-
61 тухлятина
ж. разг.mouldy ['məʊ-] / rotten stuff -
62 гниль
жен.; только ед.1) rottenness, rotten stuff, rotкрасная гниль — ( древесины) red rot
2) ( плесень) mould -
63 заплесневелый
прил.mouldy, mildewed -
64 затхлый
прил.musty, fusty, mouldy; stuffy, frowzy ( спертый); stagnant перен. -
65 заплесневелый
moldy имя прилагательное: -
66 обветшалый
ramshackle имя прилагательное: -
67 паршивый
lousy имя прилагательное: -
68 скверный
bad имя прилагательное: -
69 старомодный
old-fashioned имя прилагательное: -
70 устаревший
-
71 заплесневевший
moldy имя прилагательное: -
72 покрытый плесенью
moldy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > покрытый плесенью
-
73 последний из могикан
(Ф. Купер)- Это всё последние могикане... Остатки эстетических салонов. А! Плесень-то какая. А! Они здесь закупорились - и делают вид, что никакой войны нет, всё по-старому. (А. Толстой, Хождение по мукам) — 'They're the last of the Mohicans, all of them... the remnants of the esthetic salons... phew! What a mouldy lot! They've shut themselves up here, and are pretending there isn't any war, and that all is as it used to be.'
Русско-английский фразеологический словарь > последний из могикан
-
74 заплесневеть
-
75 плесень
ж. mould, mildewзатхлый запах, запах плесени — mouldy smell
-
76 плесневеть
гл. mould, grow mouldy, get mustyСинонимический ряд:зацветать (глаг.) зацветать; покрываться плесенью -
77 чувствовать запах
1. smell< головневый > запах — smutty smell
2. smelled3. smellsзапах гнили, вонь — putrescent smell
кислый запах; запах плесени — musty smell
затхлый запах, запах плесени — mouldy smell
Русско-английский большой базовый словарь > чувствовать запах
-
78 плесень
[lang name="Russian"]затхлый запах, запах плесени — mouldy smell
См. также в других словарях:
mouldy — see MOLDY (Cf. moldy) … Etymology dictionary
mouldy — (US moldy) ► ADJECTIVE (mouldier, mouldiest) 1) covered with or smelling of mould. 2) informal boring or worthless. DERIVATIVES mouldiness noun … English terms dictionary
mouldy — mould|y BrE moldy AmE [ˈməuldi US ˈmoul ] adj covered with ↑mould ▪ mouldy cheese go mouldy BrE (=become mouldy) ▪ The bread s gone mouldy … Dictionary of contemporary English
mouldy — BrE, moldy AmE adjective mouldier, moulidest covered with mould 1 (1): mouldy cheese | go mouldy BrE (=become mouldy): The bread s gone mouldy … Longman dictionary of contemporary English
mouldy — [[t]mo͟ʊldi[/t]] ADJ GRADED Something that is mouldy is covered with mould. ...mouldy bread... Oranges can be kept for a long time without going mouldy. (in AM, use moldy) … English dictionary
mouldy — UK [ˈməʊldɪ] / US [ˈmoʊldɪ] adjective Word forms mouldy : adjective mouldy comparative mouldier superlative mouldiest covered with mould mouldy bread … English dictionary
Mouldy — Of the Gibeonites it is said that all the bread of their provision was dry and mouldy (Josh. 9:5, 12). The Hebrew word here rendered mouldy (nikuddim) is rendered cracknels in 1 Kings 14:3, and denotes a kind of crisp cake. The meaning is that … Easton's Bible Dictionary
Mouldy — Moldy Mold y, Mouldy Mould y, a. [Compar. {Moldier}or {Mouldier}; superl. {Moldiest} or {Mouldiest}.] [From {Mold} the growth of fungi.] Overgrown with, or containing, mold; smelling of mold; as, moldy cheese or bread. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mouldy — Mould Mould (m[=o]lt), Moulder Mould er (m[=o]ld [ e]r), Mouldy Mould y (m[=o]ld [y^]), etc. See {Mold}, {Molder}, {Moldy}, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mouldy — adj. Mouldy is used with these nouns: ↑bread … Collocations dictionary
mouldy — [ˈməʊldi] adj covered with mould mouldy bread[/ex] … Dictionary for writing and speaking English