-
1 monarchies
МонархииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monarchies
-
2 monarchies
-
3 monarchies
-
4 Boniface (Pope from 1294 to 1303, the extent of whose authority was vigorously challenged by the emergent powerful monarchies of western Europe, especially France)
Религия: Бонифаций VIIIУниверсальный англо-русский словарь > Boniface (Pope from 1294 to 1303, the extent of whose authority was vigorously challenged by the emergent powerful monarchies of western Europe, especially France)
-
5 dim
dɪm
1. сущ.
1) темнота, сумерки Syn: dimness, obscurity, dusk
1.
2) слабость зрения
3) авт. ближний свет( фар)
2. прил.
1) тусклый, неяркий;
слабый( о светящихся объектах) ;
тж. перен. The old hopes have grown pale, the old fears dim. ≈ Старые надежды побледнели, старые страхи потускнели. Syn: obscure
1., shadowy, gloomy, vague Ant: bright
1., clear
1.
2) а) неясный, неотчетливый, смутный( трудноразличимый из-за расстояния, тумана и др.) Syn: indistinct, faint
2., misty, hazy б) неясный, непонятный I have most dim apprehensions of the four great monarchies. ≈ У меня самое смутное представление о четырех великих монархиях. Syn: obscure
1., faint
2.
3) матовый, неяркий ( о цвете) Syn: dull
1., dusky, lustreless
4) а) слабый (о зрении) б) плохо соображающий, недалекий( о человеке) Syn: dim-witted в) унылый, ничем не выделяющийся, непримечательный( о событии, вещи и т. п.) I personally had rather a dim war. ≈ Война для меня была достаточно скучной вещью. Syn: dull
1., undistinguished г) скептический, пессимистический Bukovsky said he took a dim view of the way the West was pursuing detente. ≈ Буковский сказал, что он пессимистически смотрит на способы, которыми Запад добивается разрядки международной обстановки.
5) неясный, слабый (о звуке, о голосе) Syn: indistinct, faint
2.
3. гл.
1) тускнеть, терять яркость
2) затемнять, затуманивать;
притуплять The mirror is too close to our eyes, and our own breath dims it. ≈ Зеркало слишком близко от нашего лица, и наше дыхание затуманивает его. Its quaint houses are dimmed to memory by the fresher recollections of that beautiful river. ≈ Его причудливые домики побледнели в памяти на фоне более свежих воспоминаний о той прекрасной реке. Syn: becloud ∙ dim down dim up dim out темнота, сумерки - to sit in the * сидеть в темноте, сумерничать( автомобильное) ближний свет фар тусклый;
неяркий, слабый (о свете) - * candle свеча, горящая слабым светом - * bulb тусклая лампочка - the * ball of the sun тусклый диск солнца - the reading-lamp was so * that you could hardly read свет (от) настольной лампы был так слаб, что почти нельзя было читать плохо освещенный - * room неосвещенная /полутемная/ комната неясный, смутный, туманный;
трудноразличимый - the * outline of buildings неясные очертания зданий - to grow * исчезать /таять/ вдали - a * island in a infinite dark sea едва различимый остров в безграничном мраке моря - her eyes wandered over the * landscape ее взор блуждал по погруженному в полутьму ландшафту - her eyes were * with tears слезы затуманили ее взор туманный, с неясными перспективами - the outlook is pretty * рассчитывать /надеяться/ особенно не на что слабый (о зрении) - * eyes плохое зрение слабый, приглушенный( о звуке) - the * roar of a great city неясный /приглушенный/ гул огромного города матовый;
мутный, тусклый смутный, неясный - * idea неясная мысль - * remembrance смутное воспоминание - his fears have grown * его страхи рассеялись слабо разбирающийся( разговорное) бесцветный, серый, скучный - a * sort of joke пресная /глупая/ шутка( разговорное) тупой, глупый - don't be so *! нельзя ли придумать что-нибудь поумнее? - he is pretty * он изрядный тупица > from the * and distant past с незапамятных времен > to take a * view of smth. не ждать ничего хорошего от чего-л., недоверчиво относиться к чему-либо делать тусклым, затуманивать;
лишать яркости - to * a mirror затуманить зеркало - her eyes were *med with tears слезы затуманили ее глаза /взор/ тускнеть, затуманиваться;
терять яркость;
затягиваться дымкой - the lights *med perceptibly яркость освещения заметно упала затенять - the light of a candle is *med by that of the sun при ярком солнце пламя свечи почти незаметно ослаблять, притуплять - to * feelings притуплять чувства ослабляться, притупляться( автомобильное) переходить на "ближний свет" (тж. to * the lights) dim матовый ~ потускнеть;
делать(ся) тусклым, затуманивать(ся) ;
dim out затемнять ~ с неясным сознанием;
to take a dim view (of smth.) смотреть( на что-л.) скептически или пессимистически ~ слабый (о зрении;
об интеллекте) ~ смутный, туманный;
потускневший;
the inscription is dim надпись неразборчива, стерлась;
dim recollection смутное воспоминание;
dim idea смутное представление ~ тупой, бестолковый ~ тусклый;
неясный;
dim room темная комната ~ смутный, туманный;
потускневший;
the inscription is dim надпись неразборчива, стерлась;
dim recollection смутное воспоминание;
dim idea смутное представление ~ потускнеть;
делать(ся) тусклым, затуманивать(ся) ;
dim out затемнять ~ смутный, туманный;
потускневший;
the inscription is dim надпись неразборчива, стерлась;
dim recollection смутное воспоминание;
dim idea смутное представление ~ тусклый;
неясный;
dim room темная комната ~ смутный, туманный;
потускневший;
the inscription is dim надпись неразборчива, стерлась;
dim recollection смутное воспоминание;
dim idea смутное представление ~ с неясным сознанием;
to take a dim view (of smth.) смотреть (на что-л.) скептически или пессимистически -
6 conglomerate
1. сущ.1) общ. конгломерат, смесь разнородных элементовThe English language is a conglomerate of Latin words, bound together with a Saxon cement. — Английский язык — это смесь латинских слов, удерживаемая вместе саксонским цементом.
Syn:2) эк. конгломерат (корпорация, объединяющая предприятия, принадлежащие различным отраслям экономики и не связанные производственными процессами)See:3) доб. конгломерат ( сцементированная обломочная горная порода)Syn:2. прил.1) общ. собранный, объединенный; сгруппированный2) эк. многоотраслевойSee:3. гл.1) общ. собирать, превращать в общую [слитную\] массу2) общ. превращаться в слитную массу; собираться группами, объединятьсяThe dominant World power is the arch-republican U.S., other countries, including most of Europe, have got rid of their monarchies and don't seem to have conglomerated into one, amorphous dull mass. — Доминирующей в мире державой являются яростно отстаивающие республиканские принципы США, другие страны, включая большинство стран Европы, избавились от своих монархий и им, кажется, удалось избежать превращения в скучную, бесформенную массу.
* * *
конгломерат: диверсифицированная корпорация, созданная на основе поглощения разнородных по сфере деятельности компаний (или с дочерними компаниями в разных отраслях); были популярны в 1960-х гг., но сегодня очевидна тенденция к большей специализации; перспективы акций компаний-конгломератов крайне трудно анализировать.* * *. Компания, сфера деятельности которой включает в себя два и более не связанных друг с другом вида коммерческой деятельности . Инвестиционная деятельность .* * *группа компаний, слившихся в единую организацию, хотя они оперируют в абсолютно разных сферах деятельности -
7 Boniface
1) Общая лексика: (Pope from February 19 to November 12, 607. In 603, as a deacon of the Roman Church and a legate to Constantinople, he obtained from the Byzantine emperor Phocas an edict recognizing the see of Rome as the head of all the churches) Бонифа2) Религия: (Pope from 1294 to 1303, the extent of whose authority was vigorously challenged by the emergent powerful monarchies of western Europe, especially France) Бонифаций VIII, (Pope from 1389 to 1404; he was the second pontiff to rule in Rome during the Western Schism) Бонифаций IX, (Pope from 418 to 422, whose reign was markedly disrupted by the faction of the antipope Eulalius) Бонифаций I, (Pope from 530 to 532. Of Gothic descent, he was the first Germanic pontiff. He solemnly approved the conciliar decrees of the second Council of Orange, France, which condemned Semi-Pelagianism) Бонифаций II, (Pope from 608 to 615. His pontificate was plagued, politically and ecclesiastically, by the Monophysites, whose heretical bishops cooperated with invaders of the Byzantine Empire) Бонифаций IV, (Pope from 619 to 625 who greatly helped the spread of Christianity in England, especially in Northumbria, by encouraging, through letters, the saintly missionaries evangelizing the Britons) Бонифаций V, (Pope in April 896. A central figure during a dark period in papal history, 896-898, revolving around the death of Pope Formosus, Boniface was denounced at a Roman council held by Pope John IX in 898) Бонифаций VI, (Pope, or antipope, from June to July 974 and from August 984 to July 985; he owed his rule to the support of the Crescentii, a powerful and unscrupulous Roman family) Бонифаций VII3) Христианство: Бонифаций (христианский святой, "апостол всех немцев"), Вонифатий -
8 boniface
1) Общая лексика: (Pope from February 19 to November 12, 607. In 603, as a deacon of the Roman Church and a legate to Constantinople, he obtained from the Byzantine emperor Phocas an edict recognizing the see of Rome as the head of all the churches) Бонифа2) Религия: (Pope from 1294 to 1303, the extent of whose authority was vigorously challenged by the emergent powerful monarchies of western Europe, especially France) Бонифаций VIII, (Pope from 1389 to 1404; he was the second pontiff to rule in Rome during the Western Schism) Бонифаций IX, (Pope from 418 to 422, whose reign was markedly disrupted by the faction of the antipope Eulalius) Бонифаций I, (Pope from 530 to 532. Of Gothic descent, he was the first Germanic pontiff. He solemnly approved the conciliar decrees of the second Council of Orange, France, which condemned Semi-Pelagianism) Бонифаций II, (Pope from 608 to 615. His pontificate was plagued, politically and ecclesiastically, by the Monophysites, whose heretical bishops cooperated with invaders of the Byzantine Empire) Бонифаций IV, (Pope from 619 to 625 who greatly helped the spread of Christianity in England, especially in Northumbria, by encouraging, through letters, the saintly missionaries evangelizing the Britons) Бонифаций V, (Pope in April 896. A central figure during a dark period in papal history, 896-898, revolving around the death of Pope Formosus, Boniface was denounced at a Roman council held by Pope John IX in 898) Бонифаций VI, (Pope, or antipope, from June to July 974 and from August 984 to July 985; he owed his rule to the support of the Crescentii, a powerful and unscrupulous Roman family) Бонифаций VII3) Христианство: Бонифаций (христианский святой, "апостол всех немцев"), Вонифатий -
9 despotically
[dɪ'spɔtɪk(ə)lɪ]нареч.деспотически; деспотично -
10 can be counted on the fingers of one hand
(can (или could) be counted on the fingers of one hand (тж. you can или could count them on the fingers of your hand))The number of monarchies now left in Europe can be counted on the fingers of one hand. — Количество монархий, оставшихся сейчас в Европе, можно сосчитать на пальцах одной руки.
Large English-Russian phrasebook > can be counted on the fingers of one hand
См. также в других словарях:
Monarchies — Monarchy Mon arch*y, n.; pl. {Monarchies}. [F. monarchie, L. monarchia, Gr. ?. See {Monarch}.] 1. A state or government in which the supreme power is lodged in the hands of a monarch. [1913 Webster] 2. A system of government in which the chief… … The Collaborative International Dictionary of English
Monarchies in Asia — refer to all present monarchies on the continent of Asia. Asia has more absolute monarchs than any other continent in the world. Contents 1 Monarchies 2 Constituent monarchies 2.1 United Arab Emirates … Wikipedia
Monarchies in the Americas — American monarchies … Wikipedia
Monarchies in Europe — A map of Europe exhibiting the continent s republics (blue) and monarchies (red). There are twelve monarchies in Europe today. Europe s monarchies are: the Principality of Andorra, the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Principality… … Wikipedia
Monarchies in Oceania — Her Majesty Queen Elizabeth II is shown here as the Queen of New Zealand, wearing various State Orders. There are presently six monarchies in Oceania; that is: self governing sovereign states in Oceania where supreme power resides with an… … Wikipedia
Monarchies in Africa — There are presently as many as 165 monarchies in Africa; that is: self governing states, territories, or nations on the continent of Africa where supreme power resides with an individual, who is recognised as the head of state. All are similar in … Wikipedia
Monarchies in Malaysia — There are currently nine states in Malaysia that have hereditary monarchies. They are Kedah, Kelantan, Johor, Negeri Sembilan, Perlis, Pahang, Perak, Selangor and Terengganu. In addition, the rulers of these nine states elect among themselves the … Wikipedia
Monarchies of God — The Monarchies of God is an epic fantasy series written by Irish author Paul Kearney. This series was published between 1995 and 2002 in five volumes. The series is noteworthy for its ruthlessness in dispatching major characters, its large number … Wikipedia
Monarchies of Ethiopia — This is a list of Monarchies that existed throughout the history of Ethiopia. This list is divided into kingdoms that were subdivisions of Ethiopia, and kingdoms that were later conquered by Ethiopia. Ancient kingdoms fall into neither category.… … Wikipedia
monarchies — mon·arch·y || mÉ‘nÉ™(r)kɪ / mÉ’ n. kingdom; rule by a hereditary sovereign; form of government with a monarch at its head; monarchical state … English contemporary dictionary
List of monarchies — There are and were a very large number of monarchies in the world. A monarchical form of government can be combined with many different kinds of political and economic systems, from absolute monarchy to constitutional monarchy and from a market… … Wikipedia