-
81 valta
yks.nom. valta; yks.gen. vallan; yks.part. valtaa; yks.ill. valtaan; mon.gen. valtojen valtain; mon.part. valtoja; mon.ill. valtoihinvalta, vaikutusvalta влияние, вес, авторитет valta власть valta господство valta силы (мн.ч.) valta, valtakunta государство, держава valta (oikeus) право valta (vallan edustajina) власти (мн.ч.) valta (valtuus) власть, права, полномочия, компетенция
valta-aika время царствования, время господства
valta-alue владения (мн.ч., территория) valta-alue, valtapiiri сфера власти, сфера влияния
valta-asema господство, владычество, власть, господствующее положение, господство, доминирующее положение, доминирование, преобладание
valta, valtakunta государство, держава valtakunta: valtakunta царство, держава
valta-alue, valtapiiri сфера власти, сфера влияния valtapiiri: valtapiiri компетенция, круг полномочий
власть, влияние, вес, авторитет ~ господство ~ право, власть, права, полномочия, компетенция ~, ~kunta государство, держава ~ власти (мн.ч.) ~ силы (мн.ч.) -
82 varmistua, vahvistua
окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось ~ подтверждаться, подтвердиться huhut varmistuivat слухи подтвердились ~, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться tämä ihminen on varmistunut этот человек обрел уверенность -
83 virka
yks.nom. virka; yks.gen. viran; yks.part. virkaa; yks.ill. virkaan; mon.gen. virkojen virkain; mon.part. virkoja; mon.ill. virkoihinvirka-aatelisto (hist) служилое дворянство (ист.)
virka-aika, toimikausi срок службы, время службы virka-aika служебное время, рабочее время virka-aika, virkakausi срок полномочий
virka-ala сфера деятельности, круг служебных обязанностей, компетенция
virka-alue служебный округ, подведомственный округ, подведомственная территория
virka-ansiomerkki медаль за выслугу лет, знак отличия за выслугу лет
virka-ansiot заслуги по службе, служебные заслуги
virka-apu содействие по службе
virka-arvo служебное звание, должностной ранг, должностной ценз
virka-asema служебное положение
virka-asia служебное дело, дело по работе
virka-asunto служебная квартира, (hist) казенная квартира
virka-aika, virkakausi срок полномочий
должность, служба, пост -
84 yleinen
yks.nom. yleinen; yks.gen. yleisen; yks.part. yleistä; yks.ill. yleiseen; mon.gen. yleisten yleisien; mon.part. yleisiä; mon.ill. yleisiinkansan yleinen asema общее положение народа
yleinen общественный, публичный yleinen общий, всеобщий yleinen повсеместный, универсальный, общеупотребительный
yleinen asiakirja общий документ, документ общего характера
yleinen etu общая выгода, общий интерес
yleinen hyväksyminen безусловный акцепт, безусловное акцептование, акцептование в бесспорном порядке
yleinen kehitys общее развитие
yleinen kielitiede общее языкознание
yleinen konjunktuuri общая конъюнктура
yleinen syyttäjä( lak) общественный обвинитель (юр.)
yleinen sääntö общее правило
yleinen tausta, yleistausta общий фон
yleinen tavaraliike общий грузооборот
yleinen työ (mer) аврал, общие работы (мор.)
yleinen vaara общая опасность, всеобщая опасность, главная опасность
yleinen vakuutussopimus генеральный страховой полис
yleinen tausta, yleistausta общий фон
общий, всеобщий ~ sääntö общее правило ~ общественный, публичный ~ mielipide общественное мнение ~ повсеместный, универсальный, общеупотребительный, обыкновенный, обычный yleisesti käytetty повсеместно используемый -
85 kunnia
1) дело чести3) честь, славаglooria (kuv), gloria (kuv)
* * *честь feminiini, сла́ва; почётjkn kunniaksi — в честь кого́-л.
selvitä kunnialla jstak — вы́йти с че́стью из чего́-л.
ikuinen kunnia sankareille! — ве́чная сла́ва геро́ям!
-
86 neuvola
-
87 sivusta
-
88 sähkövoima
1) электростанция, электросиловая станция2) электроэнергия, электрическая энергия* * *электроэне́ргия -
89 taakse
за (кого-л., что-л., кем-л., чем-л.), сзади, позади* * *1. genetiivi + postpositio2. adverbikääntää kulman taakse — заверну́ть за́ угол
сза́ди, позади́; наза́дasema jäi taakse — ста́нция оста́лась позади́
-
90 tila
1) зал2) имение, поместье, усадьба3) место4) площадь5) положение6) положение7) помещение8) пространство9) состояние10) состояние11) статус, положение, должность* * *1) ме́сто; простра́нствоtäällä on paljon tilaa — здесь мно́го ме́ста
jkn tilalle — вме́сто кого́-л.; на сме́ну кому́-л.
2) положе́ние, состоя́ниеpotilaan tila — состоя́ние больно́го
hyvässä tilassa — в хоро́шем состоя́нии
taloudellinen tila — экономи́ческое положе́ние
-
91 valta
1) владения (мн.ч., территория)2) власти (мн.ч.)3) власть4) власть, права, полномочия, компетенция5) влияние, вес, авторитет6) время царствования, время господства7) господство8) господство, владычество, власть, господствующее положение, господство, доминирующее положение, доминирование, преобладание9) государство, держава10) право11) силы (мн.ч.)12) сфера власти, сфера влиянияvalta-alue, valtapiiri
* * *1) власть feminiinitoimeenpaneva valta — исполни́тельная власть
olla vallassa — находи́ться у вла́сти
2) пра́воhänellä on valta siihen — он име́ет на э́то пра́во
3) держа́ва, госуда́рствоEuroopan vallat — европе́йские госуда́рства
-
92 virka
1) virka-asunto служебная квартира, (hist) казенная квартира2) должность, служба, пост3) заслуги по службе, служебные заслуги4) медаль за выслугу лет, знак отличия за выслугу лет5) служебное время, рабочее время6) служебное дело, дело по работе7) служебное звание, должностной ранг, должностной ценз9) служебный округ, подведомственный округ, подведомственная территория10) служилое дворянство (ист.)12) срок полномочийvirka-aika, virkakausi
13) срок службы, время службыvirka-aika, toimikausi
14) сфера деятельности, круг служебных обязанностей, компетенция* * *до́лжность, слу́жбаvakinainen virka — шта́тная до́лжность
avoinna oleva virka — вака́нтная до́лжность
olla virassa — состоя́ть на слу́жбе
ottaa jnk virka — заня́ть каку́ю-л. до́лжность
nimittää virkaan — назна́чить на до́лжность
jättää virkansa — оста́вить слу́жбу
-
93 yhteiskunnallinen
3) общественный* * *обще́ственный, социа́льныйyhteiskunnalli asema — социа́льное положе́ние
yhteiskunnalli mielipide — обще́ственное мне́ние
-
94 yleinen
1) аврал, общие работы (мор.)2) безусловный акцепт, безусловное акцептование, акцептование в бесспорном порядке4) общая выгода, общий интерес6) общая опасность, всеобщая опасность, главная опасность12) общественный обвинитель (юр.)13) общественный, публичный15) общий документ, документ общего характера16) общий фонyleinen tausta, yleistausta
17) общий, всеобщий18) повсеместный, универсальный, общеупотребительный* * *1) о́бщий, всео́бщийyleinen äänioikeus — всео́бщее избира́тельное пра́во
2) обы́чный, общеупотреби́тельный; универса́льныйyleinen keino — универса́льное сре́дство
3) обще́ственный, публи́чныйyleinen mielipide — обще́ственное мне́ние
-
95 AS
as., asukasta
2) квартира, жилище, жилищеas., asunto
3) клиент, к-т, клиенткаas., asiakas
4) позиция, поз.as, asema
-
96 avainasema
-
97 maan
2) земля3) международный классификационный код; код международной классификации -
98 positio
-
99 televisioasema
-
100 tukala
3) трудный, затруднительный
См. также в других словарях:
ASEMA tunica — Graece ἄσημος, dicta apud Romanos quae clavis carebat: σημεῖον enim clavus vestis, σημειωταὶ clavata: vestes vocabantur, monente Casaubonô; et χιτῶνας πλατυσήμους, tunicas laticlavi, apud Strab. l. 2. reddit Ferrarius. Lamprid. in Alexandro, c.… … Hofmann J. Lexicon universale
Asema — (AH say ma) Variations: Aseman, ASIMAN, AZÉMAN, Aziman, LOOGAROO, OBAYIFO, SUCOYAN, SUKUYAN, WUME From the Republic of Suriname, this VAMPIRIC WITCH looks like an old man or woman with red eyes and toes pointed downward. At night, before it can… … Encyclopedia of vampire mythology
asema — milit. • status, arvo, arvoasema, arvonimi, asema … Suomi sanakirja synonyymejä
Melomantis asema — Melomantis asema Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Hostel Asema — (Куопио,Финляндия) Категория отеля: Адрес: Asemakatu 1, 70100 Куопио, Финляндия … Каталог отелей
valta-asema — • määräysvalta, herruus, käskyvalta, mahti, sananvalta, valta asema, valtius … Suomi sanakirja synonyymejä
Julella asema — ID 43698 Symbol Key JUAS3 Common Name N/A Family Thelenellaceae Category Lichen Division Ascomycota US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit Lichenous … USDA Plant Characteristics
Lecidella asema — ID 45825 Symbol Key LEAS2 Common Name N/A Family Lecanoraceae Category Lichen Division Ascomycota US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit Lichenous … USDA Plant Characteristics
Julella asema R.C. Harris — Symbol JUAS3 Botanical Family Thelenellaceae … Scientific plant list
Lecidella asema (Nyl.) Körb. — Symbol LEAS2 Botanical Family Lecanoraceae … Scientific plant list
Lecidella asema (Nyl.) Körb. — Symbol LEAS2 Botanical Family Lecanoraceae … Scientific plant list