Перевод: с польского на немецкий

niekonieczny

1 niekonieczny

niekonieczny nicht notwendig

Słownik polsko-niemiecki > niekonieczny
2 nieobowiązkowy

nieobowiązkowy [ɲɛɔbɔvjɔw̃skɔvɨ] adj

1) ( niedbały) pracownik pflichtvergessen, schlampig ( fam)

2) ( niekonieczny) lektura, przedmiot fakultativ, freiwillig

Nowy słownik polsko-niemiecki > nieobowiązkowy
3 niepotrzebny

niepotrzebny [ɲɛpɔtʃɛbnɨ] adj

1) ( niekonieczny) komentarz, kłopot unnötig, überflüssig

2) ( niechciany)

czuć się \niepotrzebnym sich +akk überflüssig [ lub unerwünscht] fühlen

Nowy słownik polsko-niemiecki > niepotrzebny

niekonieczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który nie jest niezbędny, konieczny, bez którego może się obejść : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niekonieczne wysiłki, starania, zabiegi. Niekonieczna procedura, operacja. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niekonieczny — «taki, który nie jest konieczny, niezbędny, którego można uniknąć» Niekonieczny wydatek. Niekonieczna operacja. Niekonieczny trud … Słownik języka polskiego
zbędny — zbędnyni, zbędnyniejszy «zbyteczny, niepotrzebny, niekonieczny» Zbędne słowa. Zbędne przedmioty, rupiecie … Słownik języka polskiego
zbędny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zbędnyni, zbędnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} niepotrzebny, niekonieczny, zbyteczny, bezcelowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbędne sprzęty. Zbędne słowa, gesty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień