-
1 mash
mash отжимкиmash пульпаmash суслоcassava mash отжимки маниокиcassava mash пульпа из маниокиconverter mash брагаmolasses mash брагаstarch-based mash содержащее крахмал сырьеsugar-based mash содержащее сахар сырьеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mash
-
2 mash
A n2 ( in brewing) trempe f ;B vtr1 écraser [fruit] ; mashed potatoes/turnips purée f de pommes de terre/de navets ; to mash potatoes faire de la purée (de pommes de terre) ;2 ( in brewing) brasser.■ mash up:▶ mash up [sth], mash [sth] up écraser [fruit, potatoes]. -
3 mash
mash [mæʃ]1 noun(c) (in brewing) empâtage m∎ mash it all together écraser le tout;∎ mash it (up) well bien écraser∎ mashed potato or potatoes purée f (de pommes de terre);∎ instant mashed potatoes purée f instantanée, purée f Mousseline ®(c) (in brewing) empâter►► mash tun cuve f d'empâtage -
4 mash
Ⅰmash [mæʃ]1. n1) по́йло из отрубе́й2) (карто́фельное) пюре́3) су́сло4) мешани́на; ме́сиво5) спец. пу́льпа6) тех. зато́р2. v1) разда́вливать, размина́ть2) зава́ривать (солод) кипятко́мⅡmash [mæʃ]разг.1. n1) увлече́ние2) объе́кт увлече́ния◊mash note любо́вная запи́ска, письмо́ с объясне́нием в любви́
2. v увлека́ть, завлека́ть -
5 mash up
-
6 mash
mash [mæ∫]1. nouna. ( = pulp) pulpe fécraser ; [+ potatoes] faire une purée de* * *[mæʃ] 1.1) Agriculture pâtée f2) ( in brewing) trempe f3) (colloq) GB Culinary purée f (de pommes de terre)2.transitive verb1) (also mash up) écraser [fruit]2) ( in brewing) brasser -
7 mash
English-German dictionary of Architecture and Construction > mash
-
8 MASH
MASH, manned antisubmarine helicopterпилотируемый ПЛ вертолет, пилотируемый вертолет ПЛО————————MASH, mobile army surgical hospitalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MASH
-
9 MASH
mash [mæ∫]1. nouna. ( = pulp) pulpe fécraser ; [+ potatoes] faire une purée de* * *[mæʃ]noun US (abrév = mobile army surgical hospital) unité f médicale de campagne -
10 mash
-
11 MASH
-
12 MASH
MASH [mæʃ] -
13 mash
-
14 mash
1. n сусло2. n с. -х. мешанка, запарка3. n пюре4. n мягкая бесформенная масса; кашица5. n мешанина, смесь, каша6. n спец. пульпа7. n тех. затор8. v заваривать кипятком9. v диал. заваривать10. v разминать; плющить, обжимать11. v перемешивать12. n разг. увлечение13. n разг. объект увлечения14. n разг. уст. щёголь15. v разг. увлекать, завлекать16. n молот для дробления камней17. v дробить, разбиватьСинонимический ряд:1. clutter (noun) clutter; hash; hugger-mugger; jumble; jungle; litter; mishmash; muddle; rummage; scramble; shuffle; tumble2. mush (noun) brew; decoction; mix; mixture; mush; pap; paste; pulp; pulpy mass3. crush (verb) becrush; bruise; crush; flatten; hash; pound; reduce; smash; squish4. press (verb) compress; constrain; crowd; mush; press; pulp; push; squash; squeeze -
15 mash
[̈ɪmæʃ]mash заваривать (солод) кипятком mash тех. затор mash мешанина mash разг. объект увлечения; mash note любовная записка, письмо с объяснением в любви mash пойло из отрубей mash спец. пульпа mash (картофельное) пюре mash раздавливать, разминать mash сусло mash увлекать, завлекать mash разг. увлечение mash разг. объект увлечения; mash note любовная записка, письмо с объяснением в любви -
16 mash
̈ɪmæʃ I
1. сущ.
1) пив. сусло
2) пойло из отрубей, запарка
3) а) месиво, мягкая масса The streets are one mash of snow. ≈ На улицах сплошная слякоть. One of his great toes was crushed into a mash. ≈ Его большой палец превратился в раздробленную массу. б) путаница, мешанина, каша His will is an extraordinary mash of grammar. ≈ Его завещание ≈ это поразительная каша из слов и предложений. в) сл. (картофельное) пюре
4) спец. пульпа
5) тех. затор
2. гл.
1) пив. заваривать (солод) кипятком (для производства сусла)
2) а) давить, разминать;
раздавливать, расплющивать (тж. mash up) Two cars were mashed up in a bad crash on the main road. ≈ Две машины буквально раздавило в результате автокатастрофы. Syn: crush
2., pound III
2., bang up
1), bash up
1), batter up, smash up б) месить, тяжело ступать With drooping heads and tremulous tails, they mashed their way through the thick mud. (Dickens) ≈ С опущенными мордами и дрожащими хвостами они тащились по густой грязи.
3) редк. давать пойло II
1. сущ.;
сл.
1) увлечение I certainly seemed to have a mash on her. (O. Henry) ≈ Я, по-видимому, действительно увлекся ею.
2) объект увлечения She's a hot-headed little virago, your mash. (Kipling) ≈ Она просто раздражительная старая мегера, твоя зазноба.
2. гл.;
сл. завлекать, увлекать He is fond of mashing on to young and pretty women. ≈ Ему очень нравится влюбляться в молодых и хорошеньких женщин. Syn: lure
2., entice III сущ. молот для дробления камней Syn: mash-hammer сусло (сельскохозяйственное) мешанка, запарка (картофельное) пюре мягкая бесформенная масса;
кашица - a * of snow слякоть мешанина, смесь, каша - to make a * of smth. перепутать что-л., сделать из чего-л. кашу( специальное) пульпа (техническое) затор заваривать (солод) кипятком (диалектизм) заваривать (чай) разминать;
плющить, обжимать - to * potatoes делать картофельное пюре - he had his arm *ed ему отдавило руку перемешивать( разговорное) увлечение - to have a * on smb. увлечься кем-л., влюбиться /втюриться/ в кого-л. - to make a * on smb. увлечь /завлечь/ кого-л.;
одержать победу над кем-л., покорить чье-л. сердце, влюбить в себя кого-л. объект увлечения - she is his * она его зазноба /любовь/ (устаревшее) щеголь( разговорное) увлекать, завлекать - to be *ed on smb. увлечься кем-л.;
влюбиться в кого-л. молот для дробления камней дробить, разбивать( камни) mash заваривать (солод) кипятком ~ тех. затор ~ мешанина ~ разг. объект увлечения;
mash note любовная записка, письмо с объяснением в любви ~ пойло из отрубей ~ спец. пульпа ~ (картофельное) пюре ~ раздавливать, разминать ~ сусло ~ увлекать, завлекать ~ разг. увлечение ~ разг. объект увлечения;
mash note любовная записка, письмо с объяснением в любви -
17 MASH
mæʃ
1. verb(to crush into small pieces or a soft mass: Put in some butter when you mash the potatoes.) triturar, machacar
2. noun(mashed potato: sausage and mash.) puré de patatasmash n puré de patatastr[mæʃ]2 (for animals) afrecho1 (beat, crush) triturar (up, -), machacar (up, -)2 SMALLCOOKERY/SMALL (potatoes) hacer un puré de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmashed potatoes puré nombre masculino de patatasmash ['mæʃ] vt1) : hacer puré de (papas, etc.)2) crush: aplastar, majarmash n1) feed: afrecho m2) : malta f (para hacer bebidas alcohólicas)3) paste, pulp: papilla f, pasta fn.• amasijo s.m.• masa s.f.• mezcla s.f.• pasta s.f.v.• amasar v.• estrujar v.• machacar v.• majar v.• mezclar v.
I mæʃa) u ( mashed potato) (BrE colloq) puré m de papas or (Esp) de patatasb) u c ( animal feed) afrecho m
II
transitive verb ( Culin) \<\<potatoes/bananas\>\> hacer* puré de, moler* (Chi, Méx), pisar (RPl, Ven), espichar (Col)mashed potato(es) — puré m de papas or (Esp) de patatas
[mæʃ]N ABBR (US) = mobile army surgical unit unidad quirúrgica móvil del ejército* * *
I [mæʃ]a) u ( mashed potato) (BrE colloq) puré m de papas or (Esp) de patatasb) u c ( animal feed) afrecho m
II
transitive verb ( Culin) \<\<potatoes/bananas\>\> hacer* puré de, moler* (Chi, Méx), pisar (RPl, Ven), espichar (Col)mashed potato(es) — puré m de papas or (Esp) de patatas
-
18 mash
mæʃ
1. verb(to crush into small pieces or a soft mass: Put in some butter when you mash the potatoes.) triturar, machacar
2. noun(mashed potato: sausage and mash.) puré de patatasmash n puré de patatastr[mæʃ]2 (for animals) afrecho1 (beat, crush) triturar (up, -), machacar (up, -)2 SMALLCOOKERY/SMALL (potatoes) hacer un puré de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmashed potatoes puré nombre masculino de patatasmash ['mæʃ] vt1) : hacer puré de (papas, etc.)2) crush: aplastar, majarmash n1) feed: afrecho m2) : malta f (para hacer bebidas alcohólicas)3) paste, pulp: papilla f, pasta fn.• amasijo s.m.• masa s.f.• mezcla s.f.• pasta s.f.v.• amasar v.• estrujar v.• machacar v.• majar v.• mezclar v.
I mæʃa) u ( mashed potato) (BrE colloq) puré m de papas or (Esp) de patatasb) u c ( animal feed) afrecho m
II
transitive verb ( Culin) \<\<potatoes/bananas\>\> hacer* puré de, moler* (Chi, Méx), pisar (RPl, Ven), espichar (Col)[mæʃ]mashed potato(es) — puré m de papas or (Esp) de patatas
1. N1) (=mixture) mezcla f ; (=pulp) pasta f, amasijo m2) (Brit) * (=mashed potatoes) puré m de patata(s) or (LAm) papas3) (in brewing) malta f remojada4) (for animals) afrecho m2. VT1) (=crush) triturar, machacar2) (=purée) [+ potatoes] hacer puré de* * *
I [mæʃ]a) u ( mashed potato) (BrE colloq) puré m de papas or (Esp) de patatasb) u c ( animal feed) afrecho m
II
transitive verb ( Culin) \<\<potatoes/bananas\>\> hacer* puré de, moler* (Chi, Méx), pisar (RPl, Ven), espichar (Col)mashed potato(es) — puré m de papas or (Esp) de patatas
-
19 mash
{mæʃ}
I. 1. смес от слад/малц и гореща вода
2. каша от трици и пр., кърмило, ярма
3. пюре от картофи
4. каша, смесица, миш-маш
II. 1. попарвам слад/малц
2. мачкам, смачквам, скашквам, стривам, правя (картофи) на пюре
III. v ост. sl. пленявам, флиртувам
to be MASHed on лудея/занасям се по
IV. n любим, гадже* * *{mash} n 1. смес от слад/малц и гореща вода; 2. каша от трици и п(2) {mash} v 1. попарвам слад/малц; 2. мачкам, смачквам, скашквам{3} {mash} v ост. sl. пленявам; флиртувам; to be mashed on лудея/зан{4} {mash} n любим, гадже.* * *ярма; стривам; смачквам; омайвам; пленявам; пюре; любим; любима; кърмило;* * *1. i. смес от слад/малц и гореща вода 2. ii. попарвам слад/малц 3. iii. v ост. sl. пленявам, флиртувам 4. iv. n любим, гадже 5. to be mashed on лудея/занасям се по 6. каша от трици и пр., кърмило, ярма 7. каша, смесица, миш-маш 8. мачкам, смачквам, скашквам, стривам, правя (картофи) на пюре 9. пюре от картофи* * *mash[mæʃ] I. n 1. каша, пюре; 2. смес от слад (малц) и гореща вода; 3. кърмило, ярма, пулп; 4. разг. пюре от картофи; 5. смесица, миш-маш; II. v 1. попарвам слад (малц); 2. мачкам, смачквам, скашквам, стривам; правя на пюре ( картофи) ; III. mash sl ост. v омайвам, пленявам; to make o.'s \mash пленявам, покорявам нечие сърце; to be \mashed on лудея, занасям се по; IV. n любим, любима, изгора, изгорница, либе. -
20 mash
[mæʃ]nome US (abbr. mobile army surgical hospital) ospedale da campo* * *[mæʃ] 1. verb(to crush into small pieces or a soft mass: Put in some butter when you mash the potatoes.) schiacciare, passare2. noun(mashed potato: sausage and mash.) purè di patate* * *[mæʃ]1. n1) Brit fam, (also: mashed potatoes) purè m (di patate)2) (for animals) pastone m2. vtCulin passare, schiacciare* * *mash /mæʃ/n.2 mescolanza; miscela; miscuglio● mash tub, recipiente in cui macerare il malto; bigoncia.(to) mash /mæʃ/v. t.● to mash tea, mettere il tè in infusione; fare il tè □ mashed potatoes, purè di patate.* * *[mæʃ]nome US (abbr. mobile army surgical hospital) ospedale da campo
См. также в других словарях:
Mash — may refer to: Contents 1 Military 2 Entertainment 3 People 4 … Wikipedia
Mash — Mash, v. t. [imp. & p. p. {Mashed}; p. pr. & vb. n. {Mashing}.] [Akin to G. meischen, maischen, to mash, mix, and prob. to mischen, E. mix. See 2d {Mash}.] To convert into a mash; to reduce to a soft pulpy state by beating or pressure; to bruise; … The Collaborative International Dictionary of English
MASH — (Originaltitel: MASH – A Novel About Three Army Doctors) ist ein satirischer Antikriegsroman von Richard Hooker, der als Vorlage für den Spielfilm M*A*S*H sowie die spätere gleichnamige Fernsehserie diente. Der Arzt H. Richard Hornberger… … Deutsch Wikipedia
Mash'en — Founded 1949 Founded by Yemenite immigrants Council Hof Ashkelon Region … Wikipedia
Mash — Mash, n. [Akin to G. meisch, maisch, meische, maische, mash, wash, and prob. to AS. miscian to mix. See {Mix}.] [1913 Webster] 1. A mass of mixed ingredients reduced to a soft pulpy state by beating or pressure; a mass of anything in a soft pulpy … The Collaborative International Dictionary of English
MASH-1 — is a hash function based on modular arithmetic. History Despite many proposals, few hash functions based on modular arithmetic have withstood attack, and most that have tend to be relatively inefficient. MASH 1 evolved from a long line of related … Wikipedia
MASH — MASH, MASH M*A*S*H, n. (Mil.) An abbreviation for {Mobile Army Surgical Hospital}, consisting of the equipment and personnel required to perform emergency operations on injured soldiers, located in tents near the front lines of combat; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
MASH — MASH, MASH M*A*S*H, n. (Mil.) An abbreviation for {Mobile Army Surgical Hospital}, consisting of the equipment and personnel required to perform emergency operations on injured soldiers, located in tents near the front lines of combat; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
mash|up — mash up or mash|up «MASH uhp», noun. a combining of parts from different finished works or media into a new whole; remix: »The most influential mashup this year wasn t a Beatles tune remixed with hip hop lyrics. It was an online map of Chicago… … Useful english dictionary
mash|er — mash|er1 «MASH uhr», noun. a person or thing that mashes: »a potato masher. mash|er2 «MASH uhr», noun. Slang. a man who tries to make advances to women: »... police women assigned to ride the subways and arrest such shady characters as mashers… … Useful english dictionary
mash|y — mash|ie or mash|y «MASH ee», noun, plural mash|ies. a golf club with a short, sloping, steel face, used especially for long approach shots. It is usually called a “number 5 iron.” ╂[perhaps < alteration of Old French massue club < Vulgar… … Useful english dictionary