-
1 lektura
lektura do poduszki Bettlektüre f -
2 lektura
-
3 obowiązkowy
-
4 pouczający
-
5 czytanie
-
6 niedozwolony
niedozwolony [ɲɛdɔzvɔlɔnɨ] adj -
7 nieobowiązkowy
nieobowiązkowy [ɲɛɔbɔvjɔw̃skɔvɨ] adj -
8 porywający
porywający [pɔrɨvajɔnʦ̑ɨ] adj -
9 wciągać
I. vt1) ( umieścić)\wciągać coś do czegoś etw in etw +akk hineinziehen\wciągać brzuch den Bauch einziehen3) ( zwabić)\wciągać kogoś w zasadzkę jdn in einen Hinterhalt locken4) ( namówić)\wciągać kogoś do organizacji jdn in eine Organisation hineinziehenwciągnąć kogoś do dyskusji jdn in eine Diskussion verwickelnlektura/praca wciąga kogoś jd wird von einer Lektüre/Arbeit angezogen [ lub fasziniert]7) ( zapisać)\wciągać jakąś pozycję do rachunku einen Posten in die Rechnung aufnehmenII. vr1) ( wejść wyżej) hochklettern2) ( przyzwyczaić się)\wciągać się w coś sich +akk an etw +akk gewöhnen -
10 Bettlektüre
lektura f do łóżka -
11 Lektüre
Lektüre [lɛk'ty:rə] <-, -n> flektura f -
12 Lesestoff
lektura f -
13 Pflichtlektüre
Pflichtlektüre <-, -n> flektura f obowiązkowa -
14 Reiselektüre
lektura f na podróż
См. также в других словарях:
lektura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. lekturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czytanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lektura czasopism, akt. Być pochłoniętym lekturą gazety. Oddawać się lekturze. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lektūra — lektūrà dkt. Filosòfinė, istòrinė lektūrà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
lektúra — ž pravopisno i jezično ispravljanje i uređivanje autorskog rukopisa te davanje savjeta autoru … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lektura — do poduszki zob. poduszka 2 … Słownik frazeologiczny
lektura — lektúra ž DEFINICIJA pravopisno i jezično ispravljanje i uređivanje autorskog rukopisa te davanje savjeta autoru ETIMOLOGIJA vidi lektor … Hrvatski jezični portal
lektūra — lektūrà sf. (2) NdŽ skaitymas … Dictionary of the Lithuanian Language
lektura — ż IV, CMs. lekturaurze; lm D. lekturaur 1. «czytanie» Lektura gazet, książek. Zająć się lekturą. Pogrążyć się, zatopić się w lekturze. 2. «to, co się czyta lub co należy przeczytać; spis książek przeznaczonych do przeczytania» Lektura szkolna,… … Słownik języka polskiego
lektúra — e ž (ȗ) zal. pregled, jezikovna obdelava, ocena rokopisa za založbo, gledališče, radio: opraviti lekturo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
poduszka — 1. Czytać do poduszki «czytać w łóżku, przed zaśnięciem»: Zabrałem ze sobą kilka książek. Czytałem je przed zaśnięciem „do poduszki” albo na spacerze. T. Różewicz, Opowiadania. 2. Książka, lektura do poduszki «lekka książka, przyjemna lektura… … Słownik frazeologiczny
poduszka — ż III, CMs. poduszkaszce; lm D. poduszkaszek 1. «rodzaj worka wypchanego czymś miękkim, uginającym się (najczęściej pierzem, sianem lub włosiem), stanowiący część pościeli lub mebla» Poduszka puchowa. Poduszka z pierza. Poduszka haftowana,… … Słownik języka polskiego
skaityba — sf. (1) Š, DŽ, NdŽ; Ser skaitomi tekstai, lektūra: Paskaitos turi būti papildomos laisva skaityba, arba lektūra rš … Dictionary of the Lithuanian Language
