-
1 уродливый
-
2 уродливый
ugly имя прилагательное: -
3 уродливый
1) General subject: abnormal, deformed, hard nosed, ill favored, ill favoured, ill-favored, malformed, mis-shapen, miscreated, misshapen, monstrous, ugly, unhandsome, unlovely, unsightly, haggish, obnoxious2) Biology: teratic3) Medicine: teratoid4) Colloquial: frightful5) American: hard-nosed6) Botanical term: monstrous (лат. monstrosus)7) Architecture: hideous8) Textile: miss-shaped9) Jargon: beaugeeful, beaujeeful, faust, from hunger, hunger, nay10) Invective: mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured12) Emotional: hanging13) Taboo: bum for looks, fucking, fucky, haggy -
4 уродливый
прил.malformed; ( ненормальный) abnormal -
5 уродливый
-
6 уродливый
1. deformed, misshapen; ( ненормальный) abnormalуродливое воспитание — wrong / bad* upbringing
2. ( некрасивый) ugly -
7 уродливый
(напр. о фасаде здания) unsightlyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уродливый
-
8 уродливый
1) deformed, misshapen; (ненормальный) abnormal
2) (некрасивый) ugly* * ** * *1) deformed, misshapen; abnormal 2) ugly* * *malformedmonstrousuglyunhandsome -
9 уродливый
deformed, misshapenugly, hideous -
10 уродливый
teratoid мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уродливый
-
11 уродливый
1) ( имеющий врождённый физический недостаток) deformed, misshapen2) ( ненормальный) abnormalуро́дливое воспита́ние — wrong / bad upbringing
3) ( некрасивый) ugly -
12 уродливый
-
13 уродливый
monstrous (monstrosus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > уродливый
-
14 уродливый
-
15 уродливый
прл1) с физическим уродством deformed, misshapen2) безобразный ugly; неприглядный unsightlyуро́дливое совреме́нное зда́ние — an unsightly/ugly modern building
уро́дливая вне́шность/ме́бель — ugly appearance/furniture
3) ненормальный, нелепый bad, ugly, wrong; искажённый distortedуро́дливое воспита́ние — bad/dreadful/poor upbringing
уро́дливое представле́ние о чём-л — a distorted picture of sth
-
16 уродливый
1. hideous2. misshapen3. deformed; ugly; abnormalон был злобен и уродлив — he was mean, also ugly
4. monstrousСинонимический ряд:некрасиво (проч.) безобразно; некрасиво; неприглядно; страшно -
17 уродливый
-
18 уродливый и отвратительный мужчина
Jargon: zarfУниверсальный русско-английский словарь > уродливый и отвратительный мужчина
-
19 уродливый или отвратительный человек
Jargon: grunge (Some grunge came by and dropped off this strange package for you. Пришла какая-то уродина и оставила странный свёрток для тебя.), grunchУниверсальный русско-английский словарь > уродливый или отвратительный человек
-
20 уродливый мужчина
Jargon: cromagnon
См. также в других словарях:
уродливый — См. некрасивый … Словарь синонимов
УРОДЛИВЫЙ — УРОДЛИВЫЙ, уродливая, уродливое; уродлив, уродлива, уродливо. 1. С физическим уродством. Уродливая шестипалая рука. 2. Безобразный, некрасивый. Уродливая старуха. У него уродливые зубы. Уродливая внешность. 3. перен. Нелепый, безобразный,… … Толковый словарь Ушакова
УРОДЛИВЫЙ — УРОДЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. С физическим уродством. Уродливые пальцы. 2. Некрасивый, безобразный. Уродливая внешность. Уродливо (нареч.) одеваться. 3. перен. Ненормальный, нелепый до безобразия. Уродливое воспитание. У. вкус. | сущ. уродливость, и … Толковый словарь Ожегова
уродливый — • до ужаса уродливый • неимоверно уродливый … Словарь русской идиоматики
уродливый — ая, ое; лив, а 1) Имеющий прирожденный физический недостаток, отличающийся уродством. Уродливое существо. 2) О частях тела: резко отклоняющийся от нормального вида, строения. Уродливый палец. Уродливая спина. 3) Очень некрасивый, безобразный.… … Популярный словарь русского языка
уродливый кокон — Кокон с неправильной для данной породы формой. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его свойства … Справочник технического переводчика
Уродливый — прил. 1. соотн. с сущ. урод I, уродство, связанный с ними 2. Имеющий физическое уродство 1.. 3. перен. Имеющий некрасивую, безобразную внешность. 4. перен. Ненормальный, нелепый, чрезмерно отличающийся от обычного; извращенный. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уродливый — уродливый, уродливая, уродливое, уродливые, уродливого, уродливой, уродливого, уродливых, уродливому, уродливой, уродливому, уродливым, уродливый, уродливую, уродливое, уродливые, уродливого, уродливую, уродливое, уродливых, уродливым, уродливой … Формы слов
уродливый — красивый прекрасный живописный очаровательный привлекательный … Словарь антонимов
уродливый — ур одливый … Русский орфографический словарь
уродливый — … Орфографический словарь русского языка