-
1 mèche
mèche [mesĵ]〈v.〉4 boor♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 vendre la mèche • uit de school klappen, zijn mond voorbijpraten; 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 uit de biecht klappen〈 informeel〉 il n'y a pas mèche • het is onmogelijk, het gaat nietf1) pit, wiek [kaars, lamp]2) lont3) haarlok4) boor5) tampon -
2 feu
〈m.〉2 brand3 licht ⇒ vlam, verkeerslicht♦voorbeelden:feu de Bengale • Bengaals vuurfeu de braises • houtskoolvuurtje〈 figuurlijk〉 feu du ciel • hemelvuur, bliksemn'avoir ni feu ni lieu • huis noch haard hebbentempérament de feu • gloedvol temperamentle feu céleste • het hemelvuurfaïence de grand feu • hogetemperatuuraardewerkfeu nu • open vuurrouge feu • vuurroodavez-vous du feu? • heeft u een vuurtje voor me?faire feu des quatre fers • 〈 van een paard〉 bij het lopen vonken uit het plaveisel slaan; 〈 figuurlijk〉 zich het vuur uit de sloffen lopenmettre le feu à qc. • iets in brand stekenmettre un pays à feu et à sang • een land te vuur en te zwaard verwoestenfaire du feu de qc., avec qc. • iets verbrandenêtre en feu • in brand staan, gloeienavoir les joues en feu • gloeiende wangen hebbenprendre feu • vlamvatten, in brand raken〈 figuurlijk〉 il n'y a pas le feu! • kalm!, geduld!, niet zo haastig!, waar is de brand?au feu, au feu! • brand, brand!feux de détresse • 〈 auto〉alarmlichten, waarschuwingslichtenfeux de la rampe • voetlichtfeux de recul • achteruitrijlampen, -lichtfeux de route • groot lichtfeu de signalisation • verkeerslicht, stoplichtfeux de signalisation synchronisés • groene golffeu de stationnement • parkeerlichtfeu stop • remlichtfeu arrière • achterlichtfeux clignotants • knipperlichtenfeu follet • dwaallichtfeu tournant d'un phare • zwaailicht van een vuurtorenaller au feu • vuurvast, ovenvast zijnne pas faire long feu • niet lang duren————————feu2 [feu]〈 bijvoeglijk naamwoord〉 〈 formeel〉1 wijlen ⇒ zaliger, overledenm1) vuur2) brand3) licht4) brander, pit5) gevecht6) (het) vuren7) pistool8) brandstapel -
3 mine
mine [mien]〈v.〉1 uiterlijk ⇒ voorkomen, gezicht♦voorbeelden:mine de proscrit • boeventronieavoir la mine longue, allongée • een lang gezicht trekkenavoir bonne, mauvaise mine • er goed, slecht uitzienfaire bonne, grise, mauvaise mine à qn. • iemand vriendelijk, onvriendelijk, slecht ontvangenavoir triste mine • er belabberd uitzienfaire triste mine • sip kijken, een lang gezicht trekkenfaire triste mine à qn. • iemand koeltjes ontvangenfaire des mines • zich aanstellenEcole des Mines • Hogere School voor MijnbouwIngénieur des Mines • mijnbouwkundig ingenieur4 crayon à mine dure, tendre • hard, zacht potloodmine flottante, dérivante • drijvende mijnmouiller des mines • mijnen leggenfaire la mine • mokken, pruilenfaire mine de • doen alsof, aanstalten maken omça ne paie pas de mine • dat ziet er onooglijk uitil ne paie pas de mine • hij oogt niet, heeft zijn uiterlijk niet mee〈 informeel〉 mine de rien • zonder iets te laten merken, alsof er niets aan de hand is1. f1) voorkomen, gezicht2) mijn3) potloodstift2. f plgelaatsuitdrukkingen, gebaren -
4 cordeau
cordeau [kordoo]〈m.〉1 (meet)lijn ⇒ touwtje, (meet)snoer, richtsnoer2 lont♦voorbeelden:1 aligner au cordeau une rangée d'arbres • een rij bomen met behulp van een lijn, lijnrecht plantentiré au cordeau • lijnrecht -
5 éventer, découvrir la mèche
éventer, découvrir la mècheDictionnaire français-néerlandais > éventer, découvrir la mèche
-
6 éventer
éventer [eevãtee] -
7 mettre le feu aux poudres
mettre le feu aux poudresDictionnaire français-néerlandais > mettre le feu aux poudres
-
8 découvrir, éventer la mine
découvrir, éventer la mineDictionnaire français-néerlandais > découvrir, éventer la mine
См. также в других словарях:
lont — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. lontncie {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj sznura lub rurki z rdzeniem z materiału palnego lub wybuchowego, służący do przenoszenia płomienia do ładunku wybuchowego i detonowania go na odległość : {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lont — rare obs. form of land n.1 … Useful english dictionary
lont — m IV, D. u, Ms. lontncie; lm M. y «przewód w postaci sznura lub pręta wypełniony lub nasycony materiałem wybuchowym; służy do inicjowania wybuchu na odległość» Lont prochowy. Lont detonujący. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
lont — dip·lont; hap·lont; … English syllables
lönt — adj (oböj. det är inte lönt att försöka lönar sig inte … Clue 9 Svensk Ordbok
lont-pigs — figs. Berks … A glossary of provincial and local words used in England
dip|lont — «DIHP lont», noun. an organism whose cells, except for the gametes, are diploid throughout life … Useful english dictionary
hap|lont — «HAP lont», noun. a haplid organism or cell: »Success in producing a haplont a plant with half the usual number of chromosomes eluded researchers until…Indian scientists grew a haplont morning glory (Science News) … Useful english dictionary
Musketeer — For other uses of this term, see Musketeer (disambiguation). A Dutch musketeer by Jacob van Gheyn in 1608. A musketeer (French: mousquetaire) was an early modern type of infantry soldier equipped with a musket. Musketeers were an imp … Wikipedia
haplont — hap·lont hap .länt n an organism with somatic cells having the haploid chromosome number and only the zygote diploid compare DIPLONT hap·lon·tic ha plänt ik adj * * * hap·lont (hapґlont) [Gr. haploun to make single] an individual having haploid… … Medical dictionary
Lohn — 1. Besser vergeblicher Lohn als verdorbener Meister. 2. Danach Lohn, danach Arbeit. »Weisst du nach Brot, nach Futter nur zu streben, schau, wie gemüthlich liegt der Ochse dort im Gras und kaut! Geh, lege dich daneben!« (Fr. von Sallet,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon