-
1 приводить в систему
Русско-английский политехнический словарь > приводить в систему
-
2 свести к методу
-
3 сводить к методу
-
4 приводить в систему
Русско-английский словарь по микроэлектронике > приводить в систему
-
5 систематизировать
Русско-Английский новый экономический словарь > систематизировать
-
6 приводить в порядок
1) arrange
2) methodize
3) settle
4) square
5) trim -
7 вносить метод
Makarov: methodize -
8 классифицировать
1) General subject: arrange, break down, break up into categories, break up into groups, categorize, class, classify, codify, compartment, digest, group, itemize, pigeonhole, range, range into classes, rank, reduce to classes, relegate, sort, sort (обыкн. sort out, sort over), distribute, segregate5) Mathematics: categorize (according to)6) Mining: tabulate7) Metallurgy: settle, settle (по удельному весу), size (по размеру зёрен), thicken (по удельному весу)8) Psychology: systematize9) Jargon: button down button-down, put away10) Information technology: qualify11) Silicates: screen13) Household appliances: grade14) Makarov: break up, grade (e. g. an abrasive by the use of screens or sieves) (напр. абразивный материал методом ситового анализа), methodize, type -
9 привести в порядок
1) General subject: adjust, agree, appoint, arrange, brush up, do, lick into shape, methodize, order, put in order, put into shape, put to rights, set in order, set right, set to rights, slick, snug, spruce, square, square away, straighten, systematize, put right, reduce to order, set right, clean up, straightened up2) Colloquial: unscramble, whip into shape3) American: fix5) Jargon: get act together6) Business: put something right8) oil&gas: get the system up and runningУниверсальный русско-английский словарь > привести в порядок
-
10 приводить в порядок
1) General subject: adjust, agree, appoint, arrange, (что-л.) beat into shape, busk, do, furbish, get (smth.) to rights, (что-л.) get into shape, (что-л.) knock into shape, lick into shape, make, methodize, neaten, order, (что-л.) put in proper trim, put into shape, put right, put straight, put to rights, readjust (снова), rearrange, redd, reorganize, right, set in order, set right, set to rights, slick, snug, sort out, spruce, square, straighten, systematize, tidy, trim, brush up, straighten out, set in order (в движение), get in order (e.g., there is still much work to be done to get the United States' fiscal house in order; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters), bring to rights (должное состояние), groom (себя, внешность), organise, trick2) Colloquial: (тж. spruce up) spruce4) Military: button up (войска), rally, (войска) recoup, refit (войска), reform (войска), rehabilitate (войска после боя), reinstate (войска), spoon up5) Mathematics: settle6) Railway term: fettle7) Accounting: methodise8) Diplomatic term: bring up to date, marshal (документы и т.п.)9) Jargon: spruce up10) Oil: cure11) Patents: put in order13) Quality control: make good14) Makarov: bring to put, bring to rights, bring to shape, marshal (бумаги, документы и т.п.), organize, (что-л.) put (smth.) in proper trim, set, tidy up, (что-л.) lick into shape, clean up, do up, fix up, furbish up15) Taboo: doll upУниверсальный русско-английский словарь > приводить в порядок
-
11 приводить в систему
1) General subject: codify (условные знаки, сигналы и т. п.), digest, methodize, systematize, systemize2) Economy: systematiseУниверсальный русско-английский словарь > приводить в систему
-
12 сводить к методу
Psychology: methodize -
13 систематизировать
1) General subject: codify, digest, encyclopedize, methodize, pigeonhole, regiment, schematize, systemize, streamline (AD), systematize, organise2) Medicine: arrange3) Mathematics: classify4) Economy: systematise5) Accounting: methodise6) Drilling: range7) leg.N.P. organize8) Makarov: file, piece together -
14 упорядочивать
1) General subject: gradate (по степени, рангу), hammer out, normalize, rank, regularize, regulate2) Engineering: collate, order, sequence (следования), streamline3) Chemistry: gradate (по степени, рангу и т.п.)4) Accounting: marshal5) Electronics: align7) Makarov: appoint, arrange in an ordered fashion, array, index, methodize -
15 приводить в порядок
to methodize, to put in order, to rearrange, to square, to trim -
16 систематизировать
to classify, to methodize, to systematize -
17 приводить в порядок
put in order глагол:straighten out (приводить в порядок, разогнуть)put in order (приводить в порядок, упорядочивать)methodize (приводить в порядок, приводить в систему)square up (расплатиться, расквитаться, изготовиться к бою, изготавливаться к бою, спрямлять, приводить в порядок)rearrange (перестраивать, поправлять, переустраивать, реконструировать, наладить, приводить в порядок)square (возводить в квадрат, рассчитаться, приноравливать, приноравливаться, распрямлять, приводить в порядок)police (охранять, контролировать, поддерживать порядок, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок)словосочетание:put to rights (приводить в порядок, наводить порядок)put into shape (приводить в порядок, придавать форму)Русско-английский синонимический словарь > приводить в порядок
-
18 приводить в систему
codify глагол:Русско-английский синонимический словарь > приводить в систему
-
19 систематизировать
1. methodize2. systematizeСинонимический ряд:классифицировать (глаг.) группировать; классифицировать; сгруппироватьРусско-английский большой базовый словарь > систематизировать
См. также в других словарях:
Methodize — Meth od*ize, v. t. [imp. & p. p. {Methodized}; p. pr. & vb. n. {Methodizing}.] To reduce to method; to dispose in due order; to arrange in a convenient manner; as, to methodize one s work or thoughts. Spectator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
methodize — index adjust (regulate), classify, codify, coordinate, disentangle, fix (arrange), orchestrate … Law dictionary
methodize — (v.) to make methodical, 1580s, from METHOD (Cf. method) + IZE (Cf. ize). Related: Methodized; methodizing … Etymology dictionary
methodize — (Amer.) meth·od·ize || meθədaɪz v. organize according to a certain method, arrange systematically (also methodise) … English contemporary dictionary
methodize — systematize, organize, *order, arrange, marshal Analogous words: regulate, *adjust: *set, settle, fix, establish … New Dictionary of Synonyms
methodize — [meth′ə dīz΄] vt. methodized, methodizing to make methodical; systematize methodizer n … English World dictionary
methodize — transitive verb ( ized; izing) Date: circa 1586 to reduce to method ; systematize Synonyms: see order … New Collegiate Dictionary
methodize — methodizer, n. /meth euh duyz /, v.t., methodized, methodizing. 1. to reduce (something) to a method. 2. to arrange (something) according to a method. Also, esp. Brit., methodise. [1580 90; METHOD + IZE] * * * … Universalium
methodize — verb a) To reduce to method or order; to arrange in an orderly or systematic manner. b) To perform a theatrical role in accordance with the principles of method acting … Wiktionary
methodize — (Roget s Thesaurus II) verb To arrange in an orderly manner: order, organize, systematize, systemize. See ORDER … English dictionary for students
methodize — or methodise verb rare arrange in a methodical way. Derivatives methodizer noun … English new terms dictionary