-
1 clout
klaut
1. сущ.
1) клочок, обрывок, лоскут (о ткани) Syn: rag
2) а) разг. сильный удар, затрещина б) спорт сильный удар в бейсболе
3) спорт ткань, на которой изображена мишень для стрельбы из лука
4) влияние, воздействие political clout ≈ политическое воздействие Syn: pull, influence
5) = clout-nail
2. гл.
1) уст.;
диал. латать, заделывать куском ткани Syn: patch
2) бить, давать затрещину, наносить сильный удар Syn: hit сильный удар (особ. рукой) ;
затрещина преим. (американизм) ударная или пробивная сила;
большое влияние (особ. политическое) - to exercise diplomatic * осуществлять дипломатический нажим - he had a lot of * with the governor он имел большое влияние на губернатора (американизм) (разговорное) сильный удар по мячу (бейсбол) (историческое) мишень для стрельбы из лука (из белой ткани) (историческое) попадание в цель при стрельбе из лука (сленг) сильно ударить( рукой или кулаком) ;
дать затрещину (американизм) (разговорное) сильно бить по мячу (бейсбол) (диалектизм) комок земли дурень обыкн. pl (диалектизм) пеленки - swaddling *s свивальник( устаревшее) лоскут;
тряпка;
заплата - filthy * (презрительное) грязная тряпка clout = clout-nail ~ уст., диал. грубо чинить или латать ~ разг. давать затрещину ~ разг. затрещина ~ лоскут, тряпка clout = clout-nail clout-nail: clout-nail гвоздь с плоской шляпкой;
штукатурный гвоздь -
2 clout
[klaut] 1. сущ.1) клочок, обрывок, лоскут ( о ткани)Syn:rag I 1.2) разг. сильный удар, затрещина3) спорт. сильный удар в бейсболе4) спорт. ткань, на которой изображена мишень для стрельбы из лука5) влияние, воздействиеSyn:6) = clout nail2. гл.1) уст.; диал. латать, заделывать куском тканиSyn:patch I 2.2) бить, давать затрещину, наносить сильный ударSyn:hit 2. -
3 clout nail
['klautˌneɪl]сущ.гвоздь с плоской шляпкой; штукатурный гвоздь -
4 clout
[klaut]clout = clout-nail clout уст., диал. грубо чинить или латать clout разг. давать затрещину clout разг. затрещина clout лоскут, тряпка clout = clout-nail clout-nail: clout-nail гвоздь с плоской шляпкой; штукатурный гвоздь
См. также в других словарях:
Hilfe, meine Braut klaut — Filmdaten Deutscher Titel Hilfe, meine Braut klaut Produktionsland Österreich Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Wie klaut man eine Million? — Filmdaten Deutscher Titel Wie klaut man eine Million? Originaltitel How to Steal a Million … Deutsch Wikipedia
Wie klaut man ein Gemälde? — Filmdaten Deutscher Titel Wie klaut man ein Gemälde? Originaltitel Never a Dull Moment … Deutsch Wikipedia
How to Steal a Million — Filmdaten Deutscher Titel: Wie klaut man eine Million? Originaltitel: How to Steal a Million Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1966 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Anna & die Liebe — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Arnd Heyne — Arnfried Heyne, auch Arnfrid Heyne, Arnd Heynde und Arndt Heyne (* 29. Dezember 1905 in Dresden; † 12. Januar 1978 in Wien) war ein deutscher Cutter. Nach einer Lehre im elterlichen Betrieb kam er während eines Volontariats bei der UFA in Berlin… … Deutsch Wikipedia
Arndt Heyne — Arnfried Heyne, auch Arnfrid Heyne, Arnd Heynde und Arndt Heyne (* 29. Dezember 1905 in Dresden; † 12. Januar 1978 in Wien) war ein deutscher Cutter. Nach einer Lehre im elterlichen Betrieb kam er während eines Volontariats bei der UFA in Berlin… … Deutsch Wikipedia
Arnfrid Heyne — Arnfried Heyne, auch Arnfrid Heyne, Arnd Heynde und Arndt Heyne (* 29. Dezember 1905 in Dresden; † 12. Januar 1978 in Wien) war ein deutscher Cutter. Nach einer Lehre im elterlichen Betrieb kam er während eines Volontariats bei der UFA in Berlin… … Deutsch Wikipedia
A♥ — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Come and Get It — Filmdaten Deutscher Titel: Nimm, was du kriegen kannst Originaltitel: Come and Get It Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1936 Länge: 105 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Conny Froboess — Cornelia Froboess bei der Verleihung des Berliner Kunstpreises (1966) Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia