Перевод: с финского на русский

с русского на финский

olotila

  • 1 olotila

    состояние, вид
    * * *
    состоя́ние

    kaasumainen olotila — газообра́зное состоя́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > olotila

  • 2 olotila

    состояние

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > olotila

  • 3 olotila

    состояние 2:2

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > olotila

  • 4 olo


    yks.nom. olo; yks.gen. olon; yks.part. oloa; yks.ill. oloon; mon.gen. olojen; mon.part. oloja; mon.ill. oloihinolo пребывание, нахождение olo, olotila состояние

    olo, olotila состояние olotila: olotila состояние, вид tila: tila, olotila состояние

    пребывание, нахождение ~, ~tila состояние ~ положение, роль, место (в обществе) ~ условия жизни, жилищные условия, обстоятельства, обстановка, быт

    Финско-русский словарь > olo

  • 5 muoto

    yks.nom. muoto; yks.gen. muodon; yks.part. muotoa; yks.ill. muotoon; mon.gen. muotojen; mon.part. muotoja; mon.ill. muotoihinantaa jllek muoto придать чему-л форму

    muoto, ihmisen ulkomuoto внешность человека

    muoto, ihmisen ulkomuoto внешность человека muoto, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация muoto форма muoto (sot) вид построения

    muoto, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация tyyppi: tyyppi тип

    форма antaa jllek ~ придать чему-л форму sanan muodot (kiel) формы слова ~, ihmisen ulko~ внешность человека ~, olotila состояние, вид kaasumainen tila газообразное состояние ~ (sot.) вид построения ~, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация graafisen esityksen muodot виды графического изображения yhteiskunnallis-taloudellinen ~ общественно-экономический уклад, общественно-экономическая формация muodon vuoksi ради формы, формально ei millään ~a никоим образом kaikella ~a всячески näin muodoin таким образом

    Финско-русский словарь > muoto

  • 6 tila

    yks.nom. tila; yks.gen. tilan; yks.part. tilaa; yks.ill. tilaan; mon.gen. tilojen tilain; mon.part. tiloja; mon.ill. tiloihintila, asema положение tila, maatila имение, поместье, усадьба tila, olotila состояние tila зал tila место tila место tila площадь tila положение tila помещение tila пространство tila состояние tila статус, положение, должность

    место ~ пространство ~ постель ~ имение, поместье, усадьба ~ состояние ~ положение

    Финско-русский словарь > tila

  • 7 olo

    1) пребывание, нахождение
    * * *
    1) существова́ние, бытие́
    2) самочу́вствие

    minulla on hyvä olo — я хорошо́ себя́ чу́вствую; мне хорошо́

    3)

    pluraali olot — [жи́зненные] усло́вия

    Suomi-venäjä sanakirja > olo

  • 8 tila

    2) имение, поместье, усадьба
    11) статус, положение, должность
    * * *
    1) ме́сто; простра́нство

    täällä on paljon tilaa — здесь мно́го ме́ста

    jkn tilalle — вме́сто кого́-л.; на сме́ну кому́-л.

    2) положе́ние, состоя́ние

    potilaan tila — состоя́ние больно́го

    hyvässä tilassa — в хоро́шем состоя́нии

    taloudellinen tila — экономи́ческое положе́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > tila

См. также в других словарях:

  • olotila — • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rako\ 2 — olotila / tilanne Sä oot ajanu ittes nyt aika pahaan rakoon …   Suomen slangisanakirjaa

  • kunto — • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi • tila, asema, kunto, olot, olotila, terveydentila, terveys, tilanne, vointi • kunto, fysiikka, olotila, ruumiinkunto, terveydentila, tila, vire, vointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tila — • asema, arvo, arvoasema, arvonimi, asiaintila, kohta, konditio, olosuhteet, olot, paikka, piste, status, sija, sijainti, tila, tilanne, titteli • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi • kunto, fysiikka, olotila,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vointi — • kunto, fysiikka, olotila, ruumiinkunto, terveydentila, tila, vire, vointi • tila, asema, kunto, olot, olotila, terveydentila, terveys, tilanne, vointi • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ruumiinkunto — • fysiikka, kunto, olotila, ruumiinkunto, terveydentila, terveys, tila, vire, vointi • kunto, fysiikka, olotila, ruumiinkunto, terveydentila, tila, vire, vointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • terveydentila — • kunto, fysiikka, olotila, ruumiinkunto, terveydentila, tila, vire, vointi • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • terveys — • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi • tila, asema, kunto, olot, olotila, terveydentila, terveys, tilanne, vointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vire — • atmosfääri, ilmakehä, fiilis, henki, ilmapiiri, mieliala, tunnelma, tunnetila, tuuli, vire • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi • kunto, fysiikka, olotila, ruumiinkunto, terveydentila, tila, vire, vointi •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Moo Cow Records — is an independent record label that was formed in 1992 releasing largely, but not solely, hardcore and punk vinyl. It has been based over the years in Burlington, VT (where it started), Boston, MA (mailing address in the suburb of Belmont, MA),… …   Wikipedia

  • fysiikka — • fysiikka, kunto, olotila, ruumiinkunto, terveydentila, terveys, tila, vire, vointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»