index architect, contractor, developer, materialman Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
désigner — DÉSIGNER. v. a. Dénoter une personne, une chose par des expressions, par des marques, par des symboles qui la font connoître. Il ne l a point nommé dans son discours; mais il l a si bien désigné, qu on l a aisément reconnu. Qu avez vous voulu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
designer — [di zīn′ər] n. a person who designs; specif., one who makes original sketches, patterns, etc. [a scene designer] adj. designating or of products, esp. fashionable clothing, styled by and often named after a noted designer [designer jeans] … English World dictionary
designer — 1640s, one who schemes; agent noun from DESIGN (Cf. design). Meaning one who makes an artistic design or a construction plan is from 1660s. In fashion, as an adj., bearing the label of a famous clothing designer (thus presumed to be expensive or… … Etymology dictionary
designer — Designer. v. a. Denoter une personne, une chose par des expressions, par des marques, par des symboles qui la font connoistre. Il ne l a point nommé dans son discours, mais il l a si bien designé, qu on l a aisément reconnu. qu avez vous voulu… … Dictionnaire de l'Académie française
designer — ► NOUN 1) a person who designs things. 2) (before another noun ) made by a famous fashion designer: designer jeans … English terms dictionary